Translation of "you can reckon" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reckon - translation :

Keywords : Reconheço Incluido Bares Presumo Suponho

Examples (External sources, not reviewed)

You can always reckon on me.	Você pode contar comigo sempre.
I reckon you should do it.	Eu acho que você deve fazer isso.
Would you reckon you need to sing for your tea, I think?	Considerariam que precisam cantar pelo chá?
No, I reckon I don't.	Nao tenho não.
I reckon something scared him.	Eu suponho que algo o assustou.
I reckon that's a good idea.	Eu acho que isso é uma boa ideia.
I reckon Tom will be interested.	Eu acho que o Tom vai ficar interessado.
Interviewer You designed this, yes, this simulated bridge, and this, you reckon, mimics the action of the real bridge?	Entrevistador Você desenhou isto, sim, esta ponte simulada, e isto, você supõe, mimetiza a ação na ponte de verdade?
I reckon it's time to wake up Robert.	Eu acho que esta na hora de acordar o Robert.
It is He who made the stars by which you reckon your way through the darkness of the desert and the sea.	Foi Ele Quem deu origem, para vós, às estrelas, para que, com a sua ajuda, vos encaminhásseis, nas trevas da terra e domar.
Modesty aside, I reckon my blog is the most viewed in this subregion.	Modéstia à parte, acho que o meu blog é o mais visitado desta sub região.
What's really, really sweet is every single person looking at these things has exactly the same mischievous thought, which is, I reckon I can heist these.	O que é realmente doce é que qualquer pessoa olhando essas coisas tem o mesmo pensamento malicioso, que é, Eu sei que posso levar isso.
Well, I don't rightly know, Mr. Teszler. I reckon that would be Kings Mountain.	Bem, não sei exatamente, Sr. Teszler. Mas penso que seja Kings Mountain.
We reckon that we are a bit over halfway to our goal zero impact, zero footprint.	Reconhecemos que estamos um pouco além do meio do caminho para o nosso objetivo impacto zero, emissão zero de carbono.
Forced to reckon with your own vulnerability, isolation, and losses (and seemingly lost cause), you learn to look more carefully into the human heart yours and that of your jailers.	Forçados a encarar a nossa própria vulnerabilidade, isolamento, e perdas (e causas aparentemente perdidas), aprendemos a olhar mais cuidadosamente para o coração humano o nosso e o dos nossos carcereiros.
Avestan calendar The forerunner of all modern Zoroastrian calendars is the system used to reckon dates in the Persian Empire.	Calendário avéstico antigo O precursor de todos os calendários zoroastristas modernos é o sistema utilizado para calcular datas do Império Aquemênida.
You can walk through. You can touch.	Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar.
You can mimic what you can see.	Vocês podem imitar o que vocês podem ver.
Can you imagine? Seriously, can you imagine?	Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar?
You can play computer games, you can sleep, you can read on the way.	A gente pode jogar no computador, pode dormir, pode ler no caminho.
You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack.	Você entende que pode se preparar, mas o montante de preparação que você pode fazer é limitado. Você pode levar água, pode ter um mapa, pode ter uma mochila.
As you can see, you can play anywhere.	Como podem ver, podia se jogar em qualquer lugar.
Both Chinese and foreign experts reckon that China has the most advanced and cheapest AI enabled surveillance technology in the world.	Especialistas chineses e estrangeiros calculam que a China tenha a mais avançada e barata tecnologia de vigilância com uso de IA.
You can spray paint it you can do anything you want.	Pode pintar de outra cor faça o que você quiser.
You can go up, you can go down, right?	Você pode subir e descer, certo?
You can use statistics, or you can use stories.	Você pode usar estatística ou você pode usar histórias.
Nowadays, I reckon that between people born in Portugal and people of Portuguese descent, there are about 5,000 individuals in this region.	Actualmente, julgo que a comunidade de Portugueses e luso descentes nesta área ronde as 5000 pessoas.
You can make money, you can lose money in Africa.	Você pode tanto fazer como perder dinheiro na África.
What can you do? You can personally get carbon neutral.	o que vocês podem fazer? Podem ser individualmente neutros em carbono.
You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them.	Você vê os pacientes. Você pode aplicar todos os controles. Você pode olhar para eles, você pode perguntar a eles.
You can hire those people as employees, you can coordinate their work and you can get some output.	Você contrata estes funcionários, você coordena seus trabalhos e você obtém algum resultado.
You, you can teach it.	Você, você pode ensinar isso.
You can swim, can't you?	Você sabe nadar, não é?
You can swim, can't you?	Você sabe nadar, não sabe?
You can swim, can't you?	Vocês sabem nadar, não sabem?
You can't swim, can you?	Você não sabe nadar, não é?
Can you you believe that?	Dá pra acreditar?
You can type, can't you?	Você sabe digitar, não sabe?
You can dance, can't you?	Você sabe dançar, não sabe?
You can't dance, can you?	Você não sabe dançar, sabe?
You can't remember, can you?	Você não consegue se lembrar, consegue?
You do what you can.	Você faz o que pode.
It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes.	É incrível como esses objetos podem fazê lo sorrir, rir, e algumas vezes chorar.
Or you can do beautiful things that, if the camera can capture, you can make.	Ou vocês podem fazer coisas lindas que, se capturadas pela câmera, podemos produzir.
You can order a kit. You can test your own DNA.	Pode comprar um Kit e testar seu próprio DNA.

Exibir esta página em português