Translation of "you have added" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Added - translation :

Have - translation :

Keywords : Acrescentou Adicionou Adicionado Acrescentei Acrescentado Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

Have you ever added an article to Wikipedia?	Você já adicionou um artigo à Wikipédia?
The food is good, but you could have added a bit more salt.	A comida está boa, mas você poderia ter posto um pouco mais de sal.
You may have to wait several weeks until a sentence you added is indexed by the search engine.	Você pode ter de esperar várias semanas para que uma frase que você adicionou seja indexada pelo motor de busca.
I have never added sentences to Tatoeba.	Nunca adicionei frases a Tatoeba.
He might have added that crisis is their mother.	Poderia ter acrescentado que a crise é a mãe.
Colorization and sound effects added for you viewing pleasure.	Colorização e efeitos sonoros acrescentado para o seu prazer visual
But there are other hollow organs that have added complexity to it.	Mas há outros órgãos ocos que tem ainda mais complexidade que isso.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.	Podia ter acrescentado que o que não é bem medido produzirá um mau resultado.
You will soon see something that can be improved or added.	Encontrarás facilmente alguma coisa que pode ser melhorada ou aperfeiçoada.
The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore.	Os avanços adicionais se devem a alguma coisa que, então, não é mais adicional.
He added that compared to last year, marriages have declined by 6.5 and divorces have increased by 4.5 .	Ele acrescentou que em relação ao último ano, os casamentos diminuíram em 6,5 e os divórcios aumentaram 4,5 .
Commit added	Submeter ficheiro
Added t.p.	T.H.
He added	Ele acrescentou
And added	E acrescentou
9it added	9it acrescentou
Carla added	Carla acrescenta
And added	E acrescentou
HRW added	A HRW completou
So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry.	Então, sempre que se perdesse informação, se voltaria à simetria sempre que se adicionasse informação a um sistema, se quebraria a simetria.
The file you selected is a link and can't be added to the project	O ficheiro que seleccionou é um atalho e não pode ser adicionado ao projecto
User colowolman added	O usuário colowolman acrescentou
Then he added	Ele ainda complementou
The IEPI added	O IEPI acrescenta
AFP added that	A reportagem da AFP adiciona que
Tom added water.	Tom adicionou água.
They did not have conning towers, which were added to the later boats for stability underwater.	Não dispunham das torres, que seriam posteriormente adicionadas para estabilidade dentro de água.
So you see the tree of life, but now I've added the dimension of area.	Então você vê a árvore da vida, mas agora nós adicionamos a dimensão de área.
Source couldn't be added	Incapaz de adicionar o ficheiro de código
'Sixteenth,' added the Dormouse.	Dezesseis , disse o Arganaz.
I added new sentences.	Eu adicionei novas frases.
The collapse of US companies like Enron and Worldcom have added fuel to the debate in Europe .	O colapso das sociedades americanas , como por exemplo a Enron e a Worldcom , contribuíram para avivar o debate na Europa em torno deste tema .
Context and news updates, which broke during the translation process, have been added to the original text.	Os projetos abaixo foram destacados por especialistas de diferentes ONGs de defesa do meio ambiente ouvidos pelo Infoamazonia.
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.	Temos fome, sexo, poder, e temos o desejo da ganância.
'I told you butter wouldn't suit the works!' he added looking angrily at the March Hare.	Eu te disse que a manteiga não ia funcionar! acrescentou, olhando furiosamente para a Lebre de Março.
In particular, the page should remain usable albeit without the extra features that the JavaScript would have added.	Em particular, uma página deve funcionar a despeito das funcionalidades extras que um JavaScript provê.
In addition to a number of security and other fixes, a number of new features have been added.	Outra novidade é a adição de uma página específica para quando você abrir uma nova aba.
I've added present hedonism, I've added a focus on the past positive, so, at 76 years old, I am more energetic than ever, more productive, and I'm happier than I have ever been.	Acrescentei o presente hedonista e o foco no passado positivo. Então com 76 anos, sou mais ativo do que nunca, mais produtivo, mais feliz do que eu jamais estive.
You have to have mystery and you have to have grace.	Você precisa ter mistério e precisa ter graça.
While global supply chains have facilitated entry into manufacturing, they have also reduced the gains in terms of value added that accrue at home.	Embora as cadeias globais de abastecimento tenham facilitado o caminho à produção, também contribuíram para reduzir os proveitos em termos de valor acrescentado a nível nacional.
Phrases like Million Man March have been added to the dictionary, and scenes like the one below have become symbols of the Arab Spring .	Frases como a Marcha do Milhão foram adicionadas a dicionários, e cenas como a retratada abaixo tornaram se emblemáticas da Primavera Árabe .
Or the information's added on at the back, like that little girl's drawing that I showed you.	Ou a informação adicionada ao fundo, como o desenho da menininha que mostrei a vocês.
And every year, they say, We've added more features and we'll sell it to you for 99.	E todo ano, eles dizem, Nós adicionamos mais funcionalidade e lhes venderemos por 99 dólares.
But one more added feature.	Mas mais uma característica adicionada.
We added in more sugar.	Nós colocamos mais açúcar.

Exibir esta página em português