Translation of "you have built" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Construiu Construído Construída Construímos Construí Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

Have you ever built a house?	Você já construiu uma casa?
Have you ever built a house?	Vocês já construíram uma casa?
I have never built an atomic pile.	Eu nunca construi um reator atômico.
When you think about stuff that people have built that's popular JH CBGB's has to close eventually, you know. That's the rule.	Quando você pensa sobre as coisas que as pessoas têm construído, que é popular JH CBGBs têm que fechar, eventualmente, você sabe. Essa é a regra.
We hope to have that built this fall.	Esperamos construir até o outono.
And he built me up, you know?	E ele me apoiou, sabem?
There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built.	Centenas de milhares de motores de combustão interna foram criados em comparação com milhares de mecanismos Stirling
And so, you have these grand rituals where great images of mother goddesses are built and worshiped for 10 days ...	Então, você tem esses grandes rituais onde enormes imagens de deusas mãe são construídas e adoradas por 10 dias..
You can make a lot of change. You can get roads built.	Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas.
The rich and only the rich built what they have.	Os ricos e só os ricos construíram o que têm.
An example can be ageshenebinat ( you (pl) had built ).	Um exemplo é ageshenebinat ( vocês tinham construído ).
And when you get there, more than likely, you will not have any of those top five regrets, because you will have built up the strength and resilience to lead a life truer to your dreams.	E, quando vocês chegarem lá, é bem provável que vocês não terão qualquer desses cinco grandes arrependimentos, porque vocês vão ter desenvolvido a força e a resiliência para levar uma vida fiel aos seus sonhos.
Big corporations have an in built tendency to reinforce past success.	As grandes corporações têm uma tendência inerente de reforçar sucessos passados.
Some aid may have built a hospital, fed a hungry village.	Algumas ajudas podem ter construido um hospital, alimentado uma aldeia faminta.
You know, we've built up reserves. Why is that important?	Sabem, criamos reservas. Por que isso é importante?
If you have a custom built SOCKS library to use, you can select Use custom library and then enter the path to it in the Path field.	Se estás a utilizar uma biblioteca específica de SOCKS, podes seleccionar Usar uma biblioteca personalizada e então indicares a localização desta no campo Localização.
It may have built a road, and that road may have served a very good role.	podem ter sido para construir uma estrada, e aquela estrada pode ter servido a um ótimo propósito.
He may have also been confused about a microscope built by another optician for Drebbel, claiming it was built by Zacharias Janssen.	Ele também pode ter sido confundido sobre um microscópio construído por outro óptico para Drebbel, alegando que foi construído por Zacharias Janssen.
We have built our education systems on the model of fast food.	Construímos nossos sistemas educacionais no modelo de fast food.
And we built a probability map about where they might have been.	E construímos um mapa de probabilidade sobre onde eles podem ter vivido.
It doesn't happen very often. We have a proofreading mechanism built in.	Isso não acontece muito. Temos um excelente corretor ortográfíco.
The reason is, we have sort of a built in poison detector.	A razão para isso é que nós temos uma espécie de detector de veneno embutido.
Why am I trying to sell you a half built bridge?	Por que estou tentando vender a vocês uma ponte meio construída?
And, you know, built the society that we now live in.	E, então, construíram a sociedade em que vivemos agora.
You go slow, you get where you're going, but you get there with this community you built along the way.	Se você vai devagar, chega onde queria, mas chega lá com uma comunidade que você formou ao longo do caminho.
Built in a tough neighborhood where people have been given up for dead.	Construido em um bairro barra pesada onde as pessoas foram tidas como mortas.
So, we built a model that explains where those fields might have been.	E nós construímos um modelo para indicar onde esses campos poderiam estar.
Belgium and the Netherlands , in particular , have built up sizable net asset positions .	A Bélgica e os Países Baixos , em particular , acumularam disponibilidades líquidas consideráveis .
No such spacecraft has yet been built, but many designs have been discussed.	Ainda que não tenha ainda sido criada qualquer nave deste tipo, muitos modelos têm sido discutidos.
In recent decades, dozens of modern temples have been built throughout the city.	Nas últimas décadas, dezenas de templos modernos foram construídos em toda a cidade.
You built a cast around your broken heart and signed it yourself.	Você colocou gesso em volta do seu coração partido e escreveu algo você mesmo.
We now have a whole underground marketplace and business ecosystem built around online crime.	Temos atualmente todo um mercado clandestino e um ecossistema de negócios construído ao redor do crime online.
The U.K. and the U.S. could not have been built today without Africa's aid.	A Inglaterra e os EUA não teriam sido construídos sem ajuda da África.
Today, the transit, the Main Street and the new housing have all been built.	Hoje, transporte público, a rua comercial e novas moradias foram todas construídas.
Nuclear facilities with Argentine technology have been built in Peru, Algeria, Australia and Egypt.	Instalações nucleares com tecnologia argentina foram construídas em países como Peru, Argélia, Austrália e Egito.
The Syracusia is said to have been the largest ship built in classical antiquity.	É dito que o Siracusia foi o maior barco construído na Antiguidade Clássica.
Over the years, military aircraft have been built to meet ever increasing capability requirements.	Por meio dos anos, aeronaves militares foram construídas para atender maiores capacidades.
I built the head. They built the body.	Eu construí a cabeça. Eles construíram o corpo.
The scaffolding you can see built up over the street is de mountable.	Os andaimes que você pode ver construídos na rua são desmontáveis.
You can see some samples built with this plugin at this link url.	Poderá ver algumas amostras criadas com este 'plugin' neste URL.
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.	Temos fome, sexo, poder, e temos o desejo da ganância.
The ability to use Anti Aliased fonts and icons requires that you have support in both X and the Qt toolkit, and that you have suitable fonts installed, and are using the built in font serving capabilities of the X server.	Esta funcionalidade requer que tenhas suporte quer no X quer na biblioteca Qt, que tenhas tipos de letra convenientes instalados e que estejas a utilizar as capacidades de servidor de tipos de letra do servidor X.
He is said to have built one of the oldest churches in Rome, Santa Pudenziana.	Ele se diz ter construído uma das mais antigas igrejas em Roma, Santa Pudenziana.
New buildings have been built beside the old site, with new urbanization and wide streets.	Os prédios foram reconstruídos nos bastidores do site antigo, com uma nova urbanização e ruas largas.
Going out to the lake, you can see all those new buildings we built.	Saindo do lago, você pode ver todos os novos edifícios que construímos.

Exibir esta página em português