Translation of "you honor me" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Honor - translation :

Keywords : Honra Honrar Honor Homenagem Dama

Examples (External sources, not reviewed)

Would you give me the honor of letting me carry you in my arms?	Você me daria a honra de te deixar carregar no meu colo?
And it's a tremendous honor for me to be able to show it to you here first.	E é uma tremenda honra para mim poder mostrá lo, em primeira mão aqui, para vocês.
At the kimfeast... ...with many goods my brother honor me.	Uma avenida cortava a cidade de norte a sul.
SH Really an honor. Thank you.	Realmente uma honra. Obrigado.
It's an honor to meet you.	É uma honra conhecê la.
It's been a real honor. Thank you.	Foi uma grande honra. Obrigado.
It's an honor to meet you, miss.	É uma honra conhecê la, senhorita.
It's an honor to have you at TED.	Foi uma honra tê lo no TED.
It is an honor to meet you, miss.	É uma honra conhecê la, senhorita.
It is a great honor to meet you.	É uma honra enorme conhecê la.
It's a great honor to finally meet you.	É uma grande honra te conhecer finalmente.
It's a great honor to be here with you.	É uma grande honra estar aqui com vocês.
It would be an honor to work with you.	Seria uma honra trabalhar contigo.
It would be an honor to work with you.	Seria uma honra trabalhar com você.
You now have the duty to do well at school to honor me, and later to take care of yourself and your parents.	Você tem agora o dever de se sair bem nos estudos para honrar a mim, e mais tarde para cuidar de si mesmo e dos seus pais .
So, it's been an honor. Thank you Murray Gell Mann.	Então, foi uma honra. Obrigado Murray Gell Mann.
It's a great honor to be able to meet you.	É uma grande honra poder estar com você.
'When you sell your land, when you sell your honor, then you are a traitor'	'Quando você vende a sua terra, quando você vende a sua honra, você é um traidor'
When you sell your land, when you sell your honor, then you are a traitor	Quando você vende a sua terra, quando você vende a sua honra, você é um traidor.
Thank you so much. It was an honor to be here.	Muito obrigado. Foi uma honra estar aqui.
JE Well, it's an honor and a privilege to meet you.	JE Bom, é uma honra e um privilégio conhecê lo.
Welcome princess. It's an honor to have you with us again.	Bem vinda, princesa. É uma honra tê la conosco novamente.
They speak to you of honor and the importance of duty.	Eles falam de vocês de hora e da importância das responsabilidades.
It's an honor.	É uma honra.
And so, in their honor, I want to offer you this blank slide.	E assim, em sua homenagem, quero oferecer lhes este slide em branco.
And so, in their honor, I want to offer you this blank slide.	Por isso, em sua honra, quero oferecer vos este diapositivo em branco.
I must uphold the right, the dignity and honor of the Crown... For me, this is not something light.	Em uma reviravolta incomum, uma mulher da Flórida alegou que a cura milagrosa não era católica, mas batista.
CA Wow. William, it's a real honor to have you at the TED conference.	CA Nossa. William, é uma honra tê lo aqui no TED.
You never tell me you love me.	Você nunca disse que me ama.
To honor and remember.	Para honrar e lembrar.
He lost his honor.	Ele perdeu sua honra.
Malagasy is not a widely known language, and it's an honor for me to translate GV articles into my language.	Malagasi não é um idioma muito conhecido e é uma honra para mim traduzir artigos do GV para a minha lingua.
Do you hear me? Do you hear me?	Você está me ouvindo? Você está me ouvindo?
You call me just when you need me.	Você só me liga quando precisa de mim.
You never tell me that you love me.	Você nunca me diz que me ama.
You never tell me that you love me.	Você nunca disse que me ama.
Tell me you love me.	Diga que você me ama.
If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work.	Se você pode me ouvir, você pode me entender sem me ver. Se você pode me ver sem me ouvir, não dá certo.
You don't like me, but you were dating me?	Você não gosta de mim, mas você estava me namorando?
Without honor, victory is hollow.	Sem honra, a vitória é vazia.
It's a badge of honor.	É uma medalha de honra.
The honor code was important.	O código de honra era importante.
Institute named in his honor.	Instituto nomeado em sua honra.
You don't need to believe me. You shouldn't believe me.	Vocês não precisam acreditar em mim. Vocês não devem acreditar em mim.
You make me go to this. You make me listen.	Você me fazem a ir nisso. Vocês me fazem escutar.

Exibir esta página em português