Translation of "you treat me" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Treat - translation :

Keywords : Travessura Tratá-la Tratá-lo Tratas Tratar-te

Examples (External sources, not reviewed)

Don't treat me the same way you would treat a child.	Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança.
You can't treat me like that.	Você não pode me tratar desse jeito.
You can't treat me like that.	Vocês não podem me tratar desse jeito.
You can't treat me like that.	Tu não podes me tratar desse jeito.
Don't treat me like that.	Não me trate assim!
I want you to treat me a little nicer from now on.	Quero que você me trate um pouco melhor de agora em diante.
I want you to treat me a little nicer from now on.	Quero que vocês me tratem um pouco melhor de agora em diante.
I want you to treat me a little nicer from now on.	Quero que tu me trates um pouco melhor de agora em diante.
I want you to treat me a little nicer from now on.	Quero que você me trate um pouco melhor a partir de agora.
Love The Things You Do Treat Me Nice (Piccadilly 7N 35318) 1966.	I Love The Things You Do Treat Me Nice (Piccadilly 7N 35318) 1966.
Don't treat me like a child.	Não me trate como a uma criança.
Don't treat me like a kid.	Não me trate como a uma criança.
Don't treat me like a dog.	Não me trate como um cachorro.
He can't treat me like that.	Ele não pode me tratar desse jeito.
He can't treat me like that.	Ele não pode me tratar assim.
If you treat bears respectfully, they ll treat you the same way.	Se você lida com os ursos de uma forma respeitosa, eles te tratarão do mesmo jeito .
I'll treat you.	Você é meu convidado.
Israel said, Why did you treat me so badly, telling the man that you had another brother?	Perguntou Israel Por que me fizeste este mal, fazendo saber ao homem que tínheis ainda outro irmão?
Tom told me to treat others with respect.	O Tom me disse tratar as pessoas com respeito.
When they come to me, they help me to treat the people, to help.	Quando elas vieram a mim, elas me ajudaram a tratar as pessoas, a ajudar.
But you know, that makes me feel good, because Richard Dawkins has told us how to treat a priesthood.	Mas bem, isso me faz sentir bem. Porque Richard Dawkins nos mostrou como tratar um sacerdócio.
So, how do you treat this syndrome?	Como tratar essa síndrome?
I treat you to a cup of coffee.	Eu te pago uma xícara de café.
It's a big treat for me to get to come to this conference.	é um grande presente para mim vir à esta conferência.
You can try to treat people and create awareness.	Você pode tratar as pessoas e conscientizá las.
Right,thats how you treat a queen Saudi FreeManal	Vê se mesmo que é essa a forma de tratar uma rainha Saudi FreeManal
If you treat your people like people, if you treat them great, they're happier, they're fulfilled, they have a sense of mastery and purpose.	Se você tratar as pessoas como pessoas, se você as trata bem, elas ficam mais felizes, elas se realizam, elas têm senso de objetivo e perícia.
Now they treat me as if I am a terrorist or a security threat.	Agora, eles me tratam como se eu fosse um terrorista ou uma ameaça à segurança.
What you should do is you should treat media companies as a business.	O que você deveria fazer é tratar empresas de mídia como um negócio.
One thing you can do is not treat. You can ration health care.	Uma coisa que é possível é não tratar. Você raciona o atendimento à saúde.
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself	Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios
Howsoever you may try you will never be able to treat your wives equally.	Não podereis, jamais, ser eqüitativos com vossas esposas, ainda que nisso vos empenheis.
So here you see the contrast when I treat the cards.	Então aqui vocês podem ver o contraste quando mexo com as cartas.
The Lebanese treat their politics like other countries treat soccer.	Os libaneses tratam a política como outros países tratam o futebol.
What does equality mean to you? Marriage Freedom Civil rights Treat every person as you'd treat yourself It's when you don't have to think about it, simple as that.	'O que igualdade significa pra vocë?' Casamento Liberdade Direitos civis 'Trate a todos como trataria a si próprio' É quando você não precisa pensar sobre isso, simples assim.
You can look at the interaction between how I treat my ALS.	Você pode ver a interação entre a maneira como trato minha ALS.
You put it in your search engine, and you create the drug to treat the threat.	Você a coloca em seu motor de busca e cria a droga para combater a ameaça.
So, they do understand that if you want to be treated well, you treat other people well.	Então, eles entendem mesmo que, se você quer ser bem tratado, você trata bem as outras pessoas.
Treat her with respect.	Trate a com respeito.
Treat her with respect.	Tratem na com respeito.
I am asking you now, Luaty, my friend, my brother, and my kid (because you always treat me like a kota and it's my turn) please read this message and, slowly, start eating again.	Agora peço te, Luaty, meu amigo, irmão e meu puto (porque tratas me sempre por kota e este é o meu troco) lê esta mensagem e, lentamente, volta a comer.
In his letter to his family he wrote Treat our aged parents as you would wish to be treated...Love them greatly in memory of me...December 30, 1896.	Foi aí que começou a luta pela independência, que acabou a 30 de Dezembro de 1896, com o seu fuzilamento.
Treat a work of art like a prince. Let it speak to you first.	Trate uma obra de arte como trataria um príncipe. Deixe que ela lhe fale primeiro.
It's very straightforward you take a bunch of people, you split them in half, you treat one group one way, you treat the other group the other way, and a little while later, you follow them up and see what happened to each of them.	É muito simples você pega um punhado de pessoas, separa as em metades, você trata um grupo de uma maneira, trata o outro grupo de outra maneira, e pouco tempo depois, você as acompanha e observa o que aconteceu a cada uma delas.
You know, I know very well, as a cancer doctor, I can't treat advanced cancer.	Sabem, eu sei muito bem, como oncologista, não posso tratar um câncer avançado.

Exibir esta página em português