Translation of "you remember me" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Remember - translation :

Keywords : Lembra-se Lembra-te Lembrar-me Lembras Lembras-te

Examples (External sources, not reviewed)

Do you remember me?	Você lembra de mim?
Do you remember me?	Lembra de mim?
Do you remember me?	Vocês se lembram de mim?
Don't you remember me?	Você não se lembra de mim?
Don't you remember me?	Não se lembra de mim?
Don't you remember me?	Não te lembras de mim?
This makes me remember you.	Isso me fez lembrar de você.
You probably don't remember me.	Você provavelmente não se lembra de mim.
Do you remember buying me lunch?	Você lembra de me comprar um lanche?
I know you don't remember me.	Eu sei que você não se lembra de mim.
Do you really not remember me?	Você realmente não se recorda de mim?
Those of you who may remember me from TEDGlobal remember me asking a few questions which still preoccupy me.	Aqueles de vocês que me recordam do TEDGlobal lembram se de eu levantar algumas questões que ainda me preocupam.
I remember what you said to me.	Eu lembro o que você disse para mim.
I don't know if you remember me.	Eu não sei se você se lembra de mim.
It seems like you don't remember me.	Parece que você não se lembra de mim.
Can you help me remember how to smile?	Você poderia me relembrar como faço para sorrir?
Please remember me.	Por favor, não me esqueça.
So, therefore, remember Me, and I shall remember you and give thanks and do not be ungrateful.	Recordai vos de Mim, que Eu Me recordarei de vós. Agradecei Me e não Me sejais ingratos!
Do they remember me?	Eles se lembram de mim?
Do they remember me?	Elas se lembram de mim?
Tom doesn't remember me.	Tom não se lembra de mim.
Remember me next time.	Lembre se de mim na próxima vez.
No doctor, can I remember, ever asking me, Where have you lived?	Não consigo lembrar de nenhum médico jamais perguntar Onde você viveu?
Remember me to your parents.	Mande lembranças minhas para seus pais.
She doesn't even remember me.	Ela nem se lembra de mim.
Thanks for making me remember.	Obrigado por me lembrar!
Remember me to my wife.	Digam à minha mulher.
It tells me something else. If you remember, God's favorite angel was Lucifer.	Isso me diz algo mais. Se vocês se lembram, o anjo favorito de Deus era Lúcifer.
Remember me from time to time.	Lembre se de mim de vez em quando.
Remember me from time to time.	Lembra te de mim de tempos em tempos.
I bet Tom doesn't remember me.	Aposto que Tom não se lembra de mim.
I remember my image of you was that you were up on the shore yelling at me.	Eu lembro que a imagem que fiz de você foi ver você na beira gritando para mim.
I don't remember who told me that.	Não me lembro de quem me disse isso.
Do you remember?	Você se lembra?
Do you remember?	Você lembra?
Do you remember?	Tu te lembras?
Do you remember?	Vocês se lembram?
Do you remember?	Você está lembrado?
Do you remember?	Tá lembrado?
You remember it?	Você se lembra disso?
You remember it?	Vocês se lembram disso?
Don't you remember?	Vocês não se lembram?
You can't remember, can you?	Você não consegue se lembrar, consegue?
You remember Tom, don't you?	Você se lembra do Tom, não se lembra?
You know, this project for me is a way for me to bridge that gap and remember everything that I've done.	Sabe, esse projeto pra mim é um jeito de superar essa lacuna e lembrar de tudo que eu já fiz.

Exibir esta página em português