Translation of "you move me" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Move - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you want me to help you move the couch?
Você quer que eu te ajude a mover o sofá?
I need you to help me move this bookcase.
Preciso que você me ajude a mudar de posição esta estante.
He helped me move.
Ele ajudou na minha mudança.
Help me move this stone.
Me ajude a mover essa pedra.
Help me move this couch.
Me ajude a mover esse sofá.
For six years now, my legs have failed me, they cannot move me I cannot move them.
Há já seis anos que as pernas me falham, não me conseguem transportar, eu não as consigo transportar.
So let me move to cancer.
Então passarei para o câncer.
Nothing compels you to move, but if you do, you move forward.
Nada nos obriga a deslocarmo nos, mas se o fizermos, será para a frente.
You move on.
Você segue em frente.
Or can you move beyond my veil and see me for who I truly am inside?
Ou podem ir além dos meus véus e ver quem eu realmente sou?
You can move each finger. You can move your thumb, your wrist.
Você pode mover cada dedo. Você pode mover seu polegar, seu pulso.
You have to move.
Você tem de se mover.
You have to move.
Você tem de se mudar.
You have to move.
Vocês têm de se mudar.
You have to move.
Vocês precisam se mudar.
You have to move.
Você deve se mudar.
You have to move.
Vocês devem se mudar.
The moment you start to move, the mountain starts to move.
No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer.
So plan your move, and call your associates, and make certain of your plan then do whatever you intend against me, allowing me no respite.
Decidi vos, vós e vossos ídolos, e nãooculteis vossa decisão então, hostilizai me e não me poupeis.
Can you move your legs?
Você consegue mexer as pernas?
Can you move your legs?
O senhor consegue mexer as pernas?
Can you move your legs?
A senhora consegue mexer as pernas?
Can you move your legs?
Você consegue mover as pernas?
Can you move your legs?
O senhor consegue mover as pernas?
Can you move your legs?
A senhora consegue mover as pernas?
Why did you move here?
Porque você mudou para cá?
If you move your fingers about, you get various little melodies ... it amazes me that people still find new permutations of the same notes.
Só três pessoas sabiam onde e como George Harrison iria morrer a mulher Olivia e o amigo Gavin De Becker, que se encarregou do plano.
So that's sort of the part, and let me move on then and show you the Hubble Ultra Deep Field.
Esta é uma parte, e deixem me prosseguir e lhes mostrar o Hubble de Campo Ultra Profundo.
They told me, We're going to move you next to her because we think it will be good for her.
Eles me disseram, Vamos mudar você para perto dela porque achamos que será bom para ela.
To move the graph, you can
Para mover o grafo, poderá
Where are you going to move?
Para onde você vai se mudar?
When will you move to Germany?
Quando você vai se mudar para a Alemanha?
I think it's time for me to move to the suburbs.
Eu acho que é hora de eu me mudar para a periferia.
Don't move! You take a step and you die!
Não se mexa! Se der um passo, morre!
I think it's time for me to move into a smaller home.
Eu acho que é hora de eu me mudar para uma casa menor.
So move where you sit. That's adaptability.
Então, mude o lugar onde senta. Isso é adaptabilidade.
But no harm. You just move away.
Mas tudo bem. Você se afasta.
Just as you move, it generates power.
É só a gente se mover que ele gera energia.
Right? Move. The car goes past you.
Certo? Você se move. O carro passa por você.
You can see, she can move around.
Você pode ver, ela pode se mover.
Could you move the chair a bit?
Você pode mover um pouco a cadeira?
Did you move there with your parents?
Você se mudou para aí com os seus pais?
You don't have to move to Boston.
Você não precisa se mudar para Boston.
Are you sure you don't want to move to Boston?
Tem certeza de que não quer se mudar para Boston?
And now, when I tell people what I do, they move toward me.
E agora quando eu digo às pessoas sobre o meu trabalho, elas se aproximam.

 

Related searches : Move You - You Me - Make You Move - Makes You Move - You Cannot Move - As You Move - Did You Move - If You Move - You Help Me - You Avoid Me - Me For You - You Honor Me - You Treat Me - You Assured Me