Translation of "you will realize" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Realize - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

You will never realize what I went through.
Você nunca vai saber o que eu passei.
Just do it 10 times you will realize the pain in this shoulder.
Faça isso apenas 10 vezes você vai entender a dor neste ombro.
Do you realize that?
Você percebe isso?
It will realize autonomously that it's being pushed.
e ele entenderá automaticamente que foi empurrado.
Eventually, Tom will realize that he needs help.
Eventualmente, Tom irá perceber de que ele precisa de ajuda.
Eventually, Tom will realize that he needs help.
Finalmente, Tom irá perceber que precisa de ajuda.
You just need a few people who will look at the rules, realize they make no sense, and realize how much they want to be connected.
Você só precisa de algumas pessoas. que vão olhar para as regras, ver que elas não fazem sentido e ver o quanto as pessoas querem estar conectadas.
You realize it's very different?
Dá para perceber que é muito diferente?
Many of you will realize that I'm ripping a bit off of the science fiction writer
Vão reparar que estou a roubar um pouco do escritor de ficção científica
You don't realize how lucky you are.
Você não sabe a sorte que tem.
And I don't imagine that you will realize this when you look at this photograph of him, but he's paraplegic.
Não espero que vocês percebam isso ao olhar em uma foto sua, mas ele é paraplégico.
I would say, perhaps if you look at the global facts, you will realize, of course I have to worry.
Eu diria que, talvez se vocês observassem os fatos globais, vocês perceberiam que, claro que precisam se preocupar.
I hope you all realize that.
Espero que vocês percebam isso.
Don't you realize what you've done?
Não percebe o que fez?
I didn't realize you were Canadian.
Eu não me dei conta de que você era canadense.
I didn't realize you were awake.
Eu não percebi que você estava acordado.
Do you realize what you're doing?
Você percebe o que está fazendo?
You do realize that Tom doesn't like you, don't you?
Você percebe que o Tom não gosta de você, não é certo?
Do you realize the danger you're in?
Você percebe o perigo que está correndo?
Do you realize the danger you're in?
Tu percebes o perigo que estás correndo?
Do you realize the danger you're in?
Vós percebeis o perigo que estais correndo?
Do you realize the danger you're in?
Vocês percebem o perigo que estão correndo?
Do you realize the danger you're in?
O senhor percebe o perigo que está correndo?
Do you realize the danger you're in?
A senhora percebe o perigo que está correndo?
Do you realize the danger you're in?
Os senhores percebem o perigo que estão correndo?
Do you realize the danger you're in?
As senhoras percebem o perigo que estão correndo?
If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you.
Se vocês concordam com este sentimento, e que precisamos de um número crítico de cidadãos informados, perceberão que preciso de vocês.
And you realize where you are you're in the Louvre.
E vocês percebem onde estavam vocês estavam no Louvre.
Benghazi will revolt once they realize this is an imperialistic attack
Benghazi se revoltará assim que perceber que trata se de um ataque imperialista
So then you realize there are these conventions.
Então você percebe que há essas convenções.
I didn't realize you were interested in it.
Eu não me dei conta de que você estava interessado nisso.
I didn't realize you were interested in it.
Não me dei conta de que você estava interessado nisso.
I didn't realize you were interested in it.
Eu não me dei conta de que você estava interessada nisso.
I didn't realize you were interested in it.
Não me dei conta de que você estava interessada nisso.
I didn't realize you were interested in it.
Eu não me dei conta de que você estava interessado.
I didn't realize you were interested in it.
Não me dei conta de que você estava interessado.
I didn't realize you were interested in it.
Eu não me dei conta de que você estava interessada.
I didn't realize you were interested in it.
Não me dei conta de que você estava interessada.
You realize Tom lives in Boston now, right?
Você percebe que Tom mora em Boston agora, certo?
You have to realize that you can't fight and control this.
Vocês precisam perceber que não podem brigar e controlar isto.
CA So what did you do? How did you realize that?
CA Então o que você fez? Como você fez isso?
If you are to realize your dream, you must work harder.
Se queres realizar o teu sonho, tens de trabalhar ainda mais.
Did you realize that you haven't eaten anything since this morning?
Você percebeu que não comeu nada desde hoje de manhã?
You never realize the value of something till you lose it.
Você não percebe o valor de algo até perde isso.
You never realize the value of something till you lose it.
Você não percebe o valor de algo até perder isso.

 

Related searches : Will Realize - You Realize - If You Realize - You May Realize - Do You Realize - Did You Realize - You Must Realize - Once You Realize - You Realize That - You Will - Will You - Realize Benefits - Realize That