Translation of "young and middle aged" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Aged - translation :

Middle - translation :

Young - translation :

Keywords : Envelheceu Envelhecido Envelheci Envelheceste Idosos Média Classe Centro Estrada Jovens Novos Jovem Menina Nova

Examples (External sources, not reviewed)

The learner could be middle aged, could be as young as 20.	O aprendiz podia ser de meia idade, podia ser jovem como 20 anos.
Now I'm a middle aged guy.	Agora, eu sou um cara de meia idade.
She's a middle aged fat woman.	Ela é uma mulher gorda na terceira idade.
The learner's a genial, middle aged guy.	O aprendiz é um cara genial, de meia idade.
They're happier than middle aged people, and younger people certainly.	Eles são mais felizes do que as pessoas de meia idade, e do que os jovens, com certeza.
The middle aged women kept talking loudly all the way.	A mulher de meia idade continuou a falar alto durante todo a viagem.
The most at risk group are young women aged between 15 and 24.	O grupo de maior risco é o de mulheres entre 15 e 24.
One of my favorite brain stories described these middle aged guys.	Uma das minhas histórias de cérebro favoritas descrevia esses caras de meia idade.
In Europe, intentional burns occur most commonly in middle aged men.	Na Europa, as queimaduras intencionais ocorrem de forma mais comum entre homens de meia idade.
Plot Lester Burnham is a middle aged office worker who despises his job.	Enredo Lester Burnham é um homem na meia idade que odeia seu trabalho.
And fewer older people answered affirmatively to that question than middle aged people, and younger people as well.	E menos idosos responderam à questao afirmativamente do que pessoas de meia idade, e do que os jovens também.
Recently many middle aged people have started to use blogs to express their opinions too.	Recentemente, muitas pessoas de meia idade começaram a usar blogues para expressar suas opiniões também.
This is the full photograph, and you see a middle aged man wearing a leather jacket, smoking a cigar.	Esta é a fotografia por inteiro, e voce vê um homem de certa idade vestindo uma jaqueta de couro, fumando um charuto.
I only saw one drunk middle aged guy who was having a fit in Ueno station.	Eu só vi um cara de meia idade bêbado que estava tendo um ataque na estação de Ueno.
472 died aged around 2940) is a fictional character in J. R. R. Tolkien's Middle earth legendarium.	Nas obras de fantasia criadas por J. R. R. Tolkien, Fingon é o filho primogênito de Fingolfin.
Concurring with some of Kael's criticisms about the depiction of Alex's victims, Simon noted that the writer character (young and likeable in the novel) was played by Patrick Magee, a very quirky and middle aged actor who specialises in being repellent .	Concordante com algumas das críticas de Kael sobre a representação das vítimas de Alex, Simon observou que o personagem escritor (jovem e simpático no romance) que foi interpretado por Patrick Magee, um ator muito peculiar e de meia idade que se especializou em ser repelente .
In developed countries, enabling those who are young or middle aged to remain youthful longer would attenuate the looming demographic problem of an historically unprecedented proportion of the population reaching advanced age and often becoming dependent on younger people.	Nos países desenvolvidos, permitir àqueles que são novos ou de meia idade de permanecerem jovens durante mais tempo, iria atenuar o indefinido problema demográfico, com uma proporção historicamente sem precedentes, de a população atingir a idade avançada e tornando se muitas vezes dependente de pessoas mais novas.
In the Middle East and North Africa, one in three young people are unemployed.	No Médio Oriente e na África do Norte, um em cada três jovens está desempregado.
Lou Hirsch provides the voice of Baby Herman, Roger's middle aged, foul mouthed, cigar chomping co star in Maroon Cartoons.	Lou Hirsch faz a voz de Baby Herman, o coadjuvante de Roger Rabbit nos curta metragens da Maroon Desenhos.
Corroborating this fact, a UNICEF report shows that one in six young women aged 15 19 is married in Tanzania.	Comprovando esse fato, um relatório do UNICEF mostra que uma em cada seis meninas, entre 15 e 19 anos, está casada na Tanzânia.
Children aged four and above	Children aged four and above
Although the character Prufrock seems to be middle aged, Eliot wrote most of the poem when he was only twenty two.	Embora Prufrock parecesse tratar se de um homem na meia idade, Eliot escreveu a maior parte do poema quando tinha apenas 22 anos.
At a basic level, their exchanges are those of an odd assortment of grumpy, middle aged men bickering about office politics.	Em um nível básico, suas trocas são de uma variedade ímpar de homens rabugentos de meia idade discutindo sobre a política do escritório.
Approximately 26.3 of the global population is aged under 15, while 65.9 is aged 15 64 and 7.9 is aged 65 or over.	Demografia da juventude De acordo com o CIA World Factbook, 27.4 da população mundial está abaixo dos 15 anos de idade.
Yemen's school aged boys and girls.	Meninos e meninas do Iêmen em idade escolar.
That in fact, the people who are young enough to benefit from these first therapies that give this moderate amount of life extension, even though those people are already middle aged when the therapies arrive, will be at some sort of cusp.	E que, de fato, as pessoas que são jovens o suficiente para se beneficiar desses primeiros tratamentos que resultam em uma extensão de vida moderada, mesmo que essas pessoas estejam na meia idade quando os tratamentos forem disponibilizados elas terão alguma limitação.
Vozz is a citizen journalism training project in which young people in Guatemala aged 16 to 24 learn how to be journalists.	Vozz é um projeto de treinamento em jornalismo cidadão no qual jovens da Guatemala com idades entre 16 e 24 anos aprendem a ser jornalistas.
During that time, we were joking with Enrique about his life stages an older Enrique that does not exist yet, the middle aged Enrique, providing us with this interview and Enrique the young, the main character of his past story, the painter hopping back and forth between Buenos Aires and Asuncion.	Durante todo o tempo, íamos brincando com Enrique sobre as fases de sua vida um Enrique mais velho, que ainda não existe, o Enrique de meia idade, que nos concedeu essa entrevista, e o Enrique jovem, personagem principal do seu passado, o pintor que ficava indo e vindo entre Buenos Aires e Assunção.
Apocalyptic scenes, chaos and fire, and in the middle of the disarray, young Serbian vandals walk indifferently down the street.	Apocalípticas cenas de caos e fogo, e no meio da confusão, sérvios jovens e vândalos caminhando indiferentemente na rua.
Died aged 1.	Morreu com 1 ano de idade.
Died aged 2.	Morreu aos 2 anos de idade.
They chose S as his middle initial to please both of his grandfathers, Anderson Shipp Truman and Solomon Young.	Eles escolheram S como sua inicial do meio para agradar os avôs, Anderson Shipp Truman e Solomon Young.
Badia, aged 93 years, and brother Michael, aged 91 years, holding a family photo taken in Christmas 2011.	Badia, 93 anos, e o irmão Michael, 91 anos, com a foto da família no Natal de 2011.
Bregalad Also known as Quickbeam, Bregalad was a relatively young Ent at the time of the War of the Ring, roughly middle aged and not nearly as old as Treebeard (though he was a full adult there had been no Ent children since the disappearance of the Entwives).	Bregalad também conhecido como Tronquesperto , Bregalad era um Ent relativamente novo à época da Guerra do Anel, muito mais jovem do que Barbárvore, embora fosse, certamente, um Ent adulto.
Persons aged 14 years and under made up 17.5 of the population, and those aged 65 years and over made up 13.6 .	Em 2001, 17,5 da população da cidade tinha 14 anos de idade ou menos, e 13,6 tinha 65 anos de idade ou mais.
503 died aged 3377 but was reborn) is a fictional character in the fantasy world Middle earth of the English author J. R. R. Tolkien.	Lúthien Tinúviel é uma das mais importantes personagens para a mitologia do universo de fantasia criado pelo escritor britânico J. R. R. Tolkien.
The fertility rate now stands at 2.55, lower than India (2.58) and Pakistan (3.07) The population is relatively young, with 34 aged 15 or younger and 5 65 or older.	A população é relativamente jovem, sendo que 34 dos habitantes tem 15 anos de idade ou são mais jovens e 5 tem 65 anos ou mais.
She is aged seventeen.	Ela tem dezessete anos.
Died aged 4 months.	Morreu com 4 meses.
In 1922, she married Edward Hilton Young, later Lord Kennet (she becoming Lady Kennet), and remained a doughty defender of Scott's reputation until her death, aged 69, in 1947.	Em 1922, casou se com Edward Hilton Young, mais tarde Lorde Kennet (ela passou a ser Lady Kennet), e permaneceu uma acérrima defensora da reputação de Scott até à sua morte, aos 69 anos, em 1947.
But what might feel just right for that middle aged executive can be a problem for an adolescent who needs to develop face to face relationships.	Mas, o que pode parecer certo para o executivo de meia idade pode ser um problema para um adolescente que precisa estabelecer relações cara a cara.
Close to 2 245 hours of training were provided in skills related to home help and the caring professions, for example, looking after the aged, young children and other dependent people.	Foram prestadas cerca de 2 245 horas de formação em competências relacionadas com o apoio domiciliário e a prestação de cuidados a idosos, a crianças e a outras pessoas dependentes.
The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class Hifazat derives its support mainly from the rural poor.	A maioria dos jovens em Shahbag provém dos centros urbanos, é instruída e pertence à classe média os apoiantes da Hifazat pertencem maioritariamente às comunidades rurais pobres.
Gaza An aged knight and protector of Sol Tower.	Gaza O melhor espadachim de Sol Tower .
And I couldn't wait to get into the dark in the middle of the night, because that's when Neil Young comes out.	E eu mal podia esperar para que escurecesse, porque era aí que Neil Young vinha à tona.

Exibir esta página em português