Translation of "your welcome" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Welcome - translation : Your - translation : Your welcome - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Welcome, Your Excellency. | Bemvindo, sua excelência. |
Your feedback is welcome . | Comentários e sugestões são bem vindos . |
Welcome to your own house, Your Excellency. | Bemvindo à sua própria casa, Excelência. |
Bear welcome in your eye, your hand, your tongue. | Dá boasvindas com os olhos, as mãos e a língua. |
Thanks for your warm welcome! | Obrigado pela calorosa recepção! |
Welcome to your new home. | Bem vindo a sua nova casa. |
Welcome to your new home. | Bem vinda a sua nova casa. |
Welcome to your new home. | Bem vindo ao seu novo lar. |
Your views are also welcome. | As vossas opiniões são igualmente bem vindas. |
I welcome your broad support. | Congratulo me com o vosso amplo apoio. |
Welcome to England, Your Excellency. | Bemvindo a Inglaterra, Vossa Excelência. |
I thank you for your welcome. | Agradeço a todos pela boas vindas. |
I very much welcome your discussion. | Será isso uma exortação velada à chantagem? |
I very much welcome your assurance. | Como disse o senhor deputado Spencer, é muito importante, creio, não cairmos em efeitos de anúncios catas tróficos, mas antes acalmar neste domínio. |
I welcome you and your ambition. | Seja bem vindo o senhor Presidente e seja bem vinda e a sua ambição. |
You are most welcome, Your Majesty. | Damos lhe as nossas sinceras boas vindas, Vossa Majestade. |
Your friends are always welcome here. | Os seus amigos são sempre bemvindos. |
Thank you again for your welcome. | AgradeçoIhe de novo a cordialidade. |
Thank you so much for your welcome. | Muito obrigado pelas boas vindas. |
Welcome to your new body, Jake.First doctor | Bem vindo ao teu novo corpo, Jake. Primeiro médico |
Welcome to the temple of your doom. | Bem vindo ao templo de sua perdição. |
I welcome your contribution to European democracy. | Com as vossas deliberações e decisões que são fruto de vivos debates, os senhores deputados reforçam o trabalho dos parlamentos nacionais, Saúdo o vosso contributo para a democracia euro peia. |
Commissioner, I very much welcome your comments. | Senhora Comissária, saúdo sinceramente as suas palavras. |
I very much welcome your remarks, Commissioner. | Saúdo calorosamente as suas palavras, Senhora Comissária. |
Is that your idea of a welcome? | Isso é a sua idéia para boasvindas? |
Ignatius, welcome your son and Legal heir. | Ignatius, recebo o teu filho e herdeiro. |
I'm still learning and I welcome your comments. | Eu ainda estou aprendendo e os seus comentários são bem vindos. |
We Welcome your criticism of The Venus Project | É bem vinda a participação e contribuição de toda a gente |
I would welcome your assistance in the matter. | Gostaria que nos ajudasse em relação a este assunto. |
I would welcome your opinion on this matter. | Gostaria de ouvir também a sua opinião sobre o assunto. |
Mr President, thank you for your friendly welcome. | Senhor Presidente, agradeço as simpáticas boas vindas. |
Let us welcome your proposal of 7 January. | A sua proposta de 7 de Janeiro é sem dúvida de apoiar. |
Glad to welcome your regiment to my command. | O seu regimento será bemvindo ao meu comando . |
Welcome back to your home and my heart. | Bemvindo de volta ao teu lar e ao meu coração, Diego. |
Your lordship is right welcome back to Denmark. | Douvos as boasvindas pelo regresso à Dinamarca. |
I welcome your change of heart, at least. | Ainda bem que mudou de ideias. |
I welcome every new hole in your socks. | Até aprecio coser as suas meias. |
Welcome to the Notes Plasmoid! Type your notes here... | Bem vindo ao Plasmóide das Notas! Tire aqui as suas notas.... |
I welcome and thank you for your monthly reports! | Também me congratulo bastante com os relatórios mensais que nos envia e apresento lhe os meus agradecimentos. |
Mr President, thank you for your very friendly welcome. | Muito obrigado, Senhor Presidente, pelas simpáticas boas vindas. |
You're welcome, colonel. Here's a letter confirming your command. | É do QuartelGeneral confirmando o teu comando. |
Well, you're welcome to search my cell, Your Excellency. | Bem, você é bemvindo para procurar na minha cela, Excelência. |
And welcome back once more to your own fireside. | E bemvindo de novo a seu lar. |
So the master says, 'Welcome the lion on your path.' | Então o mestre diz, 'Dá as boas vindas ao leão no teu caminho.' |
So the Master says, 'Welcome the lion on your path.' | Portanto o Mestre diz Dé as boas vindas ao leão no teu caminho. |
Related searches : For Your Welcome - Welcome Your Response - Your Very Welcome - Your Warm Welcome - Welcome Your Feedback - Your Most Welcome - Your Are Welcome - Welcome Your Comments - Welcome Addition - Welcome Mat - Welcome Remarks - Welcome Everybody - Hearty Welcome