O estado de Limbang como parte de Sarawak foi disputada por Brunei desde que a área foi anexada, em 1890.	The status of Limbang as part of Sarawak has been disputed by Brunei since the area was first annexed in 1890.
A fronteira ocupada por Israel nas colinas de Golã é disputada pelo Líbano em uma pequena área chamada Fazendas de Shebaa.	The border with the Israeli occupied Golan Heights is disputed by Lebanon in a small area called Shebaa Farms.
No entanto essa determinação foi disputada.	However, this determination was later disputed.
A data da morte é disputada.	The date of Polycarp's death is in dispute.
Última corrida disputada pela equipe Brabham.	This was the Brabham team's last race.
A última corrida foi disputada em 2003.	It was a mainstay on the calendar until hosting its final race in 2003.
Apesar de seus esforços, a sucessão foi disputada.	Despite Henry's efforts, the succession was disputed.
A tão desejada independência era disputada nesse momento.	At that time they played their independence.
Foi disputada nos Estados Unidos em Julho de 2005.	It was contested in the United States in July 2005.
Em 2002, a competição foi disputada por dezesseis clubes.	In 2002, the competition was contested by sixteen clubs.
A Alemanha Ocidental discordou já que um dos membros era a área disputada de Saarland e que ter a sua própria estrela implicaria ser uma região soberana.	West Germany objected to this as one of the members was the disputed area of Saarland, and to have its own star would imply sovereignty for the region.
Foi disputada entre 10 e 31 de janeiro em Angola.	It was held in Angola, where it began on 10 January 2010 and concluded on 31 January.
Foi disputada por quatro seleções Argentina, Brasil, Chile e Uruguai.	The participating countries were Argentina, Brazil, Chile and Uruguay.
Esquilos e ratos silvestres disputada para minha loja de nozes.	Squirrels and wild mice disputed for my store of nuts.
A final foi disputada no Estádio Centenário em 30 de julho.	The final was played at the Estadio Centenario on 30 July.
Até 1929, a corrida foi disputada unicamente por carros de turismo.	But the 2000 race was to play host to a number of problems.
Na corrida da Austrália, também disputada sob chuva, repete o feito.	Boutsen had been one of the drivers protesting about the conditions at the circuit before the race.
A prova foi disputada em 15 de julho no circuito Silverstone.	References External links Qualifying results
Dois anos depois, foi criada a Copa Libertadores Sub 20, a ser disputada por 12 clubes do continente e disputada por jogadores com até 20 anos de idade.	Decade of resurgences 2000 2009 During the 2000 Copa Libertadores, Boca Juniors returned to the top of the continent and raised the Copa Libertadores again after 22 years.
No ano seguinte, a competição foi novamente disputada dessa vez no Uruguai.	The following year, the competition was played again, this time in Uruguay.
Hoje esta história é disputada, embora certamente Milton não gostasse de Chappell.	This story is now disputed, though certainly Milton disliked Chappell.
A competição é disputada nos moldes do One Day International de críquete.	The ICC Cricket World Cup is the international championship of One Day International (ODI) cricket.
É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste.	Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game.
Fundada em 1966, a equipe disputada os jogos em casa no United Center.	The Bulls play their home games at the United Center.
Cada país possui também uma copa que é disputada por todos os times.	Each included country also has a national cup that is played by all teams through a knockout system.
A segunda, em 1995, foi disputada entre 3 e 16 Março de 1995.	The second edition was to be played in 1994 but moved to 1995.
Em 1960, a corrida foi disputada, mas exclusivamente por carros de Fórmula 2.	It included a Formula 2 race which was run concurrently alongside the Formula One cars.
A prova foi disputada em 7 de julho no circuito de Paul Ricard.	This was the last time the entire Paul Ricard circuit was used for the French Grand Prix.
A partida será disputada pelo Sr. Guy Haines e o Sr. Fred Reynolds.	This men's singles match will be between Mr. Guy Haines and Mr. Fred ReynoIds.
A corrida foi a uma segunda volta, disputada entre Yayi Boni e Adrien Houngbédji.	It resulted in a runoff between Yayi Boni and Adrien Houngbédji.
O torneio evoluiu da Copa Rei Fahd, que foi disputada em 1992 e 1995.	The tournament had been previously been played in 1992 and 1995 as the King Fahd Cup.
E. A Taça de Portugal porque a Taça Latina foi disputada no Estádio Nacional.	E. The Taça de Portugal was not held due to the Latin Cup being held at the Estádio Nacional.
Tradicionalmente, a final da Copa da Inglaterra era disputada no antigo Estádio de Wembley.	This was the only time between 1923 and 2000 that the FA Cup final or the FA Cup Final replay was held at a stadium other than Wembley.
O Brasil Open de Tênis é uma competição de tênis disputada anualmente no Brasil.	The Brasil Open is a tennis tournament held annually in São Paulo, Brazil.
Não se pode dizer, porque ove r duas décadas, muitos têm disputada batalha batalha.	You can't say, because ove r two decades, many have fought battle over battle.
Mas se igualdade fosse a única coisa sendo disputada, haveria uma solução fácil e óbvia.	But if fairness were the only thing at stake, there would have been an easy and obvious solution.
As semifinais foram disputadas em apenas um jogo, e a final foi disputada em dois.	The semifinals were disputed in one leg, and the final was disputed in two legs.
Foi disputada por onze equipes de 7 de Março á 31 de outubro de 1999.	It commenced on 7 March 1999, and ended on 31 October after sixteen races.
No mesmo ano, foi campeão da Copa Suruga Bank, disputada no Japão, sobre o Oita Trinita.	In the same year, Internacional won the 2009 Suruga Bank Championship, defeating Japanese club Oita Trinita.
Após uma luta muito disputada em ambos os lados, Silva perdeu por decisão unânime para Franklin.	After a hard fought match on both sides, Silva lost via unanimous decision to Franklin.
Deutscher Fußball Bund Pokal ou DFB Pokal) é uma competição de futebol disputada na Alemanha anualmente.	The DFB Pokal () or DFB Cup is a German knockout football cup competition held annually.
Após a derrota de Napoleão em 1815, Luxemburgo foi disputada entre a Prússia e os Países Baixos.	Nineteenth century After the defeat of Napoleon in 1815, Luxembourg was disputed between Prussia and the Netherlands.
Graças à Segunda Guerra Mundial, a Copa do Mundo não seria disputada por 12 anos, até 1950.	Because of World War II, the World Cup would not be held for another 12 years, until 1950.
O Campeonato Mato Grossense de Futebol é a competição disputada pelas equipes do estado de Mato Grosso.	The Campeonato Mato Grossense is the football league of the state of Mato Grosso, Brazil.
A edição de 1999 da Copa Libertadores da América foi a 40ª disputada ao longo da história.	The 1999 edition of the Copa Libertadores was the 40th in the tournament's history.

Pesquisas relacionadas : Altamente Disputada - Reivindicação Disputada - é Disputada - Recebíveis Disputada - Será Disputada - Soma Disputada - Muito Disputada - Sendo Disputada - Importa Disputada - Transação Disputada - Volta Disputada - Disputada Entre

Exibir esta página em português