Translation of "árvores registradas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ali havia 12 pirâmides registradas. | There used to be 12 registered pyramids on the site. |
| As decisões eram registradas e arquivadas. | These decisions would be recorded and filed. |
| Em 2006, companhias estavam registradas na cidade. | In 2006, 304,016 companies were registered in the city. |
| Na primavera, são registradas as maiores temperaturas. | It is the center of the petrochemical industry for the state. |
| Encontrei duas árvores mas não árvores quaisquer, árvores com caráter e mais uma longa corda. | I found two trees but not any kind of trees, trees with character and then a very long rope. |
| Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá. | There are several sports associations legally registered in Poá. |
| Ela era composta por quinze canções, das quais oito foram registradas em Headley Grange, em 1974, e sete haviam sido registradas anteriormente. | It consisted of fifteen songs, of which eight had been recorded at Headley Grange in 1974 and seven had been recorded earlier. |
| Células de localização também estão sendo registradas em humanos. | Place cells are also being recorded in humans. |
| As terras dele já não estavam registradas em seu nome. | His land was no longer registered in his name. |
| Se olhar os registros agora, a maioria das coisas registradas | If you look at the registry, actually, a lot of the registered things in the E.U. |
| Que diferença fazem as centenas de agressões raciais registradas anualmente? | What do the (reported) hundreds of racial aggressions that take place every year matter? |
| Essas são árvores. | These are the trees. |
| Muitas árvores caíram. | Many trees fell down. |
| Quantas árvores há? | How many trees are there? |
| Eu adoro árvores. | I love trees. |
| As árvores, árvores ribeirinhas, estão cheias de vagalumes comunicando se com luzes. | The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light. |
| Hoje existem no Irã dezenas de marcas nacionais, registradas ou não. | Nowadays, there are dozens of local brands, registered and unregistered, in Iran. |
| Apesar da exploração e investigação, apenas onze tumbas foram totalmente registradas. | Despite the exploration and investigation noted below, only eleven of the tombs have actually been completely recorded. |
| Não existem mais árvores. | There are no trees left. |
| Quantas árvores ela tem? | How many trees does it have? |
| Árvores densas e sombreiros . | Thick and shadowy trees. |
| Muitas árvores foram cortadas. | A lot of trees were cut down. |
| Muitas árvores foram derrubadas. | A lot of trees were cut down. |
| Várias árvores foram derrubadas. | A lot of trees were cut down. |
| Não corte aquelas árvores. | Don't cut down those trees. |
| Não derrube aquelas árvores. | Don't cut down those trees. |
| As árvores são verdes. | The trees are green. |
| As árvores estão verdes. | The trees are green. |
| As árvores são plantas. | Trees are plants. |
| Muitas árvores foram cortadas. | Many trees were cut down. |
| Muitas árvores foram derrubadas. | Many trees were cut down. |
| Eu cortaria aquelas árvores. | I'd cut down those trees. |
| Eu derrubaria aquelas árvores. | I'd cut down those trees. |
| Esquilos adoram escalar árvores. | Squirrels love climbing trees. |
| As árvores são grandes. | The trees are big. |
| As árvores estão grandes. | The trees are big. |
| As árvores são altas. | The trees are tall. |
| Estas árvores são lindas. | These trees are beautiful. |
| Quem plantou estas árvores? | Who planted these trees? |
| Há árvores nesta floresta. | There are trees in this forest. |
| Tem árvores nesta floresta. | There are trees in this forest. |
| No Paraguai, há mais vacas registradas do que crianças , reclamou Tina Alvarenga. | In Paraguay, there are more registered cows than children, complained Tina Alvarenga. |
| São registradas porcentagens inferiores entre os saras (38 ) e os toubous (2 ). | Lower percentages were reported among the Sara (38 ) and the Toubou (2 ). |
| Apesar das numerosas tempestades registradas mensalmente, as condições climáticas são normalmente calmas. | Although numerous storms are recorded each month, conditions are normally calm. |
| No continente, as aparições são mais frequentemente registradas no sul de Victoria. | On the mainland, sightings are most frequently reported in Southern Victoria. |