Translation of "ásia continente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Ásia é o continente mais populoso do mundo. | Asia is the most populated continent in the world. |
| África é o segundo maior continente, uma massa de terra, depois da Ásia. | Africa is the second largest continent, a landmass second from Asia. |
| A Ásia Oriental abrange uma área de aproximadamente km² e ocupa cerca de 32 do continente asiático. | Geographically and geopolitically, it covers about , or about 28 of the Asian continent, about 15 bigger than the area of Europe. |
| A popularidade regional do método varia amplamente, de uma baixa taxa de 1 no continente Africano até 16 na Ásia Ocidental. | Regional popularity of the method varies widely, from a low of 1 on the African continent to 16 in Western Asia. |
| História A história da Ásia pode ser entendida como a história coletiva de várias regiões litorâneas distintas o leste asiático, a Ásia meridional e o Oriente Médio ligadas pela estepe eurasiática no interior do continente. | History The history of Asia can be seen as the distinct histories of several peripheral coastal regions East Asia, South Asia, Southeast Asia and the Middle East, linked by the interior mass of the Central Asian steppes. |
| Ásia As modernas crenças vampíricas, enraizadas em folclore mais antigo, propagaram se por toda a Ásia, desde as lendas das entidades maléficas do tipo ghoul encontradas no continente, aos seres vampíricos das ilhas do Sudoeste Asiático. | Asia Rooted in older folklore, the modern belief in vampires spread throughout Asia with tales of ghoulish entities from the mainland, to vampiric beings from the islands of Southeast Asia. |
| Eles migraram do continente africano para a Ásia há cerca de 70 mil e chegaram à Austrália em torno de 50 mil anos atrás. | They migrated from Africa to Asia around 70,000 years ago and arrived in Australia around 50,000 years ago. |
| O Sudeste Asiático é uma das cinco regiões da Ásia e engloba uma parte do continente, incluindo a Indochina e uma grande quantidade de ilhas. | Southeast Asia or Southeastern Asia is a subregion of Asia, consisting of the countries that are geographically south of China, east of India, west of New Guinea and north of Australia. |
| E os cabos vão realmente de continente a continente. | And the cables go really continent to continent. |
| Tigres primeiro chegaram à Índia e depois ao norte da Ásia no final do Pleistoceno, atingindo o leste de Beríngia (mas não o continente americano), Japão e Sakhalin. | Tigers first reached India and northern Asia in the late Pleistocene, reaching eastern Beringia (but not the American Continent), Japan, and Sakhalin. |
| O continente africano é por razões históricas, um continente de migrações. | The African continent is historically a continent of migrations. |
| O Aeroporto Internacional de Los Angeles serve como escalas de voos procedentes de outras cidades do continente americano e da Europa, cujo destino final são cidades localizadas na Ásia. | While LAX is the busiest airport in the Greater Los Angeles Area, other airports, including Bob Hope Airport, John Wayne Airport, Long Beach Airport, and LA Ontario International Airport, also serve the region. |
| A África é um continente localizado ao sul da Europa, da qual está separado pelo mar Mediterrâneo, e liga se à Ásia na sua extremidade nordeste pelo istmo de Suez. | Separated from Europe by the Mediterranean Sea and from much of Asia by the Red Sea, Africa is joined to Asia at its northeast extremity by the Isthmus of Suez (which is transected by the Suez Canal), wide. |
| Há o continente africano. | There's the continent Africa. |
| Está rodeado (de oeste a leste) pela Ásia Ocidental, Ásia Central, Ásia Oriental e pelo Sudeste Asiático. | South Asia is bounded on the south by the Indian Ocean and on land (clockwise, from west) by West Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia. |
| A África é o terceiro continente mais extenso (atrás da Ásia e da América) com cerca de 30 milhões de quilômetros quadrados, cobrindo 20,3 da área total da terra firme do planeta. | At about 30.2 million km2 (11.7 million sq mi) including adjacent islands, it covers six percent of Earth's total surface area and 20.4 percent of its total land area. |
| É realmente um continente ilhado. | It's really an island continent. |
| As cores mostram o continente. | The colors show the continent. |
| O continente precisa de vocês. | The continent needs you. |
| Ásia à deriva | Asia Adrift |
| Sou da Ásia. | I'm from Asia. |
| Sou da Ásia. | I am from Asia. |
| Habita a Ásia. | The height at the shoulders is about . |
| Ver também Ásia | The change is violent. |
| E denominamos esse continente de Pangéia. | And we called that landmass Pangea. |
| Como continente, estas são nossas prioridades. | As a continent, here are our priorities. |
| E eu repito para o continente. | And I repeat it for the continent. |
| Qual é o continente mais populoso? | Which continent is the most populated one? |
| O menor continente é a Austrália. | The smallest continent is Australia. |
| Esta é a Ásia Oriental. E no azul claro está a Ásia Meridional. | This is East Asia, and the light blue there is South Asia. |
| Mas você deveria saber que esse continente não é é um continente com muitos países, não um país só. | But you should know that this continent is not is a continent of many countries, not one country. |
| Hoje, tal como na época do colonialismo, dezenas de milhares de jovens ambiciosos, originários da periferia da Europa, estão a fugir do velho continente em busca de melhores oportunidades na América, em África e na Ásia. | Today, as in the era of colonialism, tens of thousands of ambitious young people from Europe s periphery are escaping the old continent in search of better opportunities in America, Africa, and Asia. |
| O Multilateralismo da Ásia | Asia s Multilateralism |
| InterFaith Tour na Ásia. | InterFaith Tour in Asia. |
| Eu sou da Ásia. | I'm from Asia. |
| Eu sou da Ásia. | I am from Asia. |
| Tom viajou pela Ásia. | Tom traveled around Asia. |
| Arroz cultivado na Ásia. | Rice cultivated in Asia. |
| Na Ásia, as populações descendentes de europeus (mais especificamente russos) predominam no Ásia Setentrional. | In Asia, European derived populations predominate in Northern Asia (specifically Russians), some parts of Northern Kazakhstan and Israel. |
| A África é um continente em chamas. | Africa is a continent in flames. |
| O continente é abundante em combustíveis fósseis. | The continent is abundant in fossil fuels. |
| Em que continente fica o rio Nilo? | In what continent is the Nile River? |
| A América é um continente de imigração. | America is a continent of immigration. |
| A África é o continente mais pobre. | Africa is the poorest continent. |
| Borneo é uma ilha ou um continente? | Is Borneo an island or a continent? |
Pesquisas relacionadas : Uk Continente - Continente Europeu - Continente Chinês - Velho Continente - No Continente - Neste Continente - Nos. Continente - Continente Australiano - No Continente - Estado Continente - Continente Asiático
