Translation of "é absolutamente necessário" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Absolutamente - tradução : Necessário - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso é absolutamente necessário?
Is that absolutely necessary?
É absolutamente necessário que você tome o remédio antes de dormir.
It is absolutely necessary that you drink the medicine before sleeping.
Elas apenas poderiam usar sua conta no Zipcar quando absolutamente necessário.
They could only use their Zipcar membership when absolutely necessary.
É absolutamente transformador.
It's absolutely transformative.
É absolutamente inexplicável.
It is absolutely inexplicable.
no entanto , será absolutamente necessário que uma parte significativa do financiamento seja proveniente do orçamento comunitário .
however , it is of the essence that a significant part of the funding comes from the Community budget .
Pois é. É absolutamente fantástico.
You know. It's just absolutely amazing.
É ridículo. Absolutamente ridículo.
It's a ridiculous thing. It is absolutely ridiculous.
Isto é absolutamente maravilhoso.
This is absolutely wonderful.
Isso é absolutamente incrível.
That's absolutely incredible.
Mary é absolutamente linda.
Mary is absolutely beautiful.
Isto é absolutamente imperdoável.
This is just inexcusable.
O TPO é suficiente mas não é absolutamente necessário para induzir a diferenciação de células progenitoras na medula óssea para um fenótipo de megacariócito final.
TPO is sufficient but not absolutely necessary for inducing differentiation of progenitor cells in the bone marrow towards a final megakaryocyte phenotype.
Esse cenário é absolutamente possível.
That's an absolutely possible scenario.
Portanto isso é absolutamente insano.
So it's just absolutely crazy.
É preciso ser absolutamente moderno.
One must be absolutely modern.
Esse trabalho é absolutamente simples.
This job is dead easy.
O Tom é absolutamente imprevisível.
Tom is extremely unpredictable.
x00AB Não haverá violação do presente artigo quando a morte resulte de recurso à força, tornado absolutamente necessário
x2018 Deprivation of life shall not be regarded as inflicted in contravention of this article when it results from the use of force which is no more than absolutely necessary
Isto implica abandonar o dogma vigente de que os impostos só devem ser aumentados quando for absolutamente necessário.
This entails abandoning the prevailing dogma that taxes should only be increased when absolutely necessary.
Os endereços estáticos também são convenientes, mas não absolutamente necessário, para localizar os servidores dentro de uma empresa.
Static addresses are also convenient, but not absolutely necessary, to locate servers inside an enterprise.
E é um mercado absolutamente intocado.
And it is an absolutely virgin market.
Isto é uma coisa absolutamente linda.
This is absolutely beautiful stuff.
Este é um gráfico absolutamente chocante.
This is an absolutely staggering chart.
A sua ideia é absolutamente impossível.
Your idea is absolutely impossible.
E a densidade é absolutamente incrível.
And the density is quite incredible.
Tom é absolutamente indigno de confiança.
Tom is completely unreliable.
Absolutamente.
Obs.
O motor da mosca é absolutamente fascinante.
The engine of the fly is absolutely fascinating.
O espírito que demonstram é absolutamente espantoso.
The spirit they displayed was absolutely remarkable.
Por conseguinte , o prazo mínimo deveria aplicar se apenas aos casos em que é absolutamente necessário que o BCE adopte o seu parecer no prazo de um mês .
The minimum period should therefore be restricted to cases where there is a pressing need for the ECB to adopt its opinion within one month .
Ele disse que estava absolutamente convencido de que isso era necessário a parte necessária de se desenvolver como um físico desde jovem.
He said that he had been absolutely convinced that this was necessary the necessary part of the growing up of a young physicist.
Liberdade é ser absolutamente verdadeiro com você mesma.
Being absolutely true to yourself is freedom.
O rio Chambal é um lugar absolutamente incrível.
The Chambal river is an absolutely incredible place.
O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação.
Sleep is absolutely crucial for recovery.
Esta é uma forma absolutamente maravilhosa de trabalhar.
This is an absolutely beautiful way of working.
Fadil é absolutamente incapaz de machucar outra pessoa.
Fadil can never hurt another person.
Estímulo 3 É absolutamente essencial que você continue.
It is absolutely essential that you continue .
Emmanuel? Absolutamente.
Emmanuel? Absolutely.
JT Absolutamente.
JT Absolutely.
Absolutamente tudo.
Absolutely everything.
Absolutamente excepcional.
Absolutely remarkable.
Absolutamente vital.
Absolutely vital.
A resposta é que estas variações são absolutamente inacreditáveis.
And the answer is that these variations are absolutely unbelievable.
Jazz, este espaço para a banda é absolutamente extraordinário.
So jazz, this bandstand is absolutely amazing.

 

Pesquisas relacionadas : Absolutamente Necessário - Absolutamente Necessário - Absolutamente Necessário - Absolutamente Necessário - Absolutamente Necessário - Não é Absolutamente Necessário - Quando Absolutamente Necessário - Absolutamente Necessário Que - é Necessário - é Necessário - é Necessário - É Necessário - é Necessário - Se For Absolutamente Necessário