Translation of "é emitido decisão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido na mesma data . | This decision was announced in a press release issued on the same day . |
| Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 7 de Fevereiro de 2008 . | This decision was announced in a press release issued on 7 February 2008 . |
| Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 31 de Julho de 2008 . | This decision was announced in a press release issued on 31 July 2008 . |
| 95 deste gás é emitido através do arroto. | 95 of this gas (wind) is emitted through burping. |
| Parecer emitido em ... | Opinion delivered on ... |
| Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . | Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . |
| Gagueira Esta vocalização é emitido por um guepardo durante encontros sociais. | Churring or stuttering This vocalization is emitted by a cheetah during social meetings. |
| ( b ) emitido contra a recepção de fundos de um montante não inferior ao valor monetário emitido | On 1 January 1999 the EMS was replaced by the Exchange Rate Mechanism II . |
| O won é emitido pelo Banco Central da República Democrática Popular da Coreia. | The won is issued by the Central Bank of the Democratic People's Republic of Korea, based in the capital city, Pyongyang. |
| o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . | the total amount of long term securities is reported at nominal value ( N ) . |
| o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . | the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . |
| Neste processo, o neutrino continua a ser emitido e o protão é alterado para neutrão. | A neutrino is still emitted in this process, and a proton changes to a neutron. |
| É decisão nossa . | It's our decision. |
| Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 30 de Julho de 2008 , em simultâneo com os anúncios efectuados pelo Sistema de Reserva Federal e pelo banco central da Suíça . | This decision was announced in a press release issued on 30 July 2008 in parallel with communications made by the Federal Reserve and the Swiss National Bank . |
| No caso específico da Voz Portuguesa , que é emitido a uma hora marcada, isso é comum e é muito gratificante! | In the specific case of Voz Portuguesa , which is broadcast at a scheduled time, this is something common and quite rewarding! |
| o mon tante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . | the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . |
| O recuo dos elétrons tem muito menos energia e um jato de partículas fundamentais é emitido. | The recoiling electron has much less energy and a jet of particles is emitted. |
| Não está indo tão bem. Temos emitido em excesso. | It's not doing too well. We've over issued. |
| A decisão é sua. | It's up to you to decide. |
| A decisão é sua. | The decision is yours. |
| É a decisão dele. | It is his decision. |
| O renminbi é emitido pelo Banco Popular da China, a autoridade monetária da República Popular da China. | The renminbi is issued by the People's Bank of China, the monetary authority of China. |
| A decisão não é definitiva. | The decision is not final. |
| A decisão não é fácil. | The decision is not easy. |
| É uma decisão muito inteligente. | It's a pretty smart decision. |
| Qual é a sua decisão? | What is your decision? |
| A decisão não é minha. | It's not my decision. |
| A decisão é sua, Tom. | It's your decision, Tom. |
| É uma decisão muito pessoal. | It's a very personal choice. |
| Esta é a nosssa decisão. | This is our decision. |
| Esta é uma decisão importante. | This is an important decision. |
| é um problema de decisão. | is a decision problem. |
| Ocorrência O óxido nitroso é emitido por bactérias no solo e oceanos, e é, portanto, uma parte da atmosfera da Terra. | Occurrence Nitrous oxide is emitted by bacteria in soils and oceans, and is thus a part of Earth's atmosphere. |
| A subordinação das acções a qualquer outro instrumento emitido pelas IFM não é considerada uma obrigação onerosa suplementar . | The subordination of shares to any other instrument issued by the MFI does not qualify as an onerous supplementary obligation . |
| A subordinação das acções a qualquer outro instrumento emitido pelas IFM não é considerada uma obrigação onerosa suplementar . | The subordination of shares to any other instrument issued by the MFI does not qualify as an onerous supplementary obligation . The notice periods for the conversion of such shares into currency are used in order to classify these shares according to the breakdown by notice period within the |
| ( b ) emitido contra a recepção de fundos de um montante não inferior ao valor monetário emitido e ( c ) aceite como meio de pagamento por empresas que não a emitente . | It is also associated with the EU Council in the making of European laws and controls the European Commission . |
| ii ) emitido contra a recepção de fundos de valor não inferior ao valor monetário emitido e iii ) aceite como meio de pagamento por outras empresas que não a emitente . | Issuers of securities are those corporations and quasi corporations engaged in issuing securities and incurring a legal obligation to the bearers of these instruments in accordance with the terms of the issue . |
| ii ) emitido contra a recepção de fundos de valor não inferior ao valor monetário emitido e iii ) aceite como meio de pagamento por outras empresas que não a emitente . | Mixed funds are investment funds investing in both equity and bonds with no prevalent policy in favour of one or the other instrument . |
| Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância. | Any decision not to act is itself a decision of vast consequence. |
| Para você, a decisão é sua. | For you, it's your call. |
| A decisão do juiz é final. | The judge's decision is final. |
| A decisão do juiz é definitiva. | The judge's decision is final. |
| Essa não é a sua decisão. | This isn't your decision. |
| Essa não é a minha decisão. | That's not my decision. |
| É noite de decisão para Leila. | It's decision night for Layla. |
Pesquisas relacionadas : é Emitido - é Emitido - é Emitido - é Emitido - é Emitido - Cartão é Emitido - Sinal é Emitido - Pagamento é Emitido - Só é Emitido - é Emitido Com - Documento é Emitido - Que é Emitido - Alarme é Emitido - Acordo é Emitido
