Translation of "é mantida coberta" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Covered Deck Surface Snow Maintained Captive Sustained Hostage Held

  Examples (External sources, not reviewed)

A loja é mantida sob supervisão policial.
The shop is kept under police supervision.
A correspondência é mantida em vários arquivos.
The correspondence is kept in several files.
A abóboda é coberta com pinturas de Evangelistas.
The vaults are covered with paintings of the Evangelists.
e Qual proporção da Terra é coberta pela água?
and What proportion of the Earth is covered in water?
Pele A pele das cobras é coberta por escamas.
Skin The skin of a snake is covered in scales.
Vector Arena é uma nova arena multi eventos coberta.
Vector Arena is an indoor arena.
Aproximadamente 73 da área estadual é coberta pela Floresta Amazônica.
The dominant feature of the region, and 90 percent of its total area, is the Amazon Rainforest.
A Estônia é coberta por aproximadamente 18 000 km² de florestas.
Estonia is covered by about of forest.
A parede ficou coberta de
The wall was covered with ...
A luz é mantida no núcleo através de reflexão interna total.
Light is kept in the core by total internal reflection.
Desta área, 18,8 é usada para a agricultura, enquanto 52 é coberta por florestas.
Of this area, 18.8 is used for agricultural purposes, while 52 is forested.
A Antártica Ocidental é coberta pela manto de gelo da Antártica Ocidental.
West Antarctica is covered by the West Antarctic Ice Sheet.
A carteira está coberta de poeira.
The desk is covered with dust.
A mesa estava coberta de poeira.
The table was covered with dust.
A montanha está coberta de neve.
The mountain is covered with snow.
A máquina estava coberta de poeira.
The machine was coated with dust.
Olhe essa montanha coberta pela neve.
Look at that mountain which is covered with snow.
A montanha estava coberta de neve.
The mountain was covered with snow.
Você pode me trazer uma coberta?
Could you bring me a blanket?
A cidade estava coberta de neve.
The city was covered in snow.
A mobília estava coberta de pó.
The furniture was covered in dust.
A estrada estava coberta de gelo.
The road was icy.
Quarenta por cento da Grande Londres é coberta pelo distrito postal de Londres.
The London Fire Brigade is the statutory fire and rescue service for Greater London.
08.842.846.37 (08 VICTIMES) mantida pela Inavem.
08.842.846.37 (08 VICTIMES) run by Inavem.
estou sendo mantida refém pela polícia.
I'm being held hostage by the police.
Minsk foi mantida como sua capital.
A Byelorussian, G.G.
Acordamos cedinho a montanha coberta de neve.
Woke up in the morning the mountain was covered with snow.
Cidade Ulaanbaatar coberta por nevoeiro em 2010.
A smog filled Ulaanbaatar in 2010.
A cidade toda está coberta de neve.
The whole city is covered with snow.
A magnitude da eclipse é a fração do diâmetro do Sol que é coberta pela Lua.
The eclipse magnitude is the fraction of the Sun's diameter that is covered by the Moon.
A membrana plasmática em plantas e procariontes é normalmente coberta por uma parede celular.
In animals, the plasma membrane is the outer boundary of the cell, while in plants and prokaryotes it is usually covered by a cell wall.
A minha toalha está coberta por formigas vermelhas!
My towel is covered in red ants!
A localização dessa árvore é na verdade mantida em segredo para sua própria preservação.
The location of this tree is actually kept secret for its own protection.
A configuração é mantida na sub directoria .kde ou .kde2 da sua área local.
Settings are kept in the .kde or .kde2 subdirectory in your home directory.
É essencial que seja mantida a confiança na solidez dos fundamentos institucionais da UEM .
It is essential that confidence in the solidity of the institutional underpinnings of EMU be maintained .
Uma estrela é uma grande e luminosa esfera de plasma, mantida íntegra pela gravidade.
A star is a luminous sphere of plasma held together by its own gravity.
Nessa transmissão é mantida sempre a velocidade linear, mas nem sempre a velocidade angular.
Therefore, the speed of travel around the orbit is formula_57,where the angular rate of rotation is ω.
A região ao sul da cordilheira é mais acidentada, embora coberta de correntes de lava.
The region south of the range is somewhat rougher, although still covered by lava flows.
O relevo de Botswana é plano e sua superfície é coberta em até 70 pelo deserto de Kalahari.
Geographically, Botswana is flat, with up to 70 percent of its territory being the Kalahari Desert.
A temperatura do corpo é mantida nesses níveis até que os efeitos dos pirógenos cessem.
Hyperthermia Hyperthermia is an example of a high temperature that is not a fever.
O mundo entra em um crepúsculo e a princesa é mantida prisioneira em sua torre.
She is imprisoned in a tower in Hyrule Castle, and is uniquely unaffected by the Twilight Realm's magic.
a pilha inteira estava coberta de verde com vida
The entire pile was a green berm of life.
Uma quadra coberta convertida em centro temporário de evacuação.
A covered court converted into a temporary evacuation center.
A parte superior da montanha está coberta de neve.
The upper part of the mountain is covered with snow.
E certamente muitas pessoas incorporaram a ideia de que uma cidade sustentável é coberta de verde.
And certainly lots of people have taken to heart this idea that a sustainable city is covered in greenery.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português