Translation of "é passado sobre" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Passado - tradução :
Past

Passado - tradução :
Past time

Sobre - tradução :
About

Sobre - tradução :
Over

Sobre - tradução :
Upon

Keywords : History Last Past Future Month Everything Talking Told Anything Over

  Examples (External sources, not reviewed)

Falemos sobre bilhões, passado e futuro.
Let's talk about past and future billions.
Estou curiosa sobre o passado dele.
I'm curious about his past.
Estou curioso sobre o passado dele.
I'm curious about his past.
Ele nunca falou sobre seu passado.
He never talked about his past.
Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.
That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.
Ēsus é o particípio passado de edere (comer), com o prefixo ob (sobre).
Ēsus is the past participle of edere (to eat), with ob (over) added to it.
Sami contou à Layla sobre seu passado.
Sami told Layla about his past.
Ele parece saber tudo sobre o seu passado.
He seems to know everything about your past.
Tem colecções sobre o passado rural de Mérida.
It also has collections relating to Mérida's rural past.
E uma maneira ótima de aprender sobre política , é ver o que funcionou no passado.
And a great way to learn about policy is to look at what worked in the past.
É necessária precaução na interpretação dos dados sobre existências , objecto de significativas revisões no passado .
Caution is warranted when interpreting data on inventories , as they have sometimes been revised substantially in the past .
Global Voices publicou matéria sobre o caso ano passado.
Global Voices published an article about the case last year.
Tom não sabia nada sobre o passado de Mary.
Tom didn't know anything about Mary's past.
Tom não sabia nada sobre o passado da Mary.
Tom didn't know anything about Mary's past.
Talvez seja melhor não falar muito sobre o passado.
Maybe it would be better not to talk too much about the past.
O problema é que os outros são abismalmente ignorantes sobre o passado pré colonial do continente.
The problem is that others are abysmally ignorant about the continent s pre colonial past.
E esse livro é bem interessante. Porque é sobre julgamento de bruxas, e como as pessoas pensavam no passado.
And that book is very interesting. Because it's about witch trials, and how people thought back then.
Em vez disso, participam numa rixa indecorosa sobre o passado.
Instead, they have been engaged for weeks in an unseemly brawl about the past.
Pesarirouni, outro blogueiro, escreve sobre o seu próprio passado, contando
Another blogger, Pesarirouni writes about this story and says
O Tom não gosta de falar sobre o passado dele.
Tom doesn't like to talk about his past.
O Tom não gosta de falar sobre o seu passado.
Tom doesn't like to talk about his past.
O último capítulo é sobre o presente, e o presidente Obama. E o outro é sobre o passado. Onde se cobre tudo desde Washington até Eisenhower.
The last chapter is about present, and president Obama, and the other is about the past, where you cover everything from Washington to Eisenhower.
O debate sobre o divórcio não é nada novo, veja aqui na rodada de discussões da AttyatWork sobre o assunto, no ano passado.
The debate on divorce is nothing new, see here AttyatWork's round up of talking points on the issue from last year.
Isso é um passado mítico.
It was a mythical past.
É a deusa do passado.
My Goddess or Oh My Goddess!
É algo que surge do passado.
It's something that comes out from the past.
Este é do Cabo ano passado.
This is from the Cape last year.
Essa imagem é do mês passado
This photo is a month old.
Esta revista é do mês passado.
This is last month's magazine.
O que é passado já passou.
The past is the past.
E uma das coisas que é realmente sagrada sobre isso é que você não tem oportunidade de pensar no futuro, ou no passado.
And one of the things that is really sacred about it is that you have no opportunity to think about the future, or the past.
E que não estamos aqui para falar sobre Porto Rico ou o passado.
And what we're here to do is not to talk about Puerto Rico or the past.
Eu sabia tão pouco sobre o passado dele quanto o dos meus pais.
I knew as little about his past as I did about my parents'.
Sami queria que Layla respondesse a algumas perguntas embaraçosas sobre o passado dela.
Sami wanted Layla to answer some tough questions on her past.
Na série de televisão, pouco tempo era passado ponderando se sobre os mortos.
In the television series little time was spent pondering the fate of the dead.
Esta é do ano passado na China,
So, this is last year in China.
No verão passado eu trabalhei na Universidade de Stanford, pesquisando sobre células tronco cancerosas.
Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells.
Encontrei alguns na Noruega, ano passado. São os que estamos vendo sobre o gelo.
I found a couple in Norway last year. We're seeing them on the ice.
Tudo o que Mandela exigiu foi que a verdade sobre o passado fosse revelada.
All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed.
Charles White do IGN postou sobre o episódio em que foi revelado o relacionamento do jovem Sasuke e de Itachi, e esperava para ver mais sobre seu passado para resolver o mistério do personagem comentando sobre o aprendizado do intrigante passado de Itachi.
IGN's Charles White liked the episode where the relationship between young Sasuke and Itachi is revealed, and hoped to see more of their past to resolve the mystery of Itachi's character commenting that learning about their past has been intriguing .
Mês passado, havia uma peça no Guardian, no Manchester Guardian, sobre isso duas páginas inteiras.
Last month, there was a piece in the Guardian, in the Manchester Guardian, about it two whole pages.
Parece que ouvi falar no ano passado sobre uma mulher motorista de táxi em Marrakech.
Myrtus also comments upon an article about the mistreatment of male Iraqi gynecologists
É uma relíquia viva de uma passado distante.
It's a living relic of the distant past.
Então, é a hora de repetir. Ano passado.
And then it's time to do it again. Last year.
O melhor profeta do futuro é o passado.
The best prophet of the future is the past.

 

Pesquisas relacionadas : Passado Sobre - é Passado - é Passado - Foi Passado Sobre - Já é Passado - Tempo é Passado - Prazo é Passado - Data é Passado - Bastão é Passado - Não é Passado - é Devido Passado - Teste é Passado - Resolução é Passado - Prazo é Passado
Exibir esta página em português Exibir esta página em português