Translation of "é retida constante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A atmosfera terrestre é uma camada de gases que envolve a Terra e retida pela força da gravidade.
The atmosphere of Earth is a layer of gases surrounding the planet Earth that is retained by Earth's gravity.
É uma luta constante.
It's a constant struggle.
O mais comum, o tecnécio 99, é um emissor beta do qual a radiação é retida pelas paredes da vidraria do laboratório.
The most common isotope, technetium 99, is a weak beta emitter such radiation is stopped by the walls of laboratory glassware.
Onde formula_22 é uma constante.
A familiar example is the concept of the graph of a function.
A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton .
It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface.
A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie.
The material constant in Curie's law is known as the Curie constant.
É um processo de queda constante.
It's a constantly falling process.
O nevoeiro é também presença constante.
Fog is also a constant.
Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética.
The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field.
E elas dizem, Ah, é, aceleração constante.
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.
γ é a Constante de Euler Mascheroni.
γ is the Euler Mascheroni constant.
Donde, formula_21 é constante, o que é um absurdo.
This is a contradiction, and so A has an eigenvalue.
A força entre a ponta e a superfície é mantida constante durante a digitalização, mantendo uma deformação constante.
Close to the surface of the sample, attractive forces can be quite strong, causing the tip to snap in to the surface.
E essa constante é a velocidade do som.
And that constant is the speed of sound.
A violência nas ruas é uma ameaça constante.
Street violence is a constant threat.
A poluição ambiental também é constante na cidade.
It is also the fourth largest city in the state by population.
Esta constante é considerada a excentricidade de hipérbole.
This constant is the eccentricity of the hyperbola.
Uma constante física é uma grandeza física que acredita se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo.
A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time.
Perceba que a ideia de constante é a mesma seja onde for o local que a constante será utilizada.
During the evaluation of a limit, the constant remains the same as it was before and after evaluation.
E isto vai ser isto é só uma constante.
And this is just going to be this is just a constant here.
A única coisa constante neste mundo é a mudança.
The only thing constant in this world is change.
A função f(x) π² é uma função constante.
The function f(x) π² is a constant function.
A derivada de uma função constante é sempre zero.
The derivative of a constant function is always zero.
O coeficiente de viscosidade desses fluidos não é constante.
For some fluids, viscosity is a constant over a wide range of shear rates (Newtonian fluids).
A constante formula_18 é nomeada susceptibilidade magnética do material.
The reciprocal of magnetic permeability is magnetic reluctivity.
PCIe é uma tecnologia em constante desenvolvimento e aperfeiçoamento.
PCI Express is a technology under constant development and improvement.
Calor é suprido somente durante os processos de volume constante 2 3 e calor é expleido somente durante os processos de volume constante 4 1.
Heat is supplied only during the constant volume processes 2 3 and heat is rejected only during the constant volume processes 4 1.
Com isso, é possível realizar diferentes medições da capacidade térmica, sendo mais comumente feitas a pressão constante e a volume constante.
Different measurements of heat capacity can therefore be performed, most commonly either at constant pressure or at constant volume.
Mas o que mais me alegra é o aplauso constante!
The same happens when he goes to the entrance on the right.
A segurança é preocupação constante no Aeroporto Internacional de Belém.
Belém Val de Cans Júlio Cezar Ribeiro International Airport is the main airport serving Belém, Brazil.
saldo primário constante
constant primary balance
Aqui o porque a velocidade do som não é constante. É razoavelmente lenta.
Here's why the speed of sound is not a constant. It's fairly slow.
A maioria dos passageiros detidos não se encontra retida dentro dos aeroportos provavelmente estão hospedados em hotéis no centro de Bangkok.
Most stranded passengers are not trapped inside the airports they are likely staying at hotels in central Bangkok.
a ) O quadro constante do ponto 1 é substituído pelo seguinte
( a ) The table in subparagraph 1 is replaced by the following
Outra constante é a dominância do sexo feminino e a monogamia.
The female will scratch her feet on the ground as part of the ritual.
Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante.
Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant.
formula_18então nossa constante adiabática para esse experimento é aproximadamente 1.58 bilhões.
formula_13so our adiabatic constant for this experiment is about 1.58 billion.
A carga elétrica por mol de elétrons é uma constante chamada de constante de Faraday, e é conhecida desde 1834, quando Michael Faraday publicou seus trabalhos sobre eletrólise.
The electric charge per mole of electrons is a constant called the Faraday constant and had been known since 1834 when Michael Faraday published his works on electrolysis.
É basicamente força cinética em energia onde o vetor quatro é constante é o que é.
It is basically momentum to energy where the four vector is constant that's what it is.
E é claro, uma vida boa na qual aprendizagem é uma parte constante, importante
And of course, a well ordered life in which learning is a continuous part of it, is key.
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
Este site , objecto de constante desenvolvimento , é um contributo importante nesse sentido .
This website , which we are steadily developing , is one important way of doing so .
k é a constante que representa a pressão e volume do sistema.
k is a constant value representative of the pressure and volume of the system.
A distribuição da salinidade de acordo com a profundidade é relativamente constante.
The depth distribution of salinity is relatively constant.
O som de um tubo permanece constante enquanto a tecla é premida.
When a key is depressed, the key action admits wind into a pipe.

 

Pesquisas relacionadas : é Retida - é Retida Para - Retida - é Constante - Luz é Constante - é Uma Constante - Não é Constante - é Mantida Constante - Austenita Retida - Participação Retida - Placenta Retida - Quantidade Retida - Foi Retida - Líquida Retida