Translation of "índice de cobertura da dívida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Dívida - tradução : índice - tradução : índice - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A compilação do índice de preços no consumidor da União Monetária ( IPCUM ) e do índice europeu de preços no consumidor ( IEPC ) exige um conceito harmonizado para a cobertura temporal dos IHPC .
The compilation of the Monetary Union index of consumer prices ( MUICP ) and the European index of consumer prices ( EICP ) requires a harmonised concept for the temporal coverage of the HICPs .
Com efeito , nos termos deste último regulamento , a cobertura do índice harmonizado de preços no consumidor ( IHPC ) deverá ser alargada aos sectores da saúde , da educação e da protecção social e efectuada em Dezembro de 1999 .
According to this latter Regulation , coverage of the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) is to be extended in the health , education and social protection sectors and the major part of the extension is to be implemeted in December 1999 .
( ) Esta restrição não se aplica a swaps estritamente utilizados para fins de cobertura de risco ( hedging ) em ins trumentos de dívida titularizados .
( ) This restriction does not encompass swaps used in asset backed securities transactions strictly for hedging purposes .
Existe um conjunto de cobertura para cada emitente de um título de dívida de referência subjacente a um swap de risco de incumprimento .
There is one hedging set for each issuer of a reference debt instrument that underlies a credit default swap .
Índice trimestral da área do euro
Quarterly euro area index
Bela cobertura da Fox.
Wonderful Fox coverage.
A excepção ao princípio da cobertura de todas as taxas de juros aplicáveis a todos os produtos é a da taxa de juro dos créditos de cobrança duvidosa e dos empréstimos para reestruturação da dívida .
The exception to the principle of covering all interest rates applied to all products are interest rates on bad loans and loans for debt restructuring .
O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.
The birth rate and death rate were nearly equal.
Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43.
Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43.
Dívida de longo prazo , da qual a taxa de juro variável Prazo residual médio de vencimento da dívida Dívida obrigações de cupão zero
Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds
Jornal Oficial da União Europeia ÍNDICE Página
Official Journal of the European Union CONTENTS Page
A Eslovénia forneceu dados retrospectivos para o período entre 1995 e 1999 sobre o índice global e os 12 sub índices da COICOP baseados na definição e na cobertura do IPC .
Slovenia provided backdata for the period 1995 to 1999 for the overall index and the 12 COICOP subindices based on the definition and the coverage of the CPI .
Índice
Contents
Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total .
Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .
Cobertura da campanha pelos media.
Campaign organizers in the media.
Alguns índices econômicos divulgados pelo IBGE Sistema Nacional de Índices de Preços ao Consumidor Índice Nacional de Preços ao Consumidor (INPC) Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA) Índice Nacional da Construção Civil (INCC).
Some economic indicators released by the IBGE National System of Consumer Price Indices National Index of Consumer Prices (INPC) Broad National Consumer Price Index (IPCA) National Index of Construction (INCC) Censuses Demographic census The IBGE performs various kinds of censuses, although the best known is the population census (statistics on the population of the country).
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO III ÍNDICE
Official Journal of the European Union ANNEX III INDEX
índice 1995 100 ( escala da direita ) 2.0 104
index 1995 100 ( right hand scale ) 2.0 104
Para algumas informações de base sobre a cobertura internacional da Crise Síria, vá à nossa página de Cobertura Especial .
For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page.
Índice de refração O índice de refração do ar é ligeiramente maior do que 1.
Refractive index The refractive index of air is close to, but just greater than 1.
Índice Prefácio
Contents Foreword
ÍNDICE Página
CONTENTS Page
Índice 1 .
Contents 1 .
ÍNDICE ANEXO .....
TABLE OF CONTENTS ANNEX .....
Índice cronológico .....
Chronological Index ..... 74
Veja o álbum da cobertura dele.
See his full coverage set.
Também acreditou que a primeira reestruturação de dívida levaria à sustentabilidade da dívida.
They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability.
Tivemos artistas da dança na cobertura da floresta.
We've had dance people up in the canopy.
Considera se boa prática actualizar o período de referência do índice dos índices de preços quando ocorrem revisões importantes dos índices , seja em termos de itens , de cobertura geográfica , ou de ambas as coisas .
It is considered good practice to update the index reference period of price indices when major revisions of the indices are taking place , whether in terms of items , geographical coverage , or both .
Dois Regulamentos da Comissão relativos ao Índice Harmonizado de Preços no Consumidor .
European Commission Two Commission Regulations on the Harmonised Index of Consumer Prices .
É um dos constituintes do índice de PSI 20 da Euronext Lisboa.
The bank's shares are listed in the Euronext Lisbon's PSI 20 stock index.
Prestamos consultoria aos meios de comunicação sobre questões da cobertura das florestas, temos um boletim da cobertura das florestas, temos um email LISTSERV,
We consult to the media about canopy questions we have a canopy newsletter we have an email LISTSERV.
b ) Cobertura Deve ser fornecida uma estimativa da cobertura dos dados ( se possível , em termos de total do activo da população inquirida total ) .
b ) Coverage An estimate of the data coverage ( if possible in terms of total assets of the total reporting population ) should be provided .
Índice Nikkei 225 ( Nikkei 225 index ) índice das 225 empresas japonesas com as notações mais elevadas cotadas na Primeira Secção da Bolsa de Valores de Tóquio .
The underlying assets can be bonds , such as the ten year German Bund , or bond futures contracts . Given appropriate assumptions , the implied volatility may be interpreted as the market 's expectation of volatility during the remaining life of the option .
Outros fluxos Efeitos de valorização na dívida Mais e menos valias cambiais Outros efeitos de valorização valor facial Outras alterações no volume da dívida Variação da dívida
Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt
D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida
D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate
Recuperar o índice
Restore index
Índice Introdução 2
Contents Introduction 1
Índice Introdução 1
Contents Introduction 1
Índice Prefácio 2
Contents Foreword 2
índice 2000 100
index 2000 100
ÍNDICE Pontos Página
CONTENTS Paragraph Page
PT ÍNDICE ANEXO .....
TABLE OF CONTENTS ANNEX .....
Índice Introdução 1 .
Table of contents Introduction 1 .
Variação da dívida 2A .
Change in debt 2A .

 

Pesquisas relacionadas : Cobertura Da Dívida - Cobertura Da Dívida - índice De Dívida - Índice De Cobertura - Rácio De Cobertura Da Dívida - Cobertura Do Serviço Da Dívida - Cobertura Do Serviço Da Dívida - índice De Cobertura NPL - índice De Cobertura Activos - índice De Cobertura Custo - Da Dívida - índice De Cobertura De Alavanca - Da Cobertura - índice Da Tabela