Translation of "17 de setembro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Setembro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 17 de Setembro de 2009 | 17 September 2009 |
| Setembro 17 de setembro É assinada a Constituição dos Estados Unidos da América. | September 17 The United States Constitution is adopted by the Constitutional Convention in Philadelphia. |
| 17 de Setembro de 2001 Decisões de política monetária | 17 September 2001 Monetary policy decisions |
| Foi lançado em CD a 17 de setembro de 2008. | It was released on CD on September 17, 2008 and on DVD on August 19, 2009. |
| Feito em Frankfurt am Main , em 17 de Setembro de 2009 . | Done at Frankfurt am Main , 17 September 2009 . |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 17 de Setembro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 17 de Setembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 17 de Setembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 17 September 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 17 September 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 17 September 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 17 de Setembro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 17 September 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 17 de Setembro de 2004 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 17 September 2004 |
| As mortes chegaram a sete mil na semana de 17 de setembro. | The death toll reached a peak of 7,000 in the week of 17 September. |
| 17 de Setembro Começam os protestos do movimento intitulado Occupy Wall Street. | September 17 Occupy Wall Street protests begin in the United States. |
| A Estônia, Letônia, e Lituânia foram admitidas em 17 de setembro de 1991. | Estonia, Latvia, and Lithuania were admitted to the UN on 17 September 1991, after regaining independence before the dissolution of the USSR. |
| O primeiro montante sacado , em 12 de Setembro , totalizou USD 5.4 mil milhões e foi liquidado em 17 de Setembro . | The first amount drawn on 12 September totalled USD 5.4 billion and matured on 17 September . |
| Lenny causou estragos não avaliados e 17 mortes, terminando dia 23 de setembro. | Elsewhere in the U.S. Virgin Islands, Lenny produced a storm surge of about in St. Thomas. |
| A corrida foi em 17 de Setembro de 1978 no estádio Wimbledon em Londres. | The bicycle race took place on 17 September 1978 at Wimbledon Stadium in London. |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 17 de Setembro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 17 de Setembro de 2004 127 382 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 17 de Setembro de 2004 463 944 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 1 338 | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 17 September 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 17 September 2004 Difference compared to last week due to transactions 0 Liabilities Balance as at 17 September 2004 Difference compared to last week due to transactions 1,338 |
| Guillaume Benjamin Amand Duchenne (Boulogne sur Mer, 17 de setembro de 1806 Paris, 15 de setembro de 1875) foi um médico neurologista francês. | Guillaume Benjamin Amand Duchenne (de Boulogne) (September 17, 1806, in Boulogne sur Mer September 15, 1875, in Paris) was a French neurologist who revived Galvani's research and greatly advanced the science of electrophysiology. |
| Knopfler lançou seu quinto álbum solo de estúdio, Kill to Get Crimson , em 14 de setembro de 2007 (Alemanha), 17 de setembro (Reino Unido) e 18 de setembro (Estados Unidos). | Knopfler released his fifth solo studio album Kill to Get Crimson on 14 September 2007 in Germany, 17 September in the UK and 18 September in the United States. |
| Período pós guerra Em 17 de setembro de 1945, Hiroshima foi atingida pelo Tufão Makurazaki. | Postwar period (1945 present) On September 17, 1945, Hiroshima was struck by the Makurazaki Typhoon (Typhoon Ida). |
| Jens Voigt (17 de setembro de 1971, Grevesmühlen, Mecklemburgo Pomerânia Ocidental) é um ciclista alemão. | Jens Voigt () (born 17 September 1971) is a German former professional road bicycle racer for several teams, the last one being UCI ProTeam . |
| Algumas fotografias 17 de Setembro de 2011, 1000 pessoas numa praia do Mar Morto, Israel. | 2011 br On September 17, 2011, Tunick photographed a large group of naked volunteers at the Dead Sea. |
| (Carta de 17 proeminentes cristãos japoneses de Sendai, para o papa, 29 de setembro de 1621). | (Letter of 17 prominent Japanese Christians from Sendai, to the Pope, 29 September 1621). |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 17 | ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 |
| Em 17 de setembro, após a assinatura do Pacto nipônico soviético, os soviéticos também invadiram a Polônia. | On 17 September 1939, after signing a cease fire with Japan, the Soviets invaded Poland from the east. |
| Contudo, a campanha fracassou e a operação Leão Marinho foi definitivamente adiada, a 17 de Setembro de 1940. | The campaign failed, and Sea Lion was postponed indefinitely on 17 September 1940. |
| Christian Lous Lange (Stavanger, 17 de Setembro de 1869 Oslo, 11 de Dezembro de 1938) foi um político norueguês. | Christian Lous Lange (17 September 1869 11 December 1938) was a Norwegian historian, teacher, and political scientist. |
| Rudolf von Ihering (Aurich, 22 de agosto de 1818 Gotinga, 17 de setembro de 1892) foi um jurista alemão. | Rudolph Ritter von Jhering (also Ihering) (22 August 1818 17 September 1892) was a German jurist. |
| O poeta e político Guerra Junqueiro nasceu em Freixo de Espada à Cinta a 17 de Setembro de 1850. | In 1896 the municipality of Freixo de Espada à Cinta is abolished and its lands appended to the municipality of Torre de Moncorvo. |
| Luís Filipe Marques Amado GCC (Porto de Mós, 17 de Setembro de 1953) é um economista e político português. | Luís Filipe Marques Amado (born 17 September 1953) was Minister of Foreign Affairs of Portugal in the government led by the Socialist Party. |
| Meses antes de sua morte (ocorrida em Madrid, no dia 17 de setembro de 1665), a derrota na batalha de Montes Claros (17 de junho) permitiu compensar a perda de Portugal. | When John died in 1656, the Spanish attempted to wrest Portugal from his son Alfonso VI of Portugal but were defeated at Ameixial (1663) and Montes Claros (1665), leading to Spain's recognition of Portugal's independence in 1668. |
| Em 17 de setembro de 2013 Z100 Radio jogado terceiro single de Enrique de seu próximo álbum de estúdio bilíngüe. | On September 17, 2013, Z100 Radio played Enrique's third single from his upcoming bilingual studio album. |
| Alfred Victor de Vigny (Loches, 27 de março de 1797 17 de setembro de 1863) foi um poeta romântico francês. | Alfred Victor de Vigny (27 March 1797 17 September 1863) was a French poet, playwright, and novelist. |
| Navigation Path Home gt Press gt Press releases gt By date gt 2001 gt 17 de Setembro de 2001 | Navigation Path Home gt Press gt Press releases gt By date gt 2001 gt 17 September 2001 |
| Richthofen venceu seu primeiro combate aéreo com o Jasta 2 sobre Cambrai, França em 17 de setembro de 1916. | Richthofen won his first aerial combat with Jasta 2 over Cambrai, France on 17 September 1916. |
| O Missouri partiu de Hampton Roads em 11 de setembro de 1952 e chegou em Yokosuka em 17 de outubro. | Missouri stood out of Hampton Roads on 11 September 1952 and arrived at Yokosuka on 17 October. |
| O Tratado de Proteção foi negociado por Sir Hugh Low e entrou em vigor em 17 de setembro de 1888. | The Treaty of Protection was negotiated by Sir Hugh Low and signed into effect on 17 September 1888. |
| Navigation Path Home gt Press gt Governing Council decisions gt Other decisions gt 2010 gt 17 de Setembro de 2010 | Navigation Path Home gt Press gt Governing Council decisions gt Other decisions gt 2010 gt 17 September 2010 |
| O primeiro single do álbum foi lançado em 17 de setembro de 2007, com o título Ingenting (sueco para Nada ). | The first single of the album was released on September 17, 2007 with the title Ingenting (Swedish for Nothing ). |
| Em 17 de Setembro de 1987, o Papa João Paulo II celebrou uma missa para 50.000 pessoas em Laguna Seca. | On September 17, 1987, Pope John Paul II celebrated mass at Laguna Seca Raceway, where 72,000 people had gathered to see him. |
| Humberto Sousa Cardeal Medeiros (Arrifes, 6 de Outubro de 1915 Boston, 17 de Setembro de 1983) foi um cardeal luso americano. | Humberto Sousa Medeiros (October 6, 1915 September 17, 1983) was a Portuguese American clergyman of the Roman Catholic Church. |
| Jean Marie Cardeal Lustiger (Paris, 17 de setembro de 1926 Paris, 5 de agosto de 2007) foi um sacerdote católico francês. | Aaron Jean Marie Lustiger ( 17 September 1926 5 August 2007) was a French cardinal of the Roman Catholic Church. |
| Hanna Drezner Tzakh, conhecida como Ilanit (hebraico אילנית Tel Aviv, Israel 17 de setembro 1947), é uma cantora israelense. | Hanna Drezner Tzakh ( born September 17, 1947), better known by her stage name Ilanit, is a female Israeli singer becoming one of the most popular singers in Israel during the late 60s to the 80s, both as a soloist and in the duo Ilan Ilanit. |
| Este movimento controlou a Polónia até a eclosão da Segunda Guerra Mundial, em 1939, quando tropas nazis (em 1 de Setembro) e soviéticas (em 17 de setembro) invadiram o país. | World War II The beginning of World War II was marked by the Nazi German invasion of Poland on 1 September 1939, followed by the Soviet invasion of Poland on 17 September in violation of the Soviet Polish Non Aggression Pact. |
| Hilde Gueden (Viena, 15 de setembro de 1917 Klosterneuburg, 17 de setembro de 1988) foi uma cantora de ópera austríaca, e uma das mais apreciadas sopranos mozartianas e straussianas do seu tempo. | The Austrian soprano Hilde Gueden, or Güden (September 15, 1917 September 17, 1988) was one of the most appreciated Straussian and Mozartian sopranos of her day. |
| Karl Raimund Popper, (Viena, 28 de Julho de 1902 Londres, 17 de Setembro de 1994) foi um filósofo da ciência austríaco naturalizado britânico. | Sir Karl Raimund Popper (28 July 1902 17 September 1994) was an Austrian British philosopher and professor. |
| Nas eleições de 17 de setembro de 2006, o SPD de Wowereit saiu fortalecido, conseguindo eleger a maioria dos representantes na Câmara Municipal. | In the elections held on 17 September 2006, Wowereit's SPD finished as the strongest party with a plurality of 30.8 . |
Pesquisas relacionadas : 17 - Setembro - Setembro - Força 17 - 17 Nov - 17 Anos - 17 Jun - De Setembro - De Setembro - 17 De Março - Até 17:00 - Aos 17 Anos - Por 17:00
