Translation of "A política de gestão de capital" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Capital - tradução : Capital - tradução : Gestão - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Economia estatística, gestão das finanças públicas, gestão de empresas, política comercial, política agrícola | Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy |
| Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental | Management public service development |
| gestão do capital humano a longo prazo | long term management of human capital |
| Servem como indicadores importantes para a gestão de política monetária . | They serve as important indicators for the management of monetary policy . |
| Este sistema coordena a gestão, aquisições, finanças e política entre as bibliotecas públicas da capital, além de fornecer apoio para a escola e bibliotecas infantis. | This system coordinates management, acquisitions, finances, and policy among public libraries in the capital, in addition to providing support to school and children's libraries. |
| serviços de TI , enquanto o sistema de gestão de projectos de TI foi certificado em conformidade com a norma ISO 9001 2008 . A gestão das TI no SEBC foi reforçada com a adopção de uma política de gestão da arquitectura das TI no SEBC e uma política de gestão de serviços de TI sob a liderança do Comité Director de TI do Eurosistema . | The new premises are expected to be completed by the end of 2013 . Since the very beginning of the project , the ECB has endeavoured to ensure that the new building is highly energy efficient . |
| Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária . | They serve as important indicators for the management of monetary policy .' |
| Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária . | They serve as important indicators for the management of monetary policy . |
| O crescimento deve tornar se mais estável, sendo dotado de uma estratégia de política macroeconómica anticíclica, de uma gestão prudente da balança de capital e de uma maior resistência aos choques externos. | Growth must become more stable, with a consistently counter cyclical macroeconomic policy stance, prudent capital account management, and greater resilience to external shocks. |
| Mostra , em particular , de que forma a missão de política do BCE se consubstancia na sua gestão empresarial , organização interna e política de pessoal . | It shows in particular how the policy mission of the ECB is substantiated in its corporate governance , internal organisation and staff policy . |
| 3 4 5 Quadro de gestão de risco das operações de política Operações de investimento Quadro de gestão de risco para as operações de investimento | Chapter III Risk management 1 2 3 4 5 Overview Policy operations Risk management framework of policy operations Investment operations Risk management framework for investment operations 84 84 85 86 87 |
| A política educacional do governo Cristina Fernández é uma continuação da gestão de Néstor Kirchner. | The political style of the government changed with the Death and state funeral of Néstor Kirchner. |
| Em 26 de dezembro de 2011, a capital Bissau foi palco de uma intensa agitação política. | On December 26, 2011, the capital city Bissau was the stage of an intense political turmoil. |
| A gestão monetária tem, há muito tempo, papel destacado na política brasileira. | Monetary policy has long played an important role in Brazilian politics. |
| Keynes portanto defendia tanto a gestão monetária como uma política fiscal ativa. | Keynes therefore advocated both monetary management and an active fiscal policy. |
| Política chechena Em maio de 1990, Dudayev retornou a Grozny, a capital da Chechênia, para se dedicar à vida política local. | Chechen politics In May 1990, Dudaev returned to Grozny, the Chechen capital, to devote himself to local politics. |
| a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| A gestão de risco no BCE inclui duas áreas principais , nomeadamente as operações de política e as operações de investimento . | Risk management at the ECB has two main areas , namely policy operations and investment operations . |
| Um outro projecto essencial para a execução da política monetária única é a adopção de um sistema eficaz de gestão de liquidez . | In particular , the EMI is supervising the preparation by each NCB of its own set of legal requirements to be used in its relations with monetary policy counterparties . |
| Gestão dos fundos próprios do BCE Gestão do risco 5.1 Introdução 5.2 Operações de investimento 5.3 Operações de política monetária e dos sistemas de pagamentos 5.4 Evolução actual | Risk 5.1 5.2 5.3 5.4 management Introduction Investment operations Monetary policy and payment systems operations Current developments |
| Os acordos que envolvem questões importantes de política ou gestão de crises incluem frequentemente os ministérios das finanças . | policy issues or crisis management often include finance ministries . |
| Capítulo III Gestão de risco 1 2 Análise geral Operações de política 90 90 BCE Relatório Anual 2002 | ECB Annual Report 2002 III |
| O quadro de gestão de risco do BCE incide sobre duas áreas principais operações de política e operações de investimento . | Considerable resources are devoted to the development of the methodology used in the asset allocation process . |
| Não existe uma gestão activa da composição por moedas das reservas para fins de investimento , de modo a evitar qualquer interferência com a política monetária única e com a política cambial do Eurosistema . | There is no active trading of the currency composition of reserves for investment purposes , in order to avoid any interference with the single monetary and foreign exchange policy of the Eurosystem . |
| gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. | institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. |
| Não existe , porém , uma gestão activa da composição por moedas das reservas para fins de investimento , de modo a evitar qualquer interferência com a política monetária única e com a política cambial do BCE . | There is , however , no active management of the currency composition of reserves for investment purposes , which avoids any interference with the single monetary and exchange rate policy of the ECB . |
| GESTÃO DOS FUNDOS PRÓPRIOS O capital subscrito e a reserva contabilística geral do BCE constituem a base da carteira de fundos próprios do BCE . | OWN FUNDS MANAGEMENT The subscribed capital and general accounting reserve of the ECB form the basis of the ECB 's own funds portfolio . |
| Deste modo , tendo em conta a política de gestão de liquidez geralmente neutra do BCE , a taxa overnight deverá manterse próximo da taxa mínima de proposta . | Hence , given the generally neutral liquidity management policy of the ECB , the overnight rate should remain close to the minimum bid rate . |
| A óptica política isto é, a gestão das percepções públicas será uma parte muito importante desta negociação. | Political optics that is, the management of public perceptions will be a very important part of this negotiation. |
| Exemplos incluem a gestão de tempo, gestão de recursos, ferramentas de documentação, analítico e colaborativo. | Examples include time management, resource management, analytical, collaborative and documentation tools. |
| Atualmente, a sede política da província de Aichi localiza se em Nagoia, que era a capital da antiga Owari. | The government of Aichi Prefecture is located in the Aichi Prefectural Government Office in Nagoya, which is the old capital of Owari. |
| Faça a gestão de música | Manage Music |
| Observar a gestão de energia | Observe power management |
| Inclui a auditoria de gestão | Included are management auditing |
| Por último , os bancos melhoraram a respectiva gestão de risco com vista a controlar melhor o acrescido risco de crédito e também como resposta ao desafio colocado pelas alterações aos requisitos de capital ( Novo Acordo de Capital de Basileia , ou Basileia II | Finally , banks improved their risk management with a view to better controlling increased credit risk and also in response to the challenge posed by forthcoming changes in capital requirements ( New Basel Capital Accord , or Basel II |
| Os requisitos prudenciais relacionados com amortecedores de capital , melhores práticas de gestão de riscos e divulgação pública proporcionam as principais ferramentas neste domínio . | Prudential requirements relating to capital buffers , best risk management practices and public disclosure provide the main tools in this respect . |
| O banco central , além de sinalizar as taxas de juro por meio da gestão de liquidez , O mercado monetário e a transmissão da política monetária | As well as steering interest rates by managing liquidity , the central bank can also signal its monetary policy stance to the money market . This is usually done by changing the conditions under which the central bank is willing to enter into transactions with the money market . |
| mais de um ano em relação a domínios como decisões de política monetária , ou a operações relacionadas com a gestão de reservas cambiais e intervenções no mercado de divisas . | Access will be granted to information that is more than one year old in areas such as monetary policy decisions , or operations related to the management of foreign reserves and interventions on foreign exchange markets . |
| Os principais tópicos discutidos foram as implicações monetárias e financeiras da globalização , a gestão da política monetária e a acumulação de reservas externas . | The main topics discussed were the monetary and financial implications of globalisation , monetary policy management and foreign exchange reserve accumulation . |
| Balança de capital A. Transferências de capital 1 . | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| QUESTÕES DE GESTÃO DE RISCO A gestão de risco no contexto das operações de política do Eurosistema ( ou seja , operações de política monetária ou de crédito dos sistemas de pagamentos ) incide sobretudo sobre o risco de crédito em que o Eurosistema incorre quando cede fundos dos bancos centrai s a uma contraparte , apesar de também serem tomados em consideração outros tipos de riscos . | RISK MANAGEMENT ISSUES Risk management in the context of the Eurosystem 's policy operations ( i.e. monetary policy or payment systems credit operations ) focuses mainly on the credit risk the Eurosystem incurs when providing central bank funds to a counterparty , although other types of risk are also taken into account . |
| GESTÃO DOS FUNDOS PRÓPRIOS A carteira de fundos próprios do BCE consiste na parcela realizada do capital subscrito e no fundo de reserva geral do BCE . | OWN FUNDS MANAGEMENT The ECB 's own funds portfolio consists of the paid up share of the subscribed capital and the general reserve fund of the ECB . |
| A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. | University management comprises strategic management and day to day management. |
| Sujeito a estas restrições , o Eurosistema empenha se em utilizar as mais modernas práticas e técnicas de gestão de carteira de risco . 2.3 Gestão dos fundos próprios do BCE Foi atribuído ao BCE um capital inicial de aproximadamente Euros 4 000 milhões . | 2.3 The ECB 's own funds management The ECB has been endowed with an initial capital of approximately Euros 4,000 million . |
| 2.3 Gestão dos fundos próprios O capital do BCE tem como principal objectivo funcionar como fundo de reserva para fazer face a perdas eventuais . | Work is under way on further enhancements and a refinement of the performance attribution system . |
Pesquisas relacionadas : Gestão De Capital - Gestão De Capital - Capital De Gestão - Gestão De Capital - Gestão Política - A Política De Gestão Florestal - A Política De Gestão De Risco - A Política De Gestão De Ativos - A Política De Gestão De Caixa - Gestão De Capital Próprio - Política De Alocação De Capital - Política De Estrutura De Capital - Política De Gestão Ambiental - Gestão De Risco De Capital
