Translation of "Admitir derrota" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Admitir derrota - tradução : Derrota - tradução : Derrota - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A recusa de Hitler a admitir a derrota levou à destruição maciça da infraestrutura alemã e a perda desnecessária de vidas nos últimos meses da guerra.
Hitler's refusal to admit defeat led to massive destruction of German infrastructure and additional war related deaths in the closing months of the war.
Devo admitir que errei.
I must admit that I was mistaken.
Vou admitir que estou errado.
I'll admit I'm wrong.
Tom se negou a admitir.
Tom refused to admit it.
Tenho que admitir que eu ronco.
I must admit that I snore.
Ele não hesita em admitir isso.
He makes no bones about admitting it.
Tenho de admitir que o curti.
I have to admit I enjoyed it.
Tenho de admitir que estou curioso.
I have to admit I'm curious.
Eu tenho que admitir, isso parece fantástico!
I have to say, this sounds awesome.
Na verdade, subestimei as atrocidades, preciso admitir.
Actually, I underestimated the atrocities, I have to admit.
Eu tenho que admitir que eu ronco.
I must admit that I snore.
E todos nós meio que odiamos admitir.
And we all kind of hate to admit it.
Devo admitir que costumava ser uma delas.
I must admit, I used to be one of them.
Eu preciso admitir que você tem razão.
I must admit, you're right.
Tom não quer admitir que estava errado.
Tom doesn't want to admit that he was wrong.
Preciso admitir que não esperava por isso.
I must admit I wasn't expecting this.
Devo admitir que a culpa foi minha.
I must admit that it was my fault.
Tom nunca vai admitir que estava errado.
Tom will never admit that he was wrong.
O Tom estava relutante em admitir isso.
Tom was reluctant to admit it.
Ele então retomou sua rivalidade com Rock, culpando seus problemas pessoais e profissionais devido a sua derrota na WrestleMania do ano anterior, chegando ao ponto de admitir que sua própria vaidade lhe custara a luta.
Cena then returned to his rivalry with The Rock, with Cena blaming his personal and professional troubles on his loss to the Rock the previous year, going so far as admitting his own vanity had cost him the match.
Ousareis admitir que existem outrasdivindades conjuntamente com Deus?
Do you really bear witness there are other gods with God?
Porque é tão duro admitir nossa própria falibilidade.
Because it's so hard to admit our own fallibility.
Mas isso foi, tenho que admitir, um acidente
But this was, I have to admit, all an accident.
Devo admitir sentir me tolo ao dizer isso.
I've got to admit I feel silly saying that.
Ela estava mais endividada do que queria admitir.
She was further in debt than she was willing to admit.
Tom não teve coragem de admitir seu erro.
Tom didn't have the courage to admit his mistake.
Tom teve de admitir que Mary tinha razão.
Tom had to admit that Mary was right.
Tom tem dificuldade para admitir que está errado.
Tom has trouble admitting that he's wrong.
Eu tenho que admitir que você está certo.
I have to admit that you're right.
Eu tenho que admitir que você está certa.
I have to admit that you're right.
Eu tenho que admitir que você tem razão.
I have to admit that you're right.
Tom nunca vai admitir que ele estava errado.
Tom will never admit that he was wrong.
Tom acabou de admitir que cometeu um erro.
Tom just admitted he made a mistake.
O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota em prestígio.
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.
Mas se somos pessoas sérias não vamos admitir isto.
But if we're serious people, we don't admit to that.
Agora o Gowanus é particularmente mal cheiroso, vou admitir.
Now the Gowanus is particularly smelly I will admit it.
Mas devo admitir que nem sempre senti o mesmo.
But I must admit that I did not always feel that way.
O Tom não quer admitir que ele estava errado.
Tom doesn't want to admit that he was wrong.
Tom negara se de novo a admitir a ofensa.
Tom's denial to admit offence had repeated.
Deusa Durga derrota Mahisasura.
Goddess Durga slays Mahisasura.
Ele admitiu a derrota.
He admitted his defeat.
Mas antes eu quero admitir que eu sou um otimista.
But before I dive into those I want to admit that I am an optimist.
Para combater um problema, é necessário admitir que ele existe.
To combat the problem , it is necessary to admit that it exists.
Eu estou pronto a admitir que isso foi minha culpa.
I'm ready to admit that it was my fault.
Tom não teve a decência de admitir que estava errado.
Tom didn't have the decency to admit that he was wrong.

 

Pesquisas relacionadas : Admitir A Derrota - Admitir A Derrota - Admitir Uma Derrota - Derrota - Derrota Esmagadora - Social Derrota - Derrota Tom - Derrota Devastadora - Derrota Eleitoral - Derrota Para - Desastrosa Derrota - Retumbante Derrota