Translation of "Além disso eu tenho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Além disso, eu tenho de vos dizer algo.
Incidentally, I have to tell you something.
Eu tenho certeza absoluta disso.
I'm absolutely certain of it.
Eu tenho ouvido falar disso.
I've heard of it.
Eu tenho muito orgulho disso.
I'm really proud of that.
Eu tenho uma vaga lembrança disso.
Sounds vaguely familiar.
Eu não tenho qualquer arrependimento acerca disso.
I've got no regrets about it.
Além disso, eu não sei dançar.
Furthermore, I don't know how to dance.
Além disso, eu não sei dançar.
Besides that, I don't know how to dance.
Novamente, eu não tenho nada disso, estou totalmente livre.
Again, I don't have any of that, so I'm entirely free.
Eu tenho certeza de que o Tom está ciente disso.
I'm sure Tom is aware of that.
Eu não tenho certeza se o público geral sabe disso .
I'm not sure if the general public knows that.
Tenho certeza disso.
I'm sure about that.
Tenho orgulho disso.
I'm proud of that.
Além disso
Besides
Eu tenho 3 tipos de coisas gerais que eu queria dizer três consequências disso.
I have three kind of general things I would like to say, three consequences of this.
Além disso, evidentemente batia nela, tenho certeza, apesar de Ira ter sempre negado e defendido o cara
Also, he clearly beat hear, I am sure of this, even though Ira always denied it and defended him...
Além disso, eu simplesmente sempre estive interessado na Segunda Guerra Mundial.
Beyond that, I've just always been interested in World War II.
Disso não tenho dúvidas.
I have no doubt.
Não tenho orgulho disso.
I'm not proud of it.
Tenho ouvido falar disso.
I've heard of it.
Além disso , o
For all these reasons , developments in monetary aggregates
E eu tenho a estranha sensação que alguns de vocês sofrem disso também.
And I have a funny feeling that quite a few of you suffer from it as well.
Além disso, eu não acho que esta é uma imensa diferença cultural.
Furthermore, I still don't think this a huge cultural difference.
Também não tenho certeza disso.
I'm not sure of it either.
Tenho consciência da importãncia disso.
I'm aware of its importance.
É algo além disso.
It is something more than that.
Além disso , os consumidores
In addition , consumers will be interested from the outset in using euro banknotes and coins to pay for goods and services available from all types of vending machines .
Além disso , os bancos
In addition , national central banks may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire services .
Além disso, Pereyra afirma
Additionally, Pereyra argues
Além disso, posso voar.
In addition, I can fly.
Além disso, consigo voar.
In addition, I can fly.
Além disso, nenhuma organização jamais nos acusou disso.
Additionally, neither has any other organisation claimed otherwise.
Além disso, tenho ouvido histórias de terror de pessoas cujos professores ralhavam com elas, é claro, por rabiscar nas aulas.
Additionally, I've heard horror stories from people whose teachers scolded them, of course, for doodling in classrooms.
Além disso, ela é ela e eu sou eu, e Puxa, quão misterioso é tudo isso!
Besides, she's she, and I'm I, and oh dear, how puzzling it all is!
Além disso , em harmonia 130
The ECB 's legal framework was refined to enhance the efficiency of the production of statistics across the ESCB , by amending and recasting the ECB Guideline on the statistical reporting requirements in the field of government finance statistics .
Além disso, meu celular descarregando.
Also, my phone is running out of charge.
Além disso, há outras razões.
In addition to this, there are other reasons.
Além disso, há pouco acordo.
Beyond this, there is little agreement.
Algo no estilo. Não tenho certeza disso.
Something like that. I am not sure of that.
Não tenho informação sobre apoio antes disso.
I have no info for any support before that.
Tenho certeza de que Tom gostará disso.
I'm sure Tom is going to like that.
Além disso, elas produzem mais mel.
Furthermore, they also produce more honey.
Não, ela vai além disso tudo.
No. It breaks through those.
Além disso, diz, hora de início.
Furthermore it says, Start time.
Além disso, o Conselho de Governadores
The Board of Governors shall in addition

 

Pesquisas relacionadas : Além Disso, Eu Tenho - Além Disso, Eu Tenho - Além Disso, Eu Tenho - Além Disso, Eu Tenho - Além Disso, Eu Tenho - Além Disso, Eu Faria - Eu Sou, Além Disso, - Além Disso, Eu Confirmo - Além Disso, Eu Faria - Além Disso, Eu Fiz - Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso