Translation of "Amazónia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Líderes indígenas da Amazónia Equatoriana protestam contra a XI Ronda na COP18 em Doha. | Indigenous leaders of the Ecuadorian Amazon protest the XI Oil Round at the UN COP18 in Doha. |
| Vários líderes indígenas da Amazónia Equatoriana, incluindo o Presidente da Federação Interprovincial de Centros Schuar, Francisco Shiki, levaram à COP18 a discussão da XI Ronda. | Several indigenous leaders of the Ecuadorian Amazon, including the President of the Interprovincial Federation of Schuar Centers, Francisco Shiki, brought discussions of Ecuador s XI Oil Round to the COP18. |
| Organizado pela Confederação de Nacionalidades Indígenas do Equador (CONAIE) e pela Confederação de Nacionalidades Indígenas da Amazónia Equatoriana (CONFENIAE), o protesto teve a participação de representantes de sete nacionalidades indígenas, que manifestaram preocupação por não terem sido consultados no processo de concessão e pelo potencial impacto ambiental e social da prospecção petrolífera. | Organized by the Confederation of Indigenous Nationalities of Ecuador (CONAIE) and the Confederation of Amazonian Indigenous Nationalities (CONFENIAE), the protest included representatives from seven indigenous nationalities who expressed concern about the lack of consultation in the concessions process and the potential environmental and social impacts of drilling. |
| No dia 28 de Novembro de 2012, uma quarta feira, o Equador iniciou uma ronda internacional de licenciamento para 13 blocos de petróleo perto de 4 milhões de hectares de território intacto do centro sul da Amazónia, ao mesmo tempo que líderes indígenas protestavam nas ruas de Quito contra as concessões para exploração de petróleo em suas terras. | On Wednesday November 28, 2012, Ecuador began an international licensing round for 13 oil blocks nearly ten million acres of untouched south central Amazonian territory as indigenous leaders took to the streets in Quito to protest petroleum concessions on their lands. |
