Translation of "Apanhador" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apanhador - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não, Baravelli e o apanhador de cães. | No, Baravelli and the dog catcher. |
| Então os aldeões chamaram um apanhador de macacos. | So the villagers, they call a monkey catcher. |
| Virá um, em meio de todos eles, um apanhador da lua em pele de troll. | There will come from them all one of that number to be a moon snatcher in troll's skin. |
| Deixou de ser um apanhador de cães glorificado para passar a transformar totalmente a comunidade. | He went from being a glorified dogcatcher to completely transforming the community. |
| Ouve esta, Baravelli e o apanhador de cães queremnos raptar, para não entrarmos no jogo! | Jennings says Baravelli and the dog catcher are coming to kidnap us to keep us out of the game. |
| Mas um apanhador de mentiras experiente consegue detectar um sorriso falso a um quilómetro de distância. | But a trained liespotter can spot a fake smile a mile away. |
| Ela perseguiu uma vez um apanhador de cães, com um taco de basebol por mais de um kilómetro... | She once chased a dogcatcher half a mile with a baseball bat. |
| Holden acredita que ser um apanhador no campo de centeio significa salvar as crianças contra a perda de sua inocência. | Because of this misinterpretation, Holden believes that to be the catcher in the rye means to save children from losing their innocence. |
| Alisa foi muito generosa no processo de dar a luz ao nosso primeiro filho e eu estava lá com luvas de apanhador. | Alisa was very generously in the process of giving birth to our first child and I was there with a catcher's mitt. |
| Enquanto assistia Phoebe, Holden percebe que ele não pode ser o apanhador no campo de centeio e que ele, sim, precisa de ajuda. | Despite outward frustration, it is clear Holden wants Phoebe to be happy and safe, and he didn't think she would be if she left with him. |
| Em Maio de 1959, Dodgers e New York Yankees fizeram um jogo exibição em homenagem ao apanhador ( catcher ) Roy Campanella, com 93.103 torcedores. | In May 1959, the Dodgers had hosted an exhibition game against the reigning World Series champion New York Yankees at the Coliseum, a game which drew over 93,000 people. |
| Eis um apanhador de nevoeiro, se se está numa zona húmida, numa selva, vai capturar e destilar água limpa e potável do ar. | Here's a fog catcher, which, if you live in a moist, jungle like area, will distill water from the air that's clean and drinkable. |
| Aqui, ao pé de um outro apanhador de fruta, o tempo acelera homens a perseguirem outros. Talvez intrusos, expulsos pelos guardas do castelo? | And here, beside another fruit picker, time speeds up , and we see a group of men in hot pursuit of others trespassers, perhaps, chased off by guards from the castle? |
| Em 1972, o número 8 foi reformado para dois jogadores no mesmo dia, em homenagem ao apanhador Bill Dickey e seu protegido, o catcher Yogi Berra. | In 1972, the number 8 was retired for two players on the same day, in honor of catcher Bill Dickey and his protege, catcher Yogi Berra. |
| E logo ali em cima do coqueiro mais próximo, com uma machadinha em uma mão e um celular na outra estava um apanhador local de toddy, que nos trouxe cocos para beber. | And right on top of the nearest coconut tree, with a hatchet in one hand and a cell phone in the other, was a local toddy tapper, who proceeded to bring down the coconuts for us to drink. |
| Se você é um apanhador de facas, isso é algo que você deveria considerar. Que o objeto, quando está livre, quando não está fixo em algum ponto, irá rodar ao redor de seu centro de massa, e isso é bem interessante. | If you're a knife catcher, that's something you should think about, that the object, when it's free, when it's not fixed to any point, it rotates around its center of mass, and that's very interesting. |
Pesquisas relacionadas : Olho-apanhador - Rob�apanhador - Apanhador Cadeia - Rato-apanhador - Rob�apanhador - Apanhador De Frutas - Apanhador De Petróleo - Apanhador De Crumb - Apanhador De Gotejamento - Apanhador De Passagem - Apanhador De Vácuo - Apanhador De Pedra - Apanhador De água - A Máscara De Apanhador
