Translation of "Artigos da Confederação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Confederação - tradução : Confederação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nova Iorque ratificaria os artigos da Confederação em 6 de fevereiro de 1778.
New York City was the national capital under the Articles of Confederation and Perpetual Union, the first government.
Em 1777, os Artigos da Confederação estabeleceram um fraco governo confederado que operou até 1789.
In 1777, the Articles of Confederation established a weak government that operated until 1789.
Em 24 de julho de 1778, a Geórgia ratificou os Artigos da Confederação, o pai da Constituição dos Estados Unidos.
Georgia was the 10th state to ratify the Articles of Confederation on July 24, 1778, and was the 4th state to ratify the current Constitution on January 2, 1788.
Apesar de o plano não ter sido adotado, elementos dele encontraram posteriormente lugar nos artigos da confederação e da Constituição Americana.
While the plan was not adopted, elements of it found their way into the Articles of Confederation and the Constitution.
História Segundo os Artigos da Confederação, o Congresso americano era um corpo unicameral em que cada Estado possuía um voto.
History Under the Articles of Confederation, Congress was a unicameral body in which each state held only one vote.
Seus artigos logo começaram a lidar também com a política externa do Brasil, especialmente da Confederação Argentina e da guerra civil no Uruguai.
Paranhos's articles soon began to focus on Brazil's foreign policy, especially Argentina and Uruguay's civil war.
A Constituição dos Estados Unidos, ratificada em 1789, criou uma república federal relativamente forte, em substituição de uma confederação relativamente fraca, primeira proposta para um governo nacional através dos Artigos da Confederação, ratificados em 1783.
The Constitution of the United States, ratified in 1789, created a relatively strong federal republic to replace the relatively weak confederation under the first attempt at a national government with the Articles of Confederation and Perpetual Union ratified in 1783.
Nova Iorque foi a última capital dos Estados Unidos sob os Artigos da Confederação e a primeira capital sob a Constituição dos Estados Unidos.
New York was the last capital of the U.S. under the Articles of Confederation and the first capital under the Constitution of the United States.
Novembro 15 de novembro Depois de 16 meses de debate, o Congresso Continental aprova os Artigos da Confederação na temporária capital localizada em York, na Pensilvânia.
November 15 American Revolution After 16 months of debate, the Continental Congress approves the Articles of Confederation in the temporary American capital at York, Pennsylvania.
Ela faz parte da Confederação Suíça desde 1481.
Most houses are built of the local molasse stone.
Outros Pais , que trouxeram outras províncias e colônias inglesas à Confederação, após 1867, são também conhecidos como Pais da Confederação.
The later Fathers who brought the other provinces into Confederation after 1867 are also referred to as Fathers of Confederation.
A FIVB também exerce autoridade sobre 5 Confederações Continentais Confederação Africana de Voleibol (CAVB) Confederação Asiática de Voleibol (AVC) Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA) Confederação Europeia de Voleibol (CEV) Confederação Sul Americana de Voleibol (CSV)Cada confederação continental, por sua vez, exerce autoridade sobre as federações nacionais que se localizam em sua área de atuação.
The FIVB also presides over five continental confederations Asian Volleyball Confederation (AVC) in Asia and Oceania Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) in South America African Volleyball Confederation (CAVB) in Africa European Volleyball Confederation (CEV) in Europe North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation (NORCECA) in North AmericaEach continental confederation, by its turn, presides over a number of national federations located in its domain of action.
Emil Frey foi Presidente da Confederação suíça em 1894.
He was President of the Confederation in 1894.
Felix Calonder foi Presidente da Confederação suíça em 1918.
Calonder was criticized for his actions during the Landesstreik.
Gustave Ador foi Presidente da Confederação suíça em 1919.
In 1919, he became President of the Confederation.
Rodolphe Rubattel foi Presidente da Confederação suíça em 1954.
He was President of the Confederation in 1954.
Markus Feldmann foi Presidente da Confederação suíça em 1956.
Feldmann is buried in the Schosshalden cemetery in Bern.
Hans Schaffner foi Presidente da Confederação suíça em 1966.
During that year, Switzerland became a member of GATT.
Pierre Graber foi Presidente da Confederação suíça em 1975.
Graber was President of the Confederation in 1975 and handed over office on 31 January 1978.
Ruth Dreifuss foi Presidente da Confederação suíça em 1999.
She was the President of the Confederation in 1999, the first woman to hold this position.
Joseph Deiss foi Presidente da Confederação suíça em 2004.
References External links Official biography
Samuel Schmid foi Presidente da Confederação suíça em 2005.
In 2004, he was the vice President of the Confederation and President in 2005.
Friedrich Traugott Wahlen foi Presidente da Confederação suíça em 1961.
He was President of the Confederation in 1961.
Isso levou a um conflito com a Confederação Germânica, que autorizou a ocupação de Holstein pela Confederação, da qual forças dinamarquesas se retiraram.
This led to conflict with the German Confederation, which authorised the occupation of Holstein by the Confederation, from which Danish forces withdrew.
A Confederação Germânica foi dissolvida, e a Prússia agrupou 21 estados norte do rio Meno para formar a Confederação da Alemanha do Norte.
The German Confederation was dissolved, and Prussia impelled the 21 states north of the Main River into forming the North German Confederation.
Neste caso, Amor de Cosmos é também considerado por muitos um Pai da Confederação, pelo seu papel na instalação da democracia na Colúmbia Britânica e da aderência desta à Confederação.
In this way, Amor De Cosmos who was instrumental both in bringing democracy to British Columbia and in bringing his province into Confederation, is considered by many to be a Father of Confederation.
1965 Walter Stampfli, Presidente da Confederação suíça em 1944 (n. 1884).
1895) 1965 Walther Stampfli, Swiss politician, 50th President of the Swiss Confederation (b.
Para recompensar Virgínia, a capital da Confederação foi movida para Richmond.
To reward Virginia, the Confederate capital was moved to Richmond.
Numa Droz foi Presidente da Confederação suíça em 1881 e 1887.
He was elected President of Switzerland in 1881 and 1887.
Heinrich Häberlin foi Presidente da Confederação suíça em 1926 e 1931.
During his time in the Federal Council, he was President of the Swiss Confederation in 1926 and 1931.
Enrico Celio foi Presidente da Confederação suíça em 1943 e 1948.
During his office time he held the Department of Posts and Railways and was President of the Confederation twice in 1943 and 1948.
Paul Chaudet foi Presidente da Confederação suíça em 1959 e 1962.
He was President of the Confederation twice in 1959 and 1962.
Arnold Koller foi Presidente da Confederação suíça em 1990 e 1997.
Arnold Koller was Chairman of the Board of the Forum of Federations from 2006 to 2010.
Adolf Ogi foi Presidente da Confederação suíça em 1993 e 2000.
Mr. Adolf Ogi released a biography called Dölf Ogi Statesman and Sportsman .
A Confederação Germânica foi dissolvida.
Austria was now a republic.
Os historiadores tendem a justificar as fraquezas da Confederação ao Presidente Davis.
Many historians attribute the Confederacy's weaknesses to the leadership of President Davis.
O cantão de Schwyz recebeu a liderança da confederação logo no início.
The canton of Schwyz took the leadership in the confederation early on.
Ofereceu apoio ao grupo anti reforma da Polónia, conhecido por Confederação Targowica.
She provided support to a Polish antireform group known as the Targowica Confederation.
Eduard von Steiger foi Presidente da Confederação suíça em 1945 e 1951.
During his time in office he held the Department of Justice and Police and was President of the Confederation twice in 1945 and 1951.
Ludwig von Moos foi Presidente da Confederação suíça em 1964 e 1969.
During his time in office he ran the Department of Justice and Police and was President of the Confederation twice in 1964 and 1969.
É a maior facção da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), uma confederação multipartidária.
Fataḥ ( '), formerly the Palestinian National Liberation Movement' ( ), is a leading secular Palestinian political party and the largest faction of the confederated multi party Palestine Liberation Organization (PLO).
A Áustria, e muitos dos seus aliados, foram excluídos da Confederação da Alemanha do Norte.
Austria, and most of its allies, were excluded from the North German Confederation.
Já em 1320, o nome do cantão era aplicado ao todo da confederação.
As early as 1320 the name of the canton was applied to the whole of the confederation.
Lista de membros do Conselho Federal suíço Lista de presidentes da Confederação suíça
Further reading External links (declined election) (accepted election)
Philipp Etter foi Presidente da Confederação suíça em 1939, 1942, 1947 e 1953.
During his office time he held the Department of Home Affairs and was President of the Confederation four times in 1939, 1942, 1947 and 1953.

 

Pesquisas relacionadas : Confederação - Confederação Da Indústria - Exército Da Confederação - Confederação Da Indústria - Confederação Sindical - Confederação Nacional - Confederação Sindical - Confederação Alemã - Creek Confederação - Confederação Suíça - Confederação Internacional - Confederação Geral