Translation of "As comodidades para negócios" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pelo contrário, muitos acreditam que ele forneceu protecção e comodidades aos desordeiros. | On the contrary, many believe that he provided protection and comfort to the rioters. |
| Estas são as peças para um sistema operacional completamente novo para nossos negócios. | These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses. |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| O ranking é parte da reportagem 'As melhores cidades para os negócios'. | The ranking is part of the story The best cities for business'. |
| É bom para os negócios. | It's good for business. |
| É reservado para os negócios. | Many are to be seen around the city. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Ele foi para Nagoya a negócios. | He's gone to Nagoya on business. |
| Tom foi para Boston a negócios. | Tom went to Boston on business. |
| Novo código QR para cartões de negócios | New QR code for a Business card |
| O CD diz África Aberta para Negócios. | It says, Africa Open for Business. |
| Mas também uma nova oportunidade para negócios. | But it's also a new source of opportunities for businesses. |
| Eu uso a internet para fazer negócios. | I use the internet to do business. |
| Ele voou para Nova York a negócios. | He flew to New York on business. |
| E então olhe para as pessoas que fizeram negócios na Índia, você vê seus semblantes desesperados. | And then look at people who have done business in India, you'll see the exasperation on their faces. |
| As autoridades não tinham motivo para promover o crescimento econômico para que eles pudessem taxar as pessoas e fazer mais dinheiro para fomentar seus negócios. | The authorities did not have the reason to make economic growth happen so that they could tax people and make more money for to run their business. |
| As legislações nacionais contribuem também para dificultar os negócios transfronteiras , dado os intervenientes poderem ser confrontados com regras e requisitos diferentes dependendo do país em que realizam negócios . | National legislation further complicates cross border business , as stakeholders may face different rules and requirements depending on the country with which they are doing business . |
| Na primavera, a empresa vendeu as suas soluções para negócios Remedy Corporation, uma subsidiária da BMC Software. | The company restructured in 2004, beginning with the sale of its Magic Solutions business to Remedy, a subsidiary of BMC Software early in the year. |
| E então fui para uma escola de negócios. | And then I went to business school. |
| É um plano de negócios para uma empresa. | It's a business plan for a corporation. |
| Aproveitei minha viagem de negócios para visitar Paris. | I took advantage of my business trip to see the sights of Paris. |
| Hoje, eu viajarei para o Chile a negócios. | Tonight I will travel for business to Chile. |
| Os outros parceiros que tivemos são as comunidades dos negócios. | The other partners that we have got is business communities. |
| Elas não fomentaram os negócios. Elas não fizeram as IPOs . | They didn't foment the businesses. They didn't do the IPOs. |
| Para que as residências façam sentido estabelecidas com relação aos locais de negócios, de cultura e de governança. | So that, you know, the residences make sense deployed in relation to the places of business, of culture and of governance. |
| Convenções mais utilizadas As seções que compõem um plano de negócios podem ser padronizadas para facilitar o entendimento. | For example, a business plan for a non profit might discuss the fit between the business plan and the organization s mission. |
| E isso nos traz para a mitologia nos negócios. | And that brings us to the mythology of business. |
| E se compaixão também fosse boa para os negócios? | What if compassion is also good for business? |
| E este é o primeiro benefício para os negócios. | And this is the first compelling business benefit. |
| Até então, basicamente as pessoas viviam em cima de seus negócios. | So, until then, basically people were living on top of their trades. |
| As viagens de negócios subdividem se ainda em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços ( código 238 ) e Outras viagens de negócios ( código 239 ) . | Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) . |
| Eles pertenciam a meninos que entrariam para os negócios e herdariam empresas de seus pais. E as garotas seriam embonecadas para casarem se. | They belonged to boys who would join business and inherit business from parents, and girls would be dolled up to get married. |
| E ele terminou a vida vendendo companhias para negócios capitalistas. | And he ended his life selling companies to venture capitalists. |
| Não contratamos a Mackenzie para fazer um plano de negócios. | We didn't hire McKinsey to do a business plan. |
| Meu pai às vezes vai para a Austrália a negócios. | My father sometimes goes to Australia on business. |
| Meu pai costuma ir para os Estados Unidos a negócios. | My father often goes to the United States on business. |
| Susanoo desgostoso concordou, mas tinha negócios inacabados para resolver primeiro. | Susanoo grudgingly acquiesces, but has first to attend some unfinished business. |
| Plutônio Gálio é usado para estabilizar a fase δ do plutônio, evitando negócios ligados as fases α e α δ. | Plutonium gallium is used for stabilizing the δ phase of plutonium, avoiding the α phase and α δ related issues. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Negócios, ela disse, eram críticos para o futuro de seu país. | Business, she said, was critical to her country's future. |
| Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios. | Do better, at least for them, if not for opening for business. |
| O meu tio tem uma viagem de negócios para Aomori amanhã. | My uncle has a business trip to Aomori tomorrow. |
| Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado. | Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire. |
| Também dispensou Steve O'Rourke, empresário da banda em relação as suas atividades artísticas, e contratou Peter Rudge para conduzir seus negócios. | He also dispensed with the services of Pink Floyd manager Steve O'Rourke and employed Peter Rudge to manage his affairs. |
| emersonluis Dunga está atrapalhando os negócios da Globo com as negativas de exclusividade. | joaolemes_ auroradesigns CALA BOCA TADEU SCHMIDT It's not do with nature conservation, but with a criticism of the commentators on TV Globo. |
Pesquisas relacionadas : As Comodidades - Todas As Comodidades - Todas As Comodidades - As Comodidades Adicionais - As Comodidades Do Hotel - Comodidades Modernas - Comodidades Superiores - Comodidades Extras - Outras Comodidades - Comodidades Para Fazer Neve - Para Negócios - Comodidades No Quarto - Comodidades Do Resort - Comodidades De Cozinha
