Translation of "Baviera baixa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Baixa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Guilherme V da Holanda (1330 1389), também Guilherme I como Duque da Baixa Baviera e como Guilherme III como Conde de Hainaut. | William V of Holland (1330 1389), as William I duke of Lower Bavaria, as William III count of Hainaut Albert I of Holland (1336 1404), duke of Lower Bavaria, count of Hainaut and Holland Otto V the Bavarian (1346 1379), duke of Upper Bavaria, elector of Brandenburg Beatrix of Bavaria (1344 25 December 1359), married bef. |
| 13 de maio Augusta da Baviera, duquesa de Leuchtenberg e princesa da Baviera (n.1788). | 1777) May 13 Princess Augusta of Bavaria, Duchess of Leuchtenberg (b. |
| Kurfurstin da Baviera pois casou em 1635 com Maximiliano I de Wittelsbach (? 1651) grande eleitor da Baviera. | ) In 1635 Ferdinand signed his last important act, the Peace of Prague (1635), yet this did not end the war. |
| A multidão concentrou se na baixa da cidade e seguiram para as ruínas do Castelo Hambach, nas colinas da pequena cidade de Hambach, na província Palatinate da Baviera. | Celebrants gathered in the town below and marched to the ruins of Hambach Castle on the heights above the small town of Hambach, in the Palatinate province of Bavaria. |
| Gauting é um município da Alemanha, no distrito de Starnberg, na região administrativa de Alta Baviera, estado da Baviera. | Gauting is a municipality in the district of Starnberg, in Bavaria, Germany with a population of approximately 20,000. |
| Inicialmente, em 1949, os estados da República Federal era Baden, Baviera, Bremen, Hamburgo, Hesse, Baixa Saxônia, Renânia do Norte Vestfália, Renânia Palatinado, Schleswig Holstein, Württemberg Baden e Württemberg Hohenzollern. | Initially, in 1949, the states of the Federal Republic were Baden, Bavaria, Bremen, Hamburg, Hesse, Lower Saxony, North Rhine Westphalia, Rhineland Palatinate, Schleswig Holstein, Württemberg Baden, and Württemberg Hohenzollern. |
| Göring foi eleito como representante da Baviera. | Göring was elected as a representative from Bavaria. |
| Garmisch Partenkirchen é um município ( Markt ) da Alemanha, capital do homônimo, localizado na região administrativa de Alta Baviera, estado de Baviera. | It is the administrative centre of the district of Garmisch Partenkirchen, in the Oberbayern region, and the district is on the border with Austria. |
| 6 de Novembro Guelfo I, Duque da Baviera. | November 6 Welf I, Duke of Bavaria, duke of Bavaria. |
| O Isar é um rio na Baviera, Alemanha. | The Isar is a river in Tyrol, Austria and Bavaria, Germany. |
| Na Baviera, Hohenlinden é também conhecido por Herlin. | In Bavarian, Hohenlinden is called Healin. |
| 29 de fevereiro Luís I da Baviera (n. 1786). | 1819) February 29 King Ludwig I of Bavaria (b. |
| O ex Papa Bento XVI é nascido na Baviera. | The former Pope, Benedict XVI, was born in Bavaria. |
| Dinkelsbühl é uma cidade medieval histórica da Baviera, Alemanha. | Dinkelsbühl is an historic city in Bavaria, Germany and a former Free imperial city of the Holy Roman Empire. |
| O nome é derivado da cidade de Spessart na Baviera. | Its name is derived from Spessart in Bavaria. |
| No Outono de 1945, viajaram para a Baviera, na Alemanha. | They moved to Bavaria in Germany in the fall of 1945. |
| A Baviera teria que escolher um dos lados nessa guerra. | He wears a sword at his side, a sash, a chain and a large star. |
| Foi sepultado em Alter Südfriedhof München , Munique, Baviera na Alemanha. | He died in Munich in 1854, and is buried in the Alter Südfriedhof. |
| No estado ( land em alemão) da Baviera a CDU não concorre às eleições, sendo ali representada por seu partido irmão, a União Social Cristã da Baviera (CSU). | Along with its Bavarian sister party the Christian Social Union in Bavaria (CSU), the CDU forms the CDU CSU grouping, also known as the Union, in the Bundestag. |
| A foto foi supostamente tirada em Altötting na Baviera em 1840. | The image supposedly was taken in Altötting in Bavaria in October of 1840. |
| Teve educação rígida pelos jesuítas da Universidade de Ingolstadt, na Baviera. | He was educated by the Jesuits and later attended the University of Ingolstadt. |
| Durante as Guerras Napoleônicas o Tirol foi cedido à Baviera, aliada da França. | During the Napoleonic Wars Tyrol was ceded to Bavaria, ally of France. |
| 1848 Revoluções de 1848 nos Estados Alemães o rei Luís I da Baviera abdica. | 1848 Revolutions of 1848 in the German states King Ludwig I of Bavaria abdicates. |
| Independência de Salzburgo A independência da Baviera foi assegurada no final do século XIV. | Independence of Salzburg Independence from Bavaria was secured in the late 14th century. |
| Memmingen é uma cidade no estado federal alemão da Baviera, na região da Suábia. | Memmingen is a town in the Bavarian administrative region of Swabia in Germany. |
| Noturno inicialmente nasceu em uma pequena aldeia chamada Witzeldorf no estado alemão da Baviera. | Nightcrawler is originally stated to be from a small village called Witzeldorf in the German state of Bavaria. |
| Patrick Süskind (Ansbach, Baviera, Alemanha, 26 de março de 1949) é um escritor alemão. | Patrick Süskind (born 26 March 1949) is a German writer and screenwriter, best known for his internationally acclaimed novel Perfume The Story of a Murderer , first published in 1985. |
| Luís, o filho mais novo, foi proclamado rei da Baviera e das marcas vizinhas. | Louis, the youngest son, was proclaimed King of Bavaria and the neighbouring marches. |
| Hof é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberfranken, estado de Baviera. | The city of Hof is an enclave within the district, as well as being the district's administrative seat. |
| Kulmbach é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberfranken, estado de Baviera. | History The historical centre of the region was the castle of Plassenburg in the city of Kulmbach. |
| Ansbach é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Mittelfranken, estado de Baviera. | It is surrounding, but not including the city of Ansbach nonetheless the administrative seat of the district is Ansbach. |
| Ebersberg é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera. | These two symbols are part of the arms of the city of Ebersberg as well. |
| Eichstätt é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera. | The city of Eichstätt lost its status as a district free city and became the capital of the new district. |
| Munique é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera. | History The history of the region is connected to the city of Munich. |
| Landshut é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Niederbayern, estado de Baviera. | The city of Landshut is enclosed by, but does not belong to the district. |
| Forma a fronteira entre a Alemanha (Baviera) e a Áustria (Alta Áustria, ou Oberösterreich ). | From here to the Danube, it forms the border between Germany (Bavaria) and Austria (Upper Austria). |
| A divisão de Salzburgo e a anexação da Áustria e da Baviera No Congresso de Viena, em 1815, Salzburgo definitivamente voltou para a Áustria, mas sem Rupertigau e Berchtesgaden, que passou para a Baviera. | Division of Salzburg and annexation by Austria and Bavaria At the Congress of Vienna in 1815, it was definitively returned to Austria, but without Rupertigau and Berchtesgaden, which remained with Bavaria. |
| Baixa mar ou maré baixa nível mínimo de uma maré vazante. | There is one term for the moon and a second term for the sun. |
| Luís o Germânico assumiu o controlo da Baviera e das terras orientais da atual Alemanha. | Louis the German was in control of Bavaria and the eastern lands in modern day Germany. |
| Luís II da Baviera usou, ainda, a inspiração de Versailles para construir o Schloss Linderhof. | Apart from the royal family, the majority of the residents were senior members of the household. |
| Em 9 de Abril de 1809, uma força de 170.000 homens austríacos atacava a Baviera. | On 9 April 1809, an Austrian force of 170,000 men attacked Bavaria. |
| Erlangen Höchstadt é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Mittelfranken, estado de Baviera. | The city of Erlangen is not part of the district, but nonetheless its administrative seat. |
| Berchtesgadener Land é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera. | The western half of the former principality of Salzburg is today part of the district of Berchtesgadener Land. |
| Schwenningen é um município da Alemanha, localizado no distrito de Dillingen, no estado de Baviera. | Schwenningen is a municipality in the district of Dillingen in Bavaria in Germany. |
| Aichach é uma cidade da Alemanha, localizada na região administrativa da Suábia, estado da Baviera. | Aichach () is a town in Germany, located in the Bundesland of Bavaria and situated just northeast of Augsburg. |
Pesquisas relacionadas : Baviera - Na Baviera - Da Baviera - Azul Da Baviera - Estado Da Baviera - Baixa - Baixa Pressão Baixa - Baixa Sensibilidade - Baixa Caloria - água Baixa - Baixa Estatura - Baixa Resistência - Produtividade Baixa
