Translation of "Carro Alegórico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alegórico - tradução : Carro - tradução :
Car

Carro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Carro alegórico da escola de samba Beija Flor no desfile de 2013.
Samba school Beija Flor's float during the 2013 parade.
E o que você vê aqui é o último desfile em Rose Ball quando entramos com um carro alegórico.
And that's what you see in the last Rose Bowl, you know, when we entered one of the floats.
Eu só não posso entender como uma escola de samba acha legal fazer uma homenagem ao holocausto colocando no carro alegórico um monte de cadáveres e alguém vestido de Hitler sambando em cima deles.
I doubt a samba school would make a float depicting the disappeared and tortured Brazilians during the dictatorship, or of slaves getting beaten by a master.
De acordo com Plutarco, Hera foi um nome alegórico e um anagrama de AER ἀήρ (ar).
According to Plutarch, Hera was an allegorical name and an anagram of aēr (ἀήρ, air ).
De acordo com Plutarco, os gregos antigos acreditavam que Cronus era um nome alegórico para Chronos.
Name and etymology During antiquity, Chronus was occasionally interpreted as Cronus, according to Plutarch the Greeks believed that Cronus was an allegorical name for Chronos.
E isso se tornou tão grande que chegou ao ponto onde no ano passado houve um carro alegórico no desfile de Ação de Graças e Rick Astley aparece de repente e faz um rickroll para milhões de espectadores.
And it got big enough to the point where there was a float last year at the Macy's Thanksgiving Day parade, and Rick Astley pops out, and rickrolls millions of people on television.
Também trabalhou em Rimini, Roma e Ferrara, onde sua influência é sentida no trabalho alegórico de Cosimo Tura.
Besides, he certainly took notice of the work of some of the Sienese artists active in San Sepolcro during his youth e.g.
Este carro carro é a álcool.
This car runs on alcohol.
Ela parou o carro e disse, Saiam do carro.
She pulled the car over she said, Get out of the car.
Ele tem um carro novo e um carro velho.
He has a new car and an old car.
Tens carro?
Do you have a car?
Não é um bom carro, mas ainda é um carro.
It's not a good car, but it's still a car.
Há um quê de alegórico na imagem, no fato de a polícia estar em todos os lugares, um fragmento visível entre todas as concepções de uma rotina diária.
There is something allegorical in that image, in the fact that the police state is everywhere, a visible fragment between all conceptions of the daily routine.
Não é um bom carro, mas ainda assim é um carro.
It's not a good car, but it's still a car.
Um carro incrível.
And incredible car.
O carro enguiçou.
The car broke down.
Siga o carro!
Follow the car.
Você tem carro?
Do you have a car?
Tenho um carro.
I have a car.
Eu tenho carro.
I have a car.
Não tenho carro.
I don't have a car.
Queremos um carro.
We want a car.
Vamos de carro.
Let's go by car.
Entre no carro.
Get into the car.
Irei de carro.
I'll go by car.
Estou no carro.
I'm in the car.
Comprei o carro.
I bought the car.
Siga aquele carro.
Follow that car.
Lavei o carro.
I washed the car.
Entre no carro.
Get in the car.
Fique no carro.
Stay in the car.
Fiquem no carro.
Stay in the car.
Um carro passou.
A car went by.
Descarregarei o carro.
I'll unload the car.
Alugarei um carro.
I'll rent a car.
O carro parou.
The car stopped.
Espera no carro.
Wait in the car.
Virei de carro.
I'll come by car.
Liguei o carro.
I started the car.
Descarreguei o carro.
I unloaded the car.
E o carro acelerou.
And the car sped off.
Ela pulou daquele carro.
She jumped out of that car.
Um acidente de carro.
So a car accident.
O carro se paga.
The car pays for itself.
Vou pegar meu carro.
I'm going to take my car.

 

Pesquisas relacionadas : Carro Alegórico - Alegórico - Carro-para-carro Comunicação - Carro Sedan - Headliner Carro - Carro Alugado - Carro-patrulha - Carro Elevador - Carro Hatchback - Carro Pullman - Carro Batedor