Translation of "Cláusula condicional" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cláusula - tradução : Cláusula - tradução : Condicional - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

condicional goto ).
conditional goto ).
C condicional ( 2 ) .
C conditional .
A salvação é condicional a fé, portanto, a perseverança também é condicional.
Salvation is conditioned on faith, therefore perseverance is also conditioned.
Você obteve liberdade condicional.
You've been paroled.
Estou em liberdade condicional.
I'm on parole.
C C M Obrigatório , C Condicional
C C M Mandatory C Conditional
Em 2003, Monteiro recebeu liberdade condicional.
In 2003, Monteiro was granted parole.
Cláusula de flexibilidade
Flexibility clause
Cláusula de solidariedade
Solidarity clause
. CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE .
INTERNATIONAL AGREEMENTS . .
cláusula de média .
Functions The first key function of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates .
Fadil conseguiu cedo ser posto em liberdade condicional.
Fadil got early release on parole.
A cláusula foi obviamente ignorada.
That clause was obviously ignored.
APLICAÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE
IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE
TÍTULO VII CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE
TITLE VII SOLIDARITY CLAUSE
da presente Convenção, ou enquanto estiver em liberdade condicional
any work required to be done in the ordinary course of detention imposed according to the provisions of Article 5 of this Convention or during conditional release from such detention
Tom terá direito a liberdade condicional em cinco anos.
Tom will be eligible for parole in five years.
Artigo 17.º 1 . Cláusula de flexibilidade
Article 17 Flexibility clause 1 .
Artigo 42.º 1 . Cláusula de solidariedade
Article 42 Solidarity clause 1 .
A proposta inclui uma cláusula de reexame .
The proposal includes a review clause .
Artigo 12.º Cláusula de reexame 1 .
Article 12 Review clause 1 .
Ele está cumprindo uma sentença de prisão perpétua sem liberdade condicional.
He is serving a life sentence without parole in the United States.
Esta função é desempenhada pela cláusula de média .
This function is performed by the averaging provision .
Outra é a cláusula no bailout do mesmo Tratado.
Another is the treaty s no bailout clause.
A segunda premissa é que P , o antecedente do pedido condicional, é verdade.
The second premise is that P , the antecedent of the conditional claim, is true.
Esta cláusula aplica se igualmente ao regulamento de alteração proposto .
This clause is also valid for the proposed Amendment regulation .
A cláusula de habilitação foi activada de facto em 2003 .
The enabling clause was actually activated in 2003 .
CAPÍTULO VIII EXECUÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE Artigo III 231 .
CHAPTER VIII IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE Article III 231 1 .
Foi dada a Eminem uma liberdade condicional de dois anos por ambos os episódios.
He pled guilty to the charges and was given two years' probation for both episodes.
Uma cláusula de nacionalidade britânica era exigida para explorar o petróleo.
The largest volume products of the industry are fuel oil and gasoline.
Acesso condicional você pode convidar as pessoas para entrar, mas eles devem obedecer as regras.
Conditional access You can invite people in, but they have to be able to play by the rules.
Neste contexto , é importante não esquecer o carácter condicional das projecções dos especialistas do BCE .
In this context , it is important to recall the conditional nature of the ECB staff projections .
Neste contexto , é importante não esquecer o carácter condicional das projecções dos especialistas do Eurosistema .
In this context , it is important to recall the conditional nature of the Eurosystem staff projections .
M C C C M C C M C C C M Obrigatório , C Condicional
M C C C M C C M C C C M Mandatory , C Conditional
M C C C M C C M C C C M Obrigatório , C Condicional
M C C C M C C M C C C M Mandatory , C Conditional ECB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB
Para cada forma de argumento, existe um forma de declaração correspondente, chamado de Correspondente Condicional.
For each argument form, there is a corresponding statement form, called a corresponding conditional, and an argument form is valid if and only its corresponding conditional is a logical truth.
Pulos também são de utilidade para a execução condicional de qualquer instrução simples imediatamente seguinte.
Skips are also of utility for conditional execution of any immediate single following instruction.
Ele foi condenado em 26 de julho de 2005, sentenciado a prisão perpetua sem liberdade condicional.
He was convicted at trial on 26 July 2005 and sentenced to life in prison with no chance of parole.
A primeira premissa é o if then ou afirmação condicional, ou seja, que P implica Q .
The first premise is the if then or conditional claim, namely that P implies Q .
Núcleos do PIC tem instruções de saltos que são utilizados para a execução condicional e desvios.
PIC cores have skip instructions, which are used for conditional execution and branching.
Pode ser aplicada uma cláusula suspensiva, se as condições não forem satisfeitas.
A suspension clause can be applied if conditions are not met.
Eles disseram ao Tom que ele precisaria assinar uma cláusula de sigilo.
They told Tom that he had to sign a nondisclosure agreement.
Mas inconscientemente, elas estão fazendo esses cálculos complicados que vão dar a elas uma medida probabilística condicional.
But unconsciously, they're doing these quite complicated calculations that will give them a conditional probability measure.
Ela estava em liberdade condicional da prisão em 31 de dezembro de 2007, tendo cumprido 32 anos.
She was paroled on December 31, 2007, having served 32 years.
As restrições estatutárias nesta área devem ser acompanhadas por uma cláusula de 4
Statutory constraints in this field must be accompanied by a safeguard clause to ensure that ESCB related tasks can be properly fulfilled .

 

Pesquisas relacionadas : Condicional - Distribuição Condicional - Liberdade Condicional - Condicional Mr - Lógica Condicional - Descarga Condicional - Sentença Condicional - Admissão Condicional - Condicional Reflexo - Reacção Condicional - Resposta Condicional