Translation of "Cobrindo fogo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Além disso, três acordos de cessar fogo separados, cobrindo Camboja, Laos e Vietnã, foram assinados na conferência.
In addition, three separate ceasefire accords, covering Cambodia, Laos, and Vietnam, were signed at the conference.
E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
Nós estamos cobrindo esses assuntos mais e mais.
We're starting to cover this more and more.
Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
There they are! Right there! Fire, fire!
Não deveríamos combater o fogo com fogo?
Shouldn t we fight fire with fire?
Eles estão cobrindo a Jihad em seu próprio quintal.
They are covering Jihad in their own backyard.
Meu pé está cobrindo aproximadamente 300 milhas de micélio
My foot is covering approximately 300 miles of mycelium.
O ano é 1968 e estamos cobrindo a Ásia.
It's 1968, and we're pretty much covering Asia.
Eu venho cobrindo o conflito palestino israelense desde 1981.
I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981.
JG Como autora cobrindo países africanos de lingua portuguesa.
JG As an author covering Portuguese speaking Africa.
Esta noiva está cobrindo a cara com um véu.
This bride is covering her face with a veil.
Está sempre com boné ou capacete cobrindo os olhos.
Beetle is always seen with a hat or helmet covering his forehead and eyes.
As vezes é uma porcaria, mas a imprensa está cobrindo.
Sometimes it's garbage, but the press is snowed.
Este medo entrando na caixa de macho cobrindo me totalmente.
This fear, getting outside the man box, totally enveloped me.
Vamos, fogo!
C'mon, fire!
Fogo! Foge!
Fire! Run!
Abrir fogo!
Open fire!
Nós temos milhões de genes de micróbios cobrindo nosso microbioma humano.
We have millions of genes of microbes in our human microbiome covering us.
É constituido pela parede dorsal do corpo, cobrindo a massa visceral.
In species where the shell is small compared to the size of the body, more of the mantle shows.
Apague o fogo.
Put out the fire.
O fogo queima.
Fire burns.
Você tem fogo?
Will you give me a light?
Preparar... apontar... fogo!
On your marks, get set, go!
Mata com fogo!
Kill it with fire!
Preparar, apontar, fogo!
Aim. Fire!
Apaguei o fogo.
I put out the fire.
Em muitas partes, com jacintos da água cobrindo totalmente esses grandes canais.
In many portions, water hyacinth covered these big canals like anything.
Portanto, brincar com fogo.
So, playing with fire.
Fogo é muito perigoso.
Fire is very dangerous.
Fique longe do fogo.
Stay away from the fire.
O fogo se apagou.
The fire is out.
A casa pegou fogo.
The house was ablaze.
A casa pegou fogo.
The house caught fire.
A cortina pegou fogo.
The curtain caught fire.
Foi declarado cessar fogo.
A ceasefire was declared.
Mate o com fogo!
Kill it with fire!
A cortina pegou fogo.
The curtain caught on fire.
Não brinque com fogo.
Don't play with fire.
Não brinque com fogo.
Don't mess with fire.
Tom apagou o fogo.
Tom put out the fire.
Quer acender o fogo?
Will you light the fire?
Queres acender o fogo?
Will you light the fire?
Querem acender o fogo?
Will you light the fire?
Quereis acender o fogo?
Will you light the fire?
O fogo é perigoso.
Fire is dangerous.

 

Pesquisas relacionadas : é Cobrindo - Cobrindo Desde - Cobrindo Capa - Não Cobrindo - Cobrindo Propriedades - Suporte Cobrindo - Cobrindo Totalmente - Valor Cobrindo - Conformidade Cobrindo - Cobrindo Aspectos - Pano Cobrindo - Cobrindo Necessidades - Cobrindo Lei - Estão Cobrindo