Translation of "Conselho trabalhadores europeus" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Trabalhadores - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| eleição dos representantes dos trabalhadores do Banco no Conselho Geral | electing the representative of the Bank s staff on the General Council |
| As opiniões das federações de sindicatos europeus e dos 31 representantes dos trabalhadores participantes no Diálogo foram | The views of the European trade union federations and the 31 employee representatives participating in the Dialogue |
| Os regimes linguísticos dos títulos europeus são estabelecidos por lei europeia do Conselho. | A European law of the Council shall establish language arrangements for the European intellectual property rights. |
| Membro do Conselho Científico do Centro de Estudos Europeus grego ( 1988 ndash 1989 ) | Member of the Scientific Council of the Greek Center of European Studies ( 1988 1989 ) |
| Os regimes linguísticos dos títulos europeus são estabelecidos por lei europeia do Conselho de Ministros . | A European law of the Council of Ministers shall establish language arrangements for the European instruments . |
| Líderes europeus por ocasião do Conselho Europeu de Madrid , em 15 e 16 de Dezembro de 1995 . | Government leaders at the Madrid European Council meeting , 15 16 December 1995 . |
| O independente Conselho Europeu de Investigação aloca fundos da UE para projetos de pesquisa europeus ou nacionais. | The independent European Research Council allocates EU funds to European or national research projects. |
| Trabalhadores | Workers |
| Os projectos de actos legislativos europeus dirigidos ao Parlamento Europeu e ao Conselho são enviados aos Parlamentos nacionais. | Draft European legislative acts sent to the European Parliament and to the Council shall be forwarded to national Parliaments. |
| O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta leis europeias, leis quadro europeias, regulamentos europeus ou decisões europeias que | The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt the European laws, framework laws, regulations or decisions which |
| As outras categorias de auxílios determinadas por regulamentos europeus ou decisões europeias adoptados pelo Conselho sob proposta da Comissão. | such other categories of aid as may be specified by European regulations or decisions adopted by the Council on a proposal from the Commission. |
| O Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão , adopta regulamentos europeus ou decisões europeias em execução do n.º 1 . | The Council of Ministers , on a proposal from the Commission , shall adopt European regulations or decisions for implementing paragraph 1 . |
| Os meios de comunicação europeus têm mostrado grande interesse pelas políticas do Eurosistema e pelas deliberações do Conselho do BCE . | The European media have shown great interest in the Eurosystem 's policies and in the outcome of the Governing Council 's deliberations . |
| É sintomático que o estudo mais recente do Pew Research Center, realizado no final de Maio, revele unanimidade sobre quem são os europeus menos trabalhadores os sulistas, especialmente os gregos. | It is indicative that the latest Pew Research Survey in late May reveals unanimity about who the least hardworking Europeans are southerners, especially Greeks. |
| Estudos Europeus | European Studies |
| , a pedido conjunto das partes signatárias, com base em regulamentos europeus ou decisões europeias adoptados pelo Conselho, sob proposta da Comissão. | Agreements concluded at Union level shall be implemented either in accordance with the procedures and practices specific to management and labour and the Member States or, in matters covered by Article III 210, at the joint request of the signatory parties, by European regulations or decisions adopted by the Council on a proposal from the Commission. |
| O Conselho adopta regulamentos europeus e decisões europeias que estabelecem os subsídios e abonos dos membros do Comité Económico e Social. | The Council shall adopt European regulations and decisions determining the allowances of the members of the Economic and Social Committee. |
| O Conselho , deliberando de acordo com um processo legislativo especial , estabelece , por meio de regulamentos , os regimes linguísticos dos títulos europeus . | The Council , acting in accordance with a special legislative procedure , shall by means of regulations establish language arrangements for the European intellectual property rights . |
| OBSERVAÇÕES GERAIS O Conselho de Lisboa assumiu um firme compromisso de integrar os mercados financeiros europeus o mais tardar até 2005 . | GENERAL COMMENTS The Lisbon European Council has made a strong commitment to integrate European financial markets by 2005 at the latest . |
| As outras categorias de auxílios determinadas por regulamentos europeus ou decisões europeias , adoptados pelo Conselho de Ministros sob proposta da Comissão . | such other categories of aid as may be specified by European regulations or decisions adopted by the Council of Ministers on a proposal from the Commission . |
| Os regulamentos europeus ou decisões europeias que estabelecem os programas específicos são adoptados pelo Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão . | The Council of Ministers , on a proposal from the Commission , shall adopt the European regulations or decisions establishing the specific programmes . |
| Um ministro presidente é o chefe de governo em vários países europeus ou governos subnacionais, que preside o Conselho de Ministros. | A minister president or minister president is the head of government in any of a number of European countries or subnational governments, in which a parliamentary or semi presidential system of government prevails, who presides over the council of ministers. |
| Trabalhadores em correntes | Workers in chains |
| Três trabalhadores morreram. | Three workers died. |
| Recentemente, foi divulgada uma reportagem sobre ataques a trabalhadores estrangeiros nos resorts turísticos do país, que são como ilhas isoladas onde europeus passam suas férias, ignorantes do que acontece neste paraíso . | Recently there was a report of attacks against foreign workers in the country s tourist resorts, self contained islands where Europeans spend their holidays, ignorant of what happens in this paradise . |
| O Conselho adopta, sob proposta da Comissão, os regulamentos europeus ou as decisões europeias que fixam os direitos da pauta aduaneira comum. | The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt the European regulations and decisions fixing Common Customs Tariff duties. |
| O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta regulamentos europeus ou decisões europeias para dar execução à lei europeia referida no primeiro parágrafo. | The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European regulations or European decisions in order to implement the European laws referred to in the first paragraph. |
| Em 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu o Comité de Sábios para a Regulamentação dos Mercados de Valores Mobiliários Europeus . | On 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets . |
| Em 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu um Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários . | On 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets . |
| Em 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu o Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários . | ( 3 ) On 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets . |
| Em 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu o Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários . | On 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets . |
| Em 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu o Comité de Sábios para a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários . | On 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets . |
| O Conselho Europeu de Lisboa assumiu o compromisso firme no sentido de integrar os mercados financeiros europeus , o mais tardar , até 2005 . | The Lisbon Council has taken a strong commitment to integrate European financial markets by 2005 at the latest . |
| Regulamentos europeus delegados | Delegated European regulations |
| 855 Estudos europeus | 855 European studies |
| Estudos Europeus Direito | 0 International law |
| Elas são trabalhadores domésticos. | They are domestics. |
| trabalhadores por conta própria . | self employed . |
| Precisamos de mais trabalhadores. | We need more workers. |
| Eles empregam trabalhadores temporários. | They employ temporary workers. |
| Os trabalhadores estão zangados. | The workers are angry. |
| O Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão , adopta regulamentos europeus ou decisões europeias para dar execução à lei referida no primeiro parágrafo . | The Council of Ministers , on a proposal from the Commission , shall adopt European regulations or European decisions in order to implement the laws referred to in the first paragraph . |
| Artigo III 58 . º O Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão , pode adoptar regulamentos europeus para dar execução aos artigos III 56 . | Article III 58 The Council of Ministers , on a proposal from the Commission , may adopt European regulations for the application of Articles III 56 and III 57 and for determining in particular the conditions in which Article III 57 ( 3 ) shall apply and the categories of aid exempted from this procedure . |
| A Comissão envia os seus projectos de actos legislativos europeus directamente aos Parlamentos nacionais, ao mesmo tempo que ao Parlamento Europeu e ao Conselho. | Draft European legislative acts originating from the Commission shall be forwarded to national Parliaments directly by the Commission, at the same time as to the European Parliament and the Council. |
| As leis ou os regulamentos europeus do Conselho podem atribuir plena jurisdição ao Tribunal de Justiça da União Europeia para as sanções neles previstas. | European laws and regulations of the Council may give the Court of Justice of the European Union unlimited jurisdiction with regard to the penalties provided for in them. |
Pesquisas relacionadas : Trabalhadores Conselho - Conselho Carregadores Europeus - Conselho De Trabalhadores - Conselho De Trabalhadores Alemão - Acordo Do Conselho Trabalhadores - Conselho De Trabalhadores Locais - Conselho De Trabalhadores Alemão - Conselho De Trabalhadores Nacionais - Conselho De Trabalhadores Competentes - Trabalhadores - Cidadãos Europeus - Funcionários Europeus - Estados Europeus
