Translation of "Considere as implicações" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Considere as opções.
Consider the options.
Formular as implicações.
Work out the implications.
Considere se a Grande Depressão e as implicações da incapacidade das economias de mercado de se conseguirem recuperar por si mesmas, devido ao ónus do desemprego de longa duração.
Consider the Great Depression and the implications of market economies inability back then to recover on their own, owing to the burden of long term unemployment.
Implicações práticas para as empresas
Practical implications for the firms
As implicações políticas são claras.
The policy implications are clear.
Agora, quais são as implicações disso?
Now what are the implications of that?
As implicações dessa diversidade linguística são profundas.
The implications of this linguistic variety are profound.
As implicações desta postura são profundamente perturbadoras.
The implications of this stance are profoundly troubling.
As implicações, porém, tem caráter claramente discriminatório.
The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it.
Considere o antigo mito grego que explicava as estações.
Consider the ancient Greek myth explaining seasons.
Mas as implicações práticas desta advertência permanecem vagas.
But the practical implications of this warning remain vague.
Sem contar as implicações de direito de imagem.
That's to say nothing about the copyright implications.
Então lhes direi as implicações disso em um segundo.
So I'm going to tell you what the implications of that are in just a second.
As potenciais implicações para a economia mundial eram evidentes .
The potential implications for the world economy were evident .
As implicações de uma crise prolongada para a região
What the crisis means for the region
Considere os fatos.
Consider the facts.
Considere a possibilidade.
Consider the possibility.
Considere se sortudo.
Consider yourself lucky.
Por favor, considere.
Please consider it.
Além disso, o blogueiro menciona as implicações econômicas da disputa
Moreover, the blogger mentions the economic implications of the dispute
Considere se o Brasil.
Consider Brazil.
Considere o meu pedido.
Consider my request.
Considere isso um presente.
Consider it a gift.
Considere o seguinte problema.
Consider the following problem.
Considere os seguintes fatos.
Consider the following facts.
Considere o número formula_6.
Consider the number formula_6.
Implicações práticas
Practical implications
IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS
BUDGETARY IMPLICATION
IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A proposta não tem implicações no orçamento comunitário .
BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
Se esta idéia é mesmo sadia, então as implicações são significantes.
If this idea is truly sound, then the implications are significant.
Quais são as implicações de salvar vidas e ter órgãos disponíveis?
What are the implications to saving lives and having organs available?
Isto tem implicações importantes para as previsões e políticas de saúde.
So this has important implications both for forecasting and for policy.
E aqui também, você pode ver as implicações em nível mundial.
And here too, you can see the implications in the world at large.
Estes diferentes modelos têm implicações previsíveis para as políticas económicas internacionais.
These different models have predictable implications for international economic policies.
Não há forma de saber quais seriam as implicações na descendência.
There is no telling what it could mean for their descendants.
Se os factos mudaram, as implicações políticas também têm de mudar.
If the facts have changed, the policy implications must also change.
Quais seriam as implicações para a região de uma crise prolongada?
What would the implications of a prolonged crisis be for the region?
Agora considere a Sra. Dewey,
Now consider Ms. Dewey.
CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário.
CAMBRIDGE Consider the following scenario.
Considere o capacitor da figura.
Consider the charging capacitor in the figure.
Considere novamente apenas dois alelos.
Consider again only two alleles.
Pense nas implicações
Think of the implications.
4 ) IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS
4 ) BUDGETARY IMPLICATION
Além disso, a União assegura com outras organizações internacionais as ligações que considere oportunas.
The Union shall also maintain such relations as are appropriate with other international organisations.
Além disso , a União assegura com outras organizações internacionais as ligações que considere oportunas .
The Union shall also maintain such relations as are appropriate with other international organisations .

 

Pesquisas relacionadas : Discutir As Implicações - Avaliar As Implicações - Analisar As Implicações - Compreender As Implicações - Examinar As Implicações - Considere - Considere - Impacto E As Implicações - As Implicações Dos Mesmos - Implicações - Considere Cuidadosamente - Considere Se - Considere úteis - Considere Investir