Translation of "Década passada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Infelizmente, esse esforço cessou na década passada. | Unfortunately, that effort ceased over the last decade. |
| E o nosso PIB cresceu de uma média de 2.3 na década passada para aproximadamente 6.5 agora. | And we had GDP grow from an average of 2.3 percent the previous decade to about 6.5 percent now. |
| Na década passada o ambiente socioeconômico na África era considerado desfavorável à criação e ao desenvolvimento de empresas. | A decade ago, the African socio economic environment was considered unfavourable to the creation and development of business ventures. |
| Na maioria dos países , as infra estruturas de compensação e liquidação foram sobretudo desenvolvidas no decurso da década passada . | In most countries , the securities clearing and settlement infrastructure has largely been developed over the past decade . |
| Curiosamente, um olhar atento sobre o desempenho do Japão durante a década passada dá pouca razão ao persistente sentimento baixista. | Interestingly, a closer look at Japan s performance over the past decade suggests little reason for persistent bearish sentiment. |
| Então vou contar lhes sobre uma experiência que é provavelmente a experiência melhor relatada na mídia jornalística, no Reino Unido, na década passada. | So I'm going to tell you about one trial, which is probably the most well reported trial in the U.K. news media over the past decade. |
| Durante este período de inatividade, Davis viu a música fusion , que ele tinha estado na vanguarda na década passada, entrando para a mainstream . | During his period of inactivity, Davis saw the fusion music that he had spearheaded over the past decade enter into the mainstream. |
| Estou passada. | Words fail me. |
| Fiquei passada. | Words failed me. |
| Porque e digo isso como alguém que trabalhou em finanças 500 bilhões de dólares no mínimo foram para os mercados emergentes na década passada. | Because and I say this as somebody who worked in finance 500 billion dollars at least has gone into the emerging markets in the past decade. |
| Durante a década passada ou pouco mais, a urbanização maciça e o desenvolvimento nos fizeram testemunhar muitos relatórios sobre demolição forçada da propriedade privada. | For the past decade or so, a massive urbanization and development have let us witness a lot of reports on the forced demolition of private property. |
| Na década passada, aproximadamente 1.000 ativistas em 35 países foram assassinados, de acordo com o relatório publicado, em abril de 2014, no Global Witness. | In the past decade, close to 1,000 such activists in 35 countries were murdered, according to a report published in April 2014 by Global Witness. |
| A profissão ganhou status e números, devido ao boom da construção da década passada e a criação de novo padrão de projeto no país. | The profession has gained in status and numbers due to the construction boom of the past decade and raising of standards of Irish design. |
| Estava chovendo noite passada. | It was raining last night. |
| Cheguei aqui noite passada. | I arrived here last night. |
| Vi o semana passada. | I saw him last week. |
| Eu comprei semana passada. | I bought it last week. |
| Nevou na noite passada. | It snowed last night. |
| Ela morreu semana passada. | She died last week. |
| Foi na semana passada. | It was last week. |
| Tom morreu noite passada. | Tom died last night. |
| Visitamos Boston semana passada. | We visited Boston last week. |
| Fui promovido semana passada. | I got promoted last week. |
| Durante a década passada, a cidade de Guiyu, situada na principal zona manufatureira da China, no sudeste, tornou se um centro importante para o despejo do lixo eletrônico. | For the past decade, the southeastern town of Guiyu, nestled in China's main manufacturing zone, has been a major hub for the disposal of e waste. |
| Semana passada no Global Voices | In the past week on Global Voices |
| Onde você estava noite passada? | Where were you last night? |
| Onde estava na noite passada? | Where were you last night? |
| Onde estavas na noite passada? | Where were you last night? |
| O que aconteceu noite passada? | What happened last night? |
| Eu estudei na noite passada. | I studied last night. |
| Eu cheguei aqui noite passada. | I arrived here last night. |
| Eu a vi semana passada. | I saw her last week. |
| Comprei o na semana passada. | I bought it last week. |
| Esta camisa precisa ser passada. | This shirt needs to be ironed. |
| Esta camisa precisa ser passada. | This shirt needs ironing. |
| Paguei o na semana passada. | I paid him last week. |
| A noite passada foi divertida. | Last night was fun. |
| Como foi a noite passada? | How did last night go? |
| Eu beijei Mary noite passada. | I kissed Mary last night. |
| Eu fui lá noite passada. | I went by there last night. |
| Sonhei com você noite passada. | I dreamed about you last night. |
| Quanto você dormiu noite passada? | How much sleep did you get last night? |
| Comi muito na noite passada. | I ate way too much last night. |
| Tom ficou doente semana passada. | Tom was sick last week. |
| Tom esteve aqui noite passada. | Tom was here last night. |
Pesquisas relacionadas : última Década - Uma Década - Por Década - Caixa Década - Da Década - Segunda Década - Uma Década - Cada Década - Primeira Década - Década Perdida - Meia Década - Precedendo Década - Nesta Década
