Translation of "Demitir pessoal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Demitir - tradução : Demitir - tradução : Demitir pessoal - tradução : Pessoal - tradução : Pessoal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu decidi me demitir.
I've decided to resign.
Preciso demitir um contador.
I need to hire an accountant.
Vou demitir vocês dois.
I'll fire you both.
Eu tive de demitir Tom.
I had to fire Tom.
Eu tive que demitir Tom.
I had to fire Tom.
Eu não vou te demitir.
I'm not going to fire you.
Você não pode me demitir.
You can't fire me.
Vocês não podem me demitir.
You can't fire me.
Eles não vão me demitir.
They won't fire me.
Blomberg foi forçado a demitir se.
Blomberg was forced to resign.
Eu não sei como demitir um presidente.
I don't know how to dismiss a president.
Meu chefe foi forçado a demitir se.
My boss was forced to resign.
Não tenho autoridade para demitir o Tom.
I don't have the authority to fire Tom.
Tom já decidiu que vai se demitir.
Tom has already decided to quit his job.
O Tom não pode demitir a Mary.
Tom can't fire Mary.
O chefe não vai demitir o Tom.
The boss isn't going to fire Tom.
E ele teve que se demitir. Ótimo, não?
So he had to resign. Isn't that nice?
Eu prefiro me demitir a trabalhar para ele.
I would rather quit than work under him.
Eu não tenho autoridade para demitir o Tom.
I don't have the authority to fire Tom.
Eu vou me demitir no final do mês.
I'll quit my job at the end of the month.
Você não pode me demitir, eu me demito!
You can't fire me, I quit!
Está pensando seriamente em se demitir do seu posto?
Are you seriously thinking about quitting your job?
Não posso demitir Ken. Ele é um bom trabalhador.
I cannot fire Ken. He's a good worker.
O Presidente também pode forçar um Comissário a demitir se.
The president may also force a Commissioner to resign.
E no primeiro ano, Eu tive que demitir metade dos homens.
And in the first year, I had to fire half of the men.
Eu terei que demitir você se você chegar tarde tão frequentemente.
I will have to fire you if you come late so often.
Após o Sion demitir o 4º técnico, Gattuso virou jogador treinador .
Gattuso became the fifth manager of the club in the 2012 13 season.
Ghosn havia prometido se demitir se estas metas não tivessem sido concretizadas.
Ghosn promised to resign if these goals were not met.
Ele tornou se popular em Moscou por demitir oficiais corruptos dentro do partido.
He became popular among Moscow residents for firing corrupt Moscow party officials.
Caso tal moção seja adoptada, os membros da Comissão devem demitir se colectivamente das suas funções e o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União deve demitir se das funções que exerce na Comissão.
If such a motion is carried, the members of the Commission shall resign as a body and the Union Minister for Foreign Affairs shall resign from the duties that he or she carries out in the Commission.
Meus pais querem demitir a nossa babá porque não têm dinheiro para pagar lhe.
My parents want to dismiss our nurse because they don't have enough money to pay her.
Se eu não chegar a Boston para a conferência, meu chefe irá me demitir.
If I don't get to Boston for the convention, my boss will fire me.
Pessoal
Staff
Após interrogar vários professores, ela resolve demitir a professora Trelawney, que é salva graças a Dumbledore.
The main purpose of the action of the scene was relocated to the Room of Requirement after one of the D.A.
E sua recomendação é de aproveitarem a oportunidade para demitir todo mundo e começar tudo de novo.
And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again.
teddycasino Esses burocratas de coração frio da UP de Manila deveriam se demitir por culpa e vergonha.
adrianayalin Sad, sad, sad news about UP Manila student allegedly committing suicide because of unpaid tuition. teddycasino Those cold hearted bureaucrats in UP Manila should resign in guilt shame.
Khomeini continuou a ser o líder supremo do Irã, com o direito constitucional de demitir o presidente.
Khomeini remained the Supreme Leader of Iran with the constitutional authority to dismiss the president.
Oi, pessoal.
Hi everyone.
Obrigado, pessoal.
Thank you guys.
Oi pessoal.
Hello everyone.
Independência pessoal
Personal independence
Olá, pessoal.
Hi, everybody!
Olá, pessoal!
Hello everyone!
Olá, pessoal.
Hi, guys.
Escutem, pessoal!
Listen up, everybody!

 

Pesquisas relacionadas : Demitir-se - Não Demitir - Demitir Funcionários - Demitir Funcionários - Demitir Trabalhadores - Botão Demitir - Demitir Funcionários - Demitir-se - Demitir-se - Demitir-se - Demitir Funcionários - Movimentos Para Demitir