Translation of "Depois de se refrescar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Depois - tradução : Depois - tradução : Refrescar - tradução : Refrescar - tradução : Refrescar - tradução : Refrescar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Podes precisar de refrescar o ecrã depois de gravares os teus ficheiros. | You might need to refresh your desktop after you have saved your files. |
| Depois de se refrescar, continue através Liščí Hora que abastece uma vista bela sobre a montanha mais alta Sněžka e sobre o reino de montanhas aos seus pés. | After you have properly refreshed yourself, continue past Liščí hora (Fox Mountain), where you ll enjoy a beautiful view of Sněžka and the mountain kingdom below. |
| Exercícios moderados vão refrescar tanto mente quanto corpo. | Moderate exercise will refresh both mind and body. |
| Antes de ir trabalhar em Paris devo refrescar o meu francês. | Before going to work in Paris I must freshen up on my French. |
| O rio Uru é usado para refrescar os turistas. | The most important rivers are the Uru, das Almas, and the Sucuri. |
| Tenho de refrescar o meu francês antes de ir estudar em Paris. | I have to brush up my French before I go to Paris to study. |
| A fêmea só vai deixar o ninho se ela precisa para se refrescar ( termorregulação ), tomando um rápido mergulho ou procurar um pedaço de sombra. | The female will only leave the nest if she needs to cool off (thermoregulation) by taking a quick dip or seeking out a patch of shade. |
| Os BCN podem , no entanto , verificar e refrescar as respectivas amostras com maior frequência . | However , NCBs may check and refresh their sample more frequently . |
| Ao contrário de muitos felinos, os tigres são nadadores fortes e muitas vezes intencionalmente banham se em lagoas, lagos e rios, como forma de se refrescar no calor do dia. | Unlike many felids, tigers are strong swimmers and often deliberately bathe in ponds, lakes and rivers as a means of keeping cool in the heat of the day. |
| Na sua boca, eles podem refrescar seu hálito, ou não, e o fundamental é que os nossos ecossistemas pessoais interagem com os ecossistemas de tudo que tocamos. | The microbes in your mouth can freshen your breath, or not, and the key thing is that our personal ecosystems interact with ecosystems on everything we touch. |
| Depois de tantos encontros, finalmente se beijaram. | After so many dates, they finally kissed. |
| Ele se tornou câmera depois de se formar na universidade. | He became a cameraman after he graduated from college. |
| Depois se tornou ator. | It failed shortly after. |
| Você se importaria se falássemos disso depois? | Would you mind if we talked about this later? |
| Depois de um tempo, as crianças se acalmaram. | After a while, the children settled down. |
| Depois de almoçar, ela preparou se para sair. | After she had lunch, she got ready to go out. |
| E depois disso não tem muito a se falar depois disto. | And after that there's nothing much to say about that. |
| E depois se tornou notícia. | And then it became news. |
| Logo depois, eles se casaram. | Shortly after, they were married. |
| Depois da formatura, se separaram. | References External links |
| Depois de mais de quatro séculos de domínio português, Moçambique tornou se independente em 1975, transformando se na República Popular de Moçambique pouco tempo depois. | After over four centuries of Portuguese rule, Mozambique gained independence in 1975, becoming the People's Republic of Mozambique shortly thereafter. |
| Você se importaria se nós falássemos disso depois? | Would you mind if we talked about this later? |
| Ele passou grande parte do tempo a trabalhar nestes livros, que nos dizem que ele escreveu gradualmente através dos muitos momentos de stress do seu reinado para refrescar a sua mente. | He spent a great deal of time working on these books, which he tells us he gradually wrote through the many stressful times of his reign to refresh his mind. |
| E a bola deixa uma pequena sombra térmica e o besouro sobe no topo da bola e limpa a face, e o tempo todo está tentando refrescar se, achamos, e evitar a areia quente na qual está caminhando. | So the ball leaves a little thermal shadow, and the beetle climbs on top of the ball and wipes its face, and all the time it's trying to cool itself down, we think, and avoid the hot sand that it's walking across. |
| Mas por que se reconciliar depois de uma briga? | But why would you reconcile after a fight? |
| Depois de uma última centelha, a vela apagou se. | After one last flicker, the candle went out. |
| Eu entrei na Ford depois da faculdade, depois de pensar muito se isso seria ou não a coisa certa para se fazer. | I joined Ford after college, after some soul searching whether or not this is really the right thing to do. |
| Vocês se sentem meio sonolentos depois. | You feel kind of sleepy afterwards. |
| E se matou pouco tempo depois. | And he killed himself soon afterwards. |
| Depois vai se tornando mais pessoal. | Then we get more personal with it. |
| Eles se casaram dez dias depois. | They were married ten days later. |
| E depois de apenas três minutos naquela água, depois de apenas três minutos naquela água, ele conseguiu se safar. | And after just three minutes in that water, he was able to get himself out. |
| Ela também era notável porque continuou a trabalhar depois de ter se casado, depois de ter tido filhos. e até mesmo depois de ter se divorciado e ser mãe solteira, continuou seu trabalho na medicina. | She was unusual too because she continued to work after she got married, after she had kids, and even after she got divorced and was a single parent, she continued her medical work. |
| E depois de 45 gerações, tem se este incrível bico. | And after 45 generations, you have this incredible nozzle. |
| E depois de umas 10 fotos todos eles se acalmaram, | And after about 10 pictures they all settled down. |
| Se chover depois de amanhã, eu vou ficar em casa. | If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home. |
| Depois de ter caminhado seis quilômetros, ele se sentiu cansado. | After having walked six kilometers, he felt tired. |
| Fadil e Layla se casaram depois de apenas quatro meses. | Fadil and Layla married after just four months. |
| Tentaram explorá lo, mas ele depois se livrou de Manson. | Although Manson asked for Melcher, Altobelli felt Manson had come looking for him. |
| Quatro meses depois, em fevereiro de 1887, eles se casaram . | After four months, they married in February 1887. |
| Depois do divórcio de Bogart, casaram se e tiveram filhos. | Bacall had a son and daughter with Bogart and a son with Robards. |
| Depois de 1919, a Finlândia tornou se definitivamente uma república. | The President of Finland is Finland's head of state. |
| Não vou gastar muito tempo só para mostrar, refrescar a memória que estamos aqui vendo África o Próximo Capítulo porque pela primeira vez, realmente há uma plataforma onde podemos construir. | So I'm not going to spend too much time just to show you, refresh your memories that we are here for Africa the Next Chapter because for the first time there really is a platform to build on. |
| Você pode contá los depois, se quiser. | You can count them afterwards, if you like. |
| Depois da procela, o mar se acalmou. | After the storm, the sea was calm. |
Pesquisas relacionadas : Refrescar-se - Refrescar-se - Refrescar - Refrescar - Para Se Refrescar - Se Depois - -se Limpa Depois - Esforçando-se Depois - Esforçar-se Depois - Refrescar Suas Memórias
