Translation of "Depois de você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Depois - tradução : Depois - tradução : Depois de você - tradução : Você - tradução : Você - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Depois de você. Não, não, não. Depois de você. | After you. Oh, no, no. After you. |
| Depois de você. | After you. |
| Primeiro eles ignoram você, depois riem de você, depois brigam, e então você vence. | First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, and then you win. |
| Depois, você decola. | Then you take off. |
| Vejo você depois. | I'll see you later. |
| Ele veio depois de você partir. | He came after you left. |
| Você conseguiu isso depois de tudo. | You managed it after all. |
| Você vai entender depois. | You'll understand later. |
| Você gostaria de chá agora ou depois? | Would you like your tea now or later? |
| Irei com você depois de ter almoçado. | I will go with you after I have eaten my lunch. |
| Você gostaria de sair depois do trabalho? | Would you like to go out after work? |
| Eu falo com você depois. | I'll talk to you later. |
| O que você faria depois? | What would you do next? |
| Você tem alguma hora livre depois de amanhã? | Do you have any free time after tomorrow? |
| Você vai ficar exausto depois de fazer isso. | You'll be exhausted after doing that. |
| Você vai ficar exausta depois de fazer isso. | You'll be exhausted after doing that. |
| Você vai mudar de ideia depois de eu explicar. | You'll change your mind after I explain it. |
| Assim ele pisca um segundo depois de você piscar. | So it blinks one second after you do. |
| Depois de tantas atividades físicas você merece uma recompensa | But don t forget to reward yourself for your effort! |
| Vou me sentir sozinho depois de você ir embora. | I'll be lonely after you've gone. |
| Depois disso você tem duas opções. | After that you have two options. |
| E depois o que você fez? | Then what did you do? |
| O que você vai fazer depois? | What are you going to do afterwards? |
| Você sabe o que acontece depois? | Do you know what happens next? |
| Você sabe o que acontecerá depois? | Do you know what'll happen next? |
| Eu preciso falar com você depois. | I need to talk to you afterwards. |
| Se você os nocauteia completamente, depois você ficará muito doente. | If you knock them out completely, then you're very sick. |
| Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer? | Have you ever thought about donating your organs after you die? |
| Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer? | Have you already thought about donating your organs after you die? |
| Onde você quer relaxar depois de um dia de brincadas invernais? | How best to unwind after a day full of winter fun? |
| Depois você tem outra coisa para fazer, | Then you have something else to do. |
| Você pode contá los depois, se quiser. | You can count them afterwards, if you like. |
| O que você faz depois da escola? | What do you do after school? |
| Você quer fazer algo depois do trabalho? | Do you want to do something after work? |
| Você quer fazer algo depois da aula? | Do you want to do something after school? |
| Você se importaria se falássemos disso depois? | Would you mind if we talked about this later? |
| Lave as mãos primeiro depois você come. | Wash your hands first, then eat. |
| Você sabe o que vai acontecer depois? | Do you know what's going to happen next? |
| Você caminha e isso é depois de você escavá los eles se parecem com isto. | So, you hike around and this is after you dig them up, they look like this. |
| Você está se colocando, você está se amarrando, você está arrumando uma maneira de se soltar e daí você bate em você mesmo depois. | You're putting yourself, you're binding yourself, and you're weaseling your way out of it, and then you're beating yourself up afterwards. |
| Você pode obter uma carteira de motorista depois de completar dezoito anos. | You can get a car license after you turn eighteen. |
| Depois de sua morte você será o que era antes de nascer. | After your death you will be what you were before your birth. |
| Todd Huiken Ok, então, depois de sua amputação, você se recuperou. | Todd Kuiken Okay, so after your amputation, you healed up. |
| Eu encontrei seu casaco depois de você ter saído da casa. | I found your coat after you left the house. |
| Você dá a injeção e depois a descarta. | You give the injection and then put it down. |
Pesquisas relacionadas : Depois, Você - Depois Que Você - Você Começa Depois - Depois Você Vai - Vem Depois De Você - Depois Que Você Enviou - Depois Que Você Tem - Depois Que Você Saiu - Depois Que Você Deu - Depois De Pedir Que Você - Depois De - Depois Vou Ligar Para Você