Translation of "Depois que eu comecei" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Depois - tradução : Depois - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Depois eu comecei experimentos com várias outras coisas que eles poderiam aprender sozinhos
After that, I started to experiment with various other things that they might learn to do on their own.
E pouco depois do implante, eu comecei a aprender piano.
And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano.
Eu comecei como programador, e depois trabalhei como escritor por muitos anos, uns 20, em impressos, online e depois em propaganda, e só recentemente eu comecei a fazer design.
I started as a programmer, and then I worked as a writer for many years, about 20 years, in print, online and then in advertising, and only recently have I started designing.
E então, depois disto eu comecei a fazer experimentos para diferentes empresas.
And so, after this I began to do experiments for different companies.
Então depois de 25 anos eu comecei a me sentir como se eu estivesse secando.
So after 25 years I began to feel as though I was running dry.
E então eu fiquei animado quando comecei a receber dezenas de visitas. E fiquei animado quando comecei a receber dúzias e depois centenas e depois milhares e depois milhões de visitas.
And then I got excited when it started getting tens of hits, and then I started getting excited when it started getting dozens and then hundreds and then thousands and then millions.
Comecei a procurar discos depois disso.
I started getting records immediately after that.
Três meses depois que comecei, participei da minha primeira competição.
Three months after I started, I participated in my first fencing competition.
Usman Riaz Sim, essa foi a primeira. E depois eu Foi a primeira coisa que aprendi, depois comecei a progredir para outras coisas.
Usman Riaz Yes, that was the first one. And then I That was the first thing I learned, and then I started progressing to other things.
Eu comecei isso com 70 dólares e comecei a levantar dinheiro onde quer que eu fosse.
I started this with 70 dollars, and start fundraising money to where I've been going.
Eu comecei a escrever sobre coisas que eu reconhecia.
I started to write about things I recognized.
Eu comecei isso.
I started that.
E comecei a perguntar Por que eu?
I started asking my questions, Well, why me?
Mais ou menos três anos depois, quando eu deixei o hospital, comecei a estudar na universidade.
And about three years later, when I left the hospital, I started studying at the university.
Eu comecei a servir arte 3D em café depois que um cliente de longa data me pediu para fazer isso.
I started serving 3D latte art after my long time customer asked me to do it.
O que aconteceu? Eu comecei o mundo.Vamos então.
What has happened? I start the world. Here we go.
E comecei a questionar, Por que não eu?
And I started to ask, Why not me?
Eu comecei o livro.
I began the book.
Eu comecei a chorar.
I started to cry.
Eu comecei a suar.
I began to sweat.
Eu comecei a vomitar.
I started to vomit.
Eu nem sequer comecei.
I haven't even begun.
Eu comecei a chorar.
I started crying.
Eu comecei a chorar.
I just started crying.
Eu comecei a chorar.
I began crying.
Eu comecei a tossir.
I began coughing.
Eu comecei a rir.
I started to laugh.
Eu comecei a dançar.
I began to dance.
Eu comecei a praguejar.
I started swearing.
Eu comecei a trabalhar.
I got down to work.
Tudo o que eu quero fazer é terminar o que eu comecei.
All I want to do is finish what I started.
Mas quando eu comecei a trabalhar neste projeto, eu comecei a mudar de ideia.
But as I began working on this project, I began changing my mind.
Eu comecei a gostar da Mary assim que eu a conheci.
I started liking Mary as soon as I met her.
E comecei a ler seus livros depois daquela palestra.
And I started reading his books after that lecture.
Depois da queda de Suharto na Indonésia, eu comecei a explorar os determinantes da pobreza em um país que estava se modernizando.
After the fall of Suharto in Indonesia, I began to explore conditions of poverty in a country that was on its way towards modernization.
Quando eu comecei, vocês pensaram Que bonito esses sons.
When I started, you thought, How beautiful that sounds.
E foi assim que eu comecei realmente. Portanto, comecemos.
And that's how I really began. So let's begin.
Como eu comecei neste negócio?
How did I get started in this business?
Eu comecei em Scranton, Pensilvânia.
I started off in Scranton, Pennsylvania.
Eu comecei o meu ritual.
And I began my ritual.
Eu comecei a me encolher.
I began to shrink back.
Eu comecei a morar sozinho.
I began living by myself.
Eu comecei a pintar recentemente.
I've taken up painting recently.
Eu comecei a aprender Esperanto.
I ve started learning Esperanto.
Eu também comecei a chorar.
I started to cry too.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Comecei - Eu Comecei - Eu Comecei - Eu Comecei - Desde Que Eu Comecei - Desde Que Eu Comecei - Então Eu Comecei - Eu Apenas Comecei - Quando Eu Comecei - Comecei - Depois Que Eu Cheguei - Depois Que Eu Recebi - Eu Comecei A Estudar - Eu Comecei A Trabalhar