Translation of "Desvie a atenção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Desvie a atenção - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é, portanto, um momento conveniente para que a comunidade internacional desvie a atenção de uma crise que parece não ter boas soluções. | So this is a convenient time for the international community to look away from a crisis that seems to have no good solutions. |
| Não desvie do assunto. | Don't wander from the subject. |
| Não desvie de mim seu olhar. | Don't look away from me. |
| Responde lhes Deus deixa que se desvie aquem Lhe apraz e encaminha até Ele os contritos, | Say God leads whosoever He wills astray, and guides whoever turns to Him in repentance. |
| São esses pontos, os centros de prazer, e talvez o que eu veja, e perceba e sinta desvie do meu pensamento. | These are the bits, the pleasure centers, and maybe what I'm seeing and sensing and feeling is bypassing my thinking. |
| Atenção é a moeda. | Attention is the currency. |
| Tenho a sua atenção? | Do I have your attention? |
| Preste atenção a Tom. | Pay attention to Tom. |
| Prestem atenção a Tom. | Pay attention to Tom. |
| Preste atenção a eles. | Pay attention to them. |
| Preste atenção a elas. | Pay attention to them. |
| Prestem atenção a elas. | Pay attention to them. |
| Prestem atenção a eles. | Pay attention to them. |
| Preste atenção a ele. | Pay attention to him. |
| Prestem atenção a ele. | Pay attention to him. |
| Preste atenção a ela. | Pay attention to her. |
| Prestem atenção a ela. | Pay attention to her. |
| Chamou me a atenção. | It caught my eye. |
| Agradeço a vocês pela atenção. | And I thank you for your attention. |
| Amava a atenção que recebia. | I loved the attention. |
| Apenas comunicando a vocês. Atenção. | Just letting you know. Heads up. |
| Ela atraiu a nossa atenção. | She attracted our attention. |
| Não dê atenção a ele. | Don't pay any attention to him. |
| A instrução recebe atenção majoritária. | The adventure did not end well. |
| A vista prendeu a minha atenção. | The sight arrested my attention. |
| A eleição atraiu a atenção nacional. | The contest drew national attention. |
| E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção. | And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention. |
| Atenção! | Look out! |
| Atenção! | Beware! |
| É inadmissível que Deus desvie um povo, depois de havê lo encaminhado, sem antes lhe Ter elucidado o que devetemer. Sabei que Deus é Onisciente. | God never leads men astray after guiding them, until He makes quite clear to them what they should avoid, for God indeed knows each and everything. |
| Mas uma me chamou a atenção. | But one really struck me. |
| Quero agradecer a vocês pela atenção. | And I want to thank you for your time. |
| Prestamos menos atenção a assuntos triviais. | We take less notice of trivial matters. |
| A mulher não prestou atenção nele. | The woman paid him no heed. |
| Devemos dedicar atenção a esta matéria? | But should the rest of us care? |
| Estas imagens captaram a atenção mundial | These images caught the world's attention |
| Estes detalhes chamaram a minha atenção. | These details captured my attention. |
| Tom atraiu a atenção de Maria. | Tom attracted Mary's attention. |
| Mantenha a sua atenção só nele. | Keep your eyes fixed on him. |
| Preste atenção! | Look out! |
| Preste atenção! | Pay attention! |
| Presta atenção! | Pay attention! |
| Prestem atenção. | Pay attention. |
| Preste atenção. | Pay attention. |
| Ela foi a primeira a prestar atenção nele. | She was the first one to pay attention to him. |
Pesquisas relacionadas : A Que A Atenção - Atrai A Atenção - Manter A Atenção - Chamando A Atenção - Reunir A Atenção - Prender A Atenção - A Devida Atenção - A Devida Atenção - Mantenha A Atenção - Chama A Atenção - A Atenção Para - Recuperar A Atenção - Chamamos A Atenção - Chamou A Atenção
