Estes últimos como cursos à distância.	At a distance of 63 km.
Estes últimos não são maiores que a cauda.	They are twice as long as the finger like tail and both are brownish black.
e e ) N ã o constitua uma discriminação ou uma restrição ao comércio entre Estados Membros , nem provoque qualquer distorção das condições de concorrência entre estes últimos .	and ( e ) does not constitute a discrimination o r a restriction of trade between Member States and does not distort the conditions of competition between the latter .
Escolha entre estes dois.	Choose between these two.
E estes são os últimos 20 minutos de malware todos os dias.	And that's the last 20 minutes of malware every single day.
Estes álbuns seriam os últimos que ele gravaria pelos próximos cinco anos.	These albums were the last he recorded for five years.
Uma prestação trimestral de informações proporciona por conseguinte claros benefícios a estes últimos .	Quarterly reporting offers therefore clear benefits to investors situated abroad .
Estes foram os últimos Jogos organizados sob a presidência do Barão de Coubertin.	This VIII Olympiad was the last one organised under the presidency of Pierre de Coubertin.
Kuras aparentemente se encontrava entre estes.	Kuras was apparently among them.
A grande variedade de organismos bióticos, como estes diminuíram drasticamente nos últimos quinze anos anos.	The wide variety of biotic organisms such as these has decreased drastically in the last fifteen years.
Quiçá, estes se contem entre os encaminhados.	They may hope to be among the guided.
Estes últimos direitos de voto serão objecto de atribuição e de rotação de acordo com o seguinte	The latter voting rights shall be assigned and shall rotate as follows
Estes últimos direitos de voto serão objecto de atribuição e de rotação de acordo com o seguinte	The latter voting rights shall be assigned and shall rotate as follows
Estes três últimos são posicionados de modo que as intersecções entre cada dois arcos fazem um ângulo recto, um meridiano está no plano da bandeira enquanto o outro é perpendicular a este.	These last three are positioned so that the intersections between each two arcs make a right angle one meridian lies on the flag's plane while the other is perpendicular to it.
O Conselho Geral solicitou a estes dois últimos bancos centrais que tomassem medidas imediatas para corrigir a situação .	The General Council has urged the NCBs of the latter two Member States to take immediate corrective action .
Os reatores PWR ( Pressure Water Reactor ou reatores de água a pressão), estes últimos considerados atualmente como padrão.	Pressurized water reactor (PWR) Pressurized water reactors constitute the large majority of all Western nuclear power plants.
Os últimos dois lugares eram disputados por play offs entre AFC e UEFA e entre CONMEBOL e OFC.	The remaining two places were decided by playoffs between AFC and UEFA and between CONMEBOL and OFC (Oceania).
Entre estes estudantes, estavam frequentando o sistema de educação privado.	Most of the present generation of students are computer literate.
Estes lagos mediriam entre 1 e 100 quilômetros de comprimento.	The lakes range in size from one to one hundred kilometers across.
De entre estes, a maior parte veio do Reino Unido.	Of these, the largest portion come from Britain.
Os requisitos macroprudenciais consistem em dados relativos a stocks e fluxos , sendo estes últimos registados como valores de transacção .	Macro prudential requirements consist of data as stocks and as flows , the latter recorded as transaction values .
As tabelas para as consoantes e vogais mostram estes símbolos entre parênteses quando estes diferem dos símbolos do IPA.	The consonant and vowel charts give these symbols in parentheses where they differ from the standard IPA symbols.
Estes últimos tiveram início no princípio de Julho de 1998 . O seu objectivo era , em especial , testar as interligações entre a multiplicidade de sistemas e procedimentos considerados essenciais para a realização das operações do Eurosistema .	As regards liquidity management procedures , preparatory work was finalised in the course of 1998 , including all procedures needed for internal Eurosystem communication and for the consolidation of the NCBs balance sheets in order to produce the Eurosystem 's balance sheet and update the relevant forecasts on a daily basis .
Uma vez que estes últimos desenvolvimentos são de natureza Fontes Instituto de Economia Internacional de Hamburgo e cálculos do BCE .	2004 Sources Hamburg Institute of International Economics and ECB calculations .
Estes últimos direitos de voto serão objecto de atribuição e de rotação de acordo com o seguinte o o o	The latter voting rights shall be assigned and shall rotate as follows
Estes últimos promoveram um grande ataque à Calheta em 1599, tendo escravizado habitantes da Fajã de São João em 1625.	In 1625, the inhabitants of Fajã de São João were captured by pirates and likely sold into slavery.
Os trabalhos na ala Norte começaram em 1618 e na Sul em 1631, estes últimos a cargo de Alfonso Parigi.	Giulio Parigi won the commission work on the north side began in 1618, and on the south side in 1631 by Alfonso Parigi.
Tensões foram elevadas entre arménios e azerbaijanos durante os últimos anos da União Soviética.	Tensions were running high between Armenians and Azerbaijanis during the final years of the Soviet Union.
Entre essas tribos, de acordo com os últimos documentos disponíveis, os Kalamari tiveram preeminência.	Among these, according to the earliest documents available, the Kalamari had preeminence.
Entre seus últimos sucessos estão Daniel (1920), La Gloire (1921) e Régine Armand (1922).	Later successes included Daniel (1920), La Gloire (1921), and Régine Armand (1922).
Minha esposa conta estes entre seus momentos mais preciosos como mãe.	My wife counts them among her most treasured moments as a mom.
Mas estes valores agregados ocultam as diferenças entre países e regiões.	But these aggregate figures obscure differences among countries and regions.
Estes acordos permitem a transferência transfronteiras de títulos elegíveis entre sistemas .	Such arrangements allow the cross border transfer of eligible securities between systems .
Estes eventos, entre outros, levaram à dissolução da Comintern em 1943.	These series of events would, in part, lead to the end of the Comintern in 1943.
As funções logarítmicas são os únicos isomorfismos contínuos entre estes grupos.	Logarithmic functions are the only continuous isomorphisms between these groups.
Trabalharam na construção cerca de 1 500 homens, tendo se somado a estes mais 2 000 nos últimos meses de trabalho.	A work force of 1,500 constructed the stadium, with an additional 2,000 working in the final months.
Na verdade, isto levou a uma disputa considerável entre os dois países nos últimos anos.	Indeed, this has led to considerable squabbling between the two countries in recent years.
Taxonomia Zebras evoluíram entre os cavalos do Velho Mundo nos últimos 4 milhões de anos.	Taxonomy and evolution Zebras evolved among the Old World horses within the last 4 million years.
É a interação entre estes dois ímãs que faz o motor girar.	It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin.
Os implantado de cóclea não conseguem apontar a diferença entre estes instrumentos.	Cochlear implant users cannot tell the difference between these instruments.
Isto permite a locomoção mais eficiente entre estes peixes cartilaginosos negativamente impulsionados.	This allows more efficient locomotion among these negatively buoyant cartilaginous fish.
O ramo entre estes dois rios é conhecido como o Nilo Vitória.	Just south of the town it has the confluence with the Achwa River.
Estes são os mais comuns entre os meses de setembro e outubro.	These are most common in September and October.
A comunidade muçulmana estava abalada por lutas tribais entre os árabes e tensões raciais entre estes e berberes.	Following the Berber Revolt of the 740s, the province was in a state of confusion, with the Muslim community torn by tribal dissensions among the Arabs and racial tensions between the Arabs and Berbers.
Estes riscos incluem novos aumentos dos preços do petróleo e dos produtos agrícolas , continuando a forte tendência ascendente observada nos últimos meses .	These risks include further rises in oil and agricultural prices , continuing the strong upward trend observed in recent months .

Pesquisas relacionadas : Estes últimos - Estes últimos Eram - Estes últimos São - Entre Estes - Relativamente A Estes últimos - Entre Estes Estão - Entre Estes Estão - Entre Estes Dois - últimos - últimos Números - últimos Remanescentes - Papéis últimos - últimos Meses

Exibir esta página em português