Translation of "Estados Unidos Mexicanos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todas os três constituições federais (1824, 1857 e 1917, a Constituição atual) usavam o nome Estados Unidos Mexicanos ou Estados Unidos Mexicanos . | All three federal constitutions (1824, 1857 and 1917, the current constitution) used the name or the variant , all of which have been translated as United Mexican States . |
| Uma revolta contra ele, em 1823, estabeleceu os Estados Unidos Mexicanos. | A revolt against him in 1823 established the United Mexican States. |
| Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América. | Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America. |
| México ( ), oficialmente Estados Unidos Mexicanos (), é uma república constitucional federal localizada na América do Norte. | Mexico ( ), officially the United Mexican States (), is a federal republic in North America. |
| Nascido nos Estados Unidos e filho de imigrantes mexicanos, Hernández passou metade de sua vida no país de origem de seus pais e o restante nos Estados Unidos. | As a U.S. born son of Mexican immigrants, Hernández spent half his life in the country of origin of his parents and the rest in the United States. |
| Em 1917, a Constituição Política dos Estados Unidos Mexicanos é promulgada pelo Congresso Constitucional e presidente Venustiano Carranza. | In 1917, the Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (Political Constitution of the United Mexican States) is promulgated by the Constitutional Congress and president Venustiano Carranza. |
| A terra foi tratada pelos Estados Unidos como de domínio público, sem título aborígene pelos mexicanos ou pelos indígenas. | The land was treated by the United States as public domain no aboriginal title by the Northwestern Shoshone was ever recognized by the United States or extinguished by treaty with the United States. |
| O debate e a promulgação da Constituição dos Estados Unidos Mexicanos em 1917 em janeiro e fevereiro desse ano. | Also a large number of those seeking to migrate to the northern Mexican states or to the United States pass through here. |
| Limita se com os Estados mexicanos de Chihuahua a leste, Sinaloa ao sul e Baja California a noroeste, bem como os Estados Unidos ao norte. | It borders the states of Sinaloa, Chihuahua, and Baja California Norte, with the U.S. to its north and the Gulf of California to its west. |
| Transferir conhecimento através de estados Mexicanos tem sido difícil e lento. | Moving knowledge across Mexican states has been difficult and slow. |
| Grandes números de imigrantes ilegais, primariamente mexicanos tentam anualmente entrar nos Estados Unidos via o condado, que está localizado na fronteira americana com o México. | Because of its location along the U.S. Mexico border, large numbers of illegal aliens entering the United States illegally pass through Yuma county. |
| Estados Unidos Estados Unidos da América . | Suomi, the local endonym Uncertain etymology. |
| Estados Unidos Os Estados Unidos armazenam suas armas químicas em 8 instalações do Exército dos Estados Unidos dentro dos Estados Unidos Continentais (CONUS). | United States The U.S. stored its chemical weapons at eight U.S. Army installations within the Continental United States (CONUS). |
| Ver também Literatura Estados Unidos Cultura dos Estados Unidos | Among its most respected practitioners was Flannery O'Connor (b. |
| Ver também Teatro Cultura dos Estados Unidos Estados Unidos | American Drama Since 1960 A Critical History (1996) Shiach, Don. |
| (Estados Unidos). | (law), Dr. rer. |
| Ele fazia centenas que perguntas sobre os mexicanos e os sindicatos nos Estados Unidos e planeávamos os artigos para o jornal que ele editava, Corre la Voz (Espalhar a Palavra). | He'd ask a hundred questions about Mexicans and unions in the U.S., and we'd plan articles for the newspaper he edited, Corre la Voz (Spread the Word). |
| Leva o nome do país e da capital nacional, Cidade do México, e oficialmente se chama apenas México, segundo o artígo n.º 43 da Constituição Política dos Estados Unidos Mexicanos. | The state name is simply México according to the 1917 Constitution of the United Mexican States, but to distinguish it from both the city and the country it is most often called Estado de México . |
| Ver também Poder Legislativo dos Estados Unidos Política dos Estados Unidos | Congress A to Z (CQ Congressional Quarterly) (4th 2003) 605pp Wilson, Woodrow. |
| Temendo por sua vida, Juana fugiu de Honduras com seu filho e começou a viajar clandestinamente em trens mexicanos que iam na direção norte, rumo à fronteira com os Estados Unidos. | Afraid for her life, Juana fled from Honduras with her son and started hopping Mexican freight trains north towards the U.S. border. |
| Finlandia Estados Unidos | Austria Finland Sweden Id United States Japan |
| Estados Unidos, 2015. | Germany, 2017. |
| Phoenix, Estados Unidos. | Irvine, California, United States. |
| Nos Estados Unidos há 50 estados. | There are fifty states in the United States. |
| Limita se com os estados mexicanos de Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes, San Luis Potosí, Guanajuato, Colima e Michoacán. | The jarabe is mostly associated with Jalisco but it is also popular in a number of other western states such as Nayarit, Colima and Guanajuato. |
| Como os Estados Unidos. | The United States did. |
| Vejamos os Estados Unidos. | Look at, look at the United States. |
| Isso nos Estados Unidos. | That's in the United States. |
| Moramos nos Estados Unidos. | We live in the United States. |
| Moro nos Estados Unidos. | I live in the United States. |
| Sou dos Estados Unidos. | I'm from the United States. |
| Os mexicanos se renderam. | The Mexicans surrendered. |
| Os Estados Unidos compõem se de 50 estados. | The United States is composed of 50 states. |
| Os Estados Unidos são compostos por 50 estados. | America is made up of 50 states. |
| Os Estados Unidos são compostos por 50 estados. | The United States is made up of 50 states. |
| Por exemplo, o Comitê Olímpico dos Estados Unidos (USOC) é o CON dos Estados Unidos. | For example, the United States Olympic Committee (USOC) is the NOC of the United States. |
| A Seleção de Futebol dos Estados Unidos representa os Estados Unidos internacionalmente em competições futebolísticas. | The United States men's national soccer team, often referred to as the USMNT, represents the United States in international soccer. |
| O Congresso dos Estados Unidos é o Poder Legislativo do governo federal dos Estados Unidos. | The United States Congress is the bicameral legislature of the federal government of the United States consisting of two houses the Senate and the House of Representatives. |
| A Região Sudeste dos Estados Unidos é uma das nove divisões geográficas dos Estados Unidos. | The Southeastern United States is the eastern portion of the Southern United States, and the southern portion of the Eastern United States. |
| Os Estados Unidos Mexicanos são uma república federal democrática e laica, cujo governo está centrado no sistema presidencialista, ou seja, o Presidente da República é o chefe de Estado e o chefe de governo, simultaneamente. | The Politics of Mexico take place in a framework of a federal presidential representative democratic republic whose government is based on a congressional system, whereby the president of Mexico is both head of state and head of government, and of a multi party system. |
| Nos Estados Unidos, significam muito. | In America, they mean a lot. |
| Vamos olhar os Estados Unidos. | Let us have a look at the United States. |
| Especialmente aqui nos Estados Unidos. | Especially here in the United States. |
| Canadá Estados Unidos da América | Canada United States of America |
| área do euro Estados Unidos | euro area United States |
Pesquisas relacionadas : Estados Unidos - Estados Unidos - Estados Unidos Marines - Estados Unidos Territórios - Estados Unidos São - Estados Unidos Email - Estados Unidos Gabinete - Nos Estados Unidos - Estados Unidos Regulamentos - Governo Dos Estados Unidos - Território Dos Estados Unidos - Presidente Dos Estados Unidos - Embaixada Dos Estados Unidos - Constituição Dos Estados Unidos
