Translation of "Estocolmo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estocolmo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sune Karl Bergström (Estocolmo, Estocolmo, ) foi um bioquímico sueco. | Karl Sune Detlof Bergström (10 January 1916 15 August 2004) was a Swedish biochemist. |
| A cidade está dividida em três partes Estocolmo Central ( Innerstaden ), Estocolmo Meridional ( Söderort ) e Estocolmo Ocidental ( Västerort ). | The municipality is usually described in terms of its three main parts Innerstaden (Stockholm City Centre), Söderort (Southern Stockholm) and Västerort (Western Stockholm). |
| Estocolmo, Suécia | Stockholm, Sweden |
| STF, Estocolmo. | STF, Stockholm. |
| Estocolmo Svenska Bokförlaget. | Svenska utifrån. |
| Gustavo III (Estocolmo, Estocolmo, ) foi o Rei da Suécia de 1771 até seu assassinato. | Gustav III ( 29 March 1792) was King of Sweden from 1771 until his death. |
| Estocolmo é a capital da Suécia. | Stockholm is the capital of Sweden. |
| A capital da Suécia é Estocolmo. | The capital of Sweden is Stockholm. |
| Sua capital é a cidade de Estocolmo. | The city of Stockholm is the capital of Sweden. |
| Sven Olof Joachim Palme (Estocolmo, 30 de janeiro de 1927 Estocolmo, 28 de fevereiro de 1986) foi um político sueco. | Sven Olof Joachim Palme ( 30 January 1927 28 February 1986) was a Swedish Social Democratic politician, statesman and prime minister. |
| Ulf Svante von Euler (Estocolmo, 7 de Fevereiro de 1905 Estocolmo, 9 de Março de 1983) foi um biologista sueco. | Ulf Svante von Euler ForMemRS (7 February 1905 9 March 1983) was a Swedish physiologist and pharmacologist. |
| Oscar Robert Themptander (Estocolmo 14 de Fevereiro de 1844 Estocolmo 30 de Janeiro de 1897) foi um político da Suécia. | Oscar Robert Themptander (14 February 1844 30 January 1897) was a Swedish politician and public official who was Prime Minister of Sweden from 1884 to 1888 during the reign of King Oscar II, and Governor of Stockholm County from 1888 to 1896. |
| A estrada europeia E4 liga Helsingborg a Estocolmo. | The European route to Jönköping Stockholm (E4) starts at Helsingborg. |
| Gunnar Myrdal (Gustafs, 6 de Dezembro de 1898 Estocolmo, 17 de Maio de 1987) foi um economista sueco pertencente à Escola de Estocolmo. | Karl Gunnar Myrdal ( 6 December 1898 17 May 1987) was a Swedish Nobel laureate economist, sociologist, and politician. |
| Johan August Strindberg (Estocolmo, 22 de janeiro de 1849 Estocolmo, 14 de maio de 1912) foi um dramaturgo, romancista, ensaísta e contista sueco. | Johan August Strindberg ( 22 January 1849 14 May 1912) was a Swedish playwright, novelist, poet, essayist and painter. |
| Estocolmo foi a Capital Europeia da Cultura em 1998. | In 1998, Stockholm was named European Capital of Culture. |
| Seu avô paterno era um sueco, imigrante de Estocolmo. | His paternal grandfather was a Swedish immigrant, from Stockholm. |
| Opeth é uma banda sueca de rock progressivo de Estocolmo. | Opeth is a Swedish heavy metal band from Stockholm, formed in 1990. |
| Nascimento Carlos Gustavo nasceu no Palácio de Haga, Solna, Estocolmo. | Early life Carl Gustaf was born in Haga Palace in Solna, Stockholm County. |
| Emanuel Swedenborg (Estocolmo, Londres, ) foi um polímata e espiritualista sueco. | In 1743, Swedenborg was dining in a private room at a tavern in London. |
| A partir da Conferência de Estocolmo, a Educação ambiental se contextualiza. | http www.sciencedirect.com science article pii S0272494406000909 Beatty. |
| O pentatlo moderno estreou se nos Jogos de 1912 em Estocolmo. | The modern pentathlon has been on the Olympic program continuously since 1912. |
| Per Teodor Cleve (Estocolmo, Uppsala, ) foi um químico e geólogo sueco. | Cleve was born in Stockholm and became an assistant professor at the Uppsala University in 1860. |
| Göring ficou apaixonado, e convidou a para um encontro em Estocolmo. | Göring was immediately infatuated and asked her to meet him in Stockholm. |
| Da mesma forma, isso é de um hotel em Estocolmo, o Lydmar. | Similarly, this is from a hotel in Stockholm, the Lydmar. |
| A presente directiva segue esta linha traçada pelo Conselho Europeu de Estocolmo . | This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council . |
| A presente directiva segue as orientações fixadas pelo Conselho Europeu de Estocolmo . | This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council . |
| O próprio relatório foi aprovado pela Resolução do Conselho Europeu de Estocolmo . | The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution . |
| Demografia Imigração Os subúrbios de Estocolmo são lugares com antecedentes culturais diferentes. | The central parts of the city consist of fourteen islands that are continuous with the Stockholm archipelago. |
| Os principais índices bolsistas suecos estão representados na Bolsa de Estocolmo ( Stockholmsbörsen ). | Stockholm is also home to Sweden's foremost stock exchange, the Stockholm Stock Exchange ( Stockholmsbörsen ). |
| No tratado de Estocolmo de 1720, adquiriu a metade da Pomerânia sueca. | In the treaty of Stockholm (1720), he acquired half of Swedish Pomerania. |
| Ele e a Rainha mantiveram seus escritórios no Palácio Real de Estocolmo. | He and the Queen have maintained their business offices at the Royal Palace of Stockholm. |
| Eu fui lembrando a vocês que Marc Abrahams não me ligou de Estocolmo. | I went let me remind you that Marc Abrahams didn't call me from Stockholm. |
| O Museu do Vasa () é um museu histórico temático localizado em Estocolmo, na Suécia. | The Vasa Museum () is a maritime museum in Stockholm, Sweden. |
| Em 1993, Martin Roos mudou se para Estocolmo, e logo os outros o seguiram. | In 1993 Martin Roos moved up to Stockholm, and soon the rest followed. |
| Per Hallström (Estocolmo, 29 de Setembro de 1866 ibid 18 de Fevereiro de 1960). | Per Hallström (29 September 1866, Stockholm 18 February 1960) was a Swedish author, short story writer, dramatist, poet and member of the Swedish Academy. |
| Há também uma linha de ferries que saem de São Petersburgo e vão até Estocolmo. | The shipping company St Peter Line operates two ferries which sail from Helsinki to St Petersburg and from Stockholm to St Petersburg. |
| Divisões administrativas O município de Estocolmo é uma unidade administrativa com limites geográficos bem definidos. | Stockholm Municipality Stockholm Municipality is an administrative unit defined by geographical borders. |
| A Conferência resultou em dois congressos posteriores, em Estocolmo, em 1925 e Oxford em 1939. | His was instrumental in chairing the World Conference of Life and Work in Stockholm, in 1925. |
| Estocolmo (sueco Stockholms län ) é um condado da Suécia, situado na região histórica da Svealand. | Stockholm County ( Stockholms län ) is a county or län (in Swedish) on the Baltic sea coast of Sweden. |
| Carola é uma cantora sueca que nasceu em Estocolmo em 8 de Setembro de 1966. | Early life Carola Maria Häggkvist was born on 8 September 1966 at Södersjukhuset in Stockholm. |
| 1984 2º Lugar no Meeting de Estocolmo, em 1º lugar ficou outro português, Fernando Mamede. | External links Profile Lisbon 2005 Carlos Lopes Gold Marathon Memorial www.olympics.org br |
| A música foi mais tarde apresentada no MTV Europe Music Awards em Estocolmo, em 2000. | All Saints performed the song at the 2000 MTV Europe Music Awards. |
| Tornou se rapidamente num ícone nacional, principalmente depois da exposição feita em Estocolmo em 1927. | He soon became a nationalist icon, the exemplar Finn, establishing an exhibition in Stockholm in 1927. |
| Óscar II (Estocolmo, 21 de janeiro de 1829 Estocolmo, 8 de dezembro de 1907) foi o Rei da Suécia de 1872 até sua morte e também Rei da Noruega de 1872 até ser deposto em 1905. | Oscar II (21 January 1829 8 December 1907), baptised Oscar Fredrik, was King of Sweden from 1872 until his death and King of Norway from 1872 until 1905. |
Pesquisas relacionadas : Arquipélago De Estocolmo - Convenção De Estocolmo - Declaração De Estocolmo - Conselho Do Condado De Estocolmo
