Translation of "Estou horrorizado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Horrorizado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom estava horrorizado.
Tom was horrified.
Tom parece horrorizado.
Tom looks appalled.
Tom parecia horrorizado.
Tom looked appalled.
Fiquei horrorizado com o que vi.
I was horrified by what I saw.
Horrorizado, ele convoca Charlie e pede ajuda.
Horrified, he summons Charlie and asks for help.
Eu estava horrorizado, e não sabia o que fazer.
And I was really appalled, and I couldn't figure out what to do.
Eu fiquei horrorizado com o que ela tinha dito.
I was horrified by what she had said.
Schindler testemunhou a destruição do gueto e ficou horrorizado.
Schindler witnessed the liquidation of the ghetto and was appalled.
No dia nove, você olha para essa foto e você fica horrorizado.
By day nine, you look at this picture, and you're horrified.
Horrorizado, Alberto foi até Cambridge, onde o seu filho estava a estudar, e confrontou o.
Appalled, Albert travelled to Cambridge, where his son was studying, to confront him.
Então, se você estivesse andando nas ruas em Londres à época você ficaria horrorizado com o mal cheiro.
So, you would just walk around London at this point and just be overwhelmed with this stench.
A morte de pessoas é uma traição às crenças pessoais, e Yuri fica horrorizado e desmoralizado pelo incidente.
The taking of lives is a betrayal of his personal core beliefs, and Yuri is horrified and demoralized by the incident.
Ele marchou tão longe que o chef que originalmente inventou o prato não o reconhece ele está meio horrorizado.
He has marched so far, actually, that the chef who originally invented the dish doesn't recognize it he's kind of horrified.
Jackson ficou horrorizado, a carta pedia que o cantor se matasse em um determinado dia e em um momento específico.
Jackson was horrified the letter asked that the pop singer kill himself on a certain day and at a specific time.
Alexandre, ao chegar nela e ver o que havia sido feito, ficou horrorizado e interrogou os magos, levando os a julgamento.
When Alexander reached the tomb, he was horrified by the manner in which it had been treated, and questioned the Magi, putting them on trial.
Walker sente algo se movendo dentro de seu traje espacial e fica horrorizado com uma criatura andando pelo interior do seu capacete.
Walker feels something moving inside his spacesuit and is horrified as a spider like creature crawls across the inside of his helmet.
'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.'
I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Gilmour achou que se tratava de um integrante da equipe da EMI, e Mason também não conseguiu reconhece lo, ficando horrorizado quando Gilmour lhe contou quem era.
Gilmour presumed he was an EMI staff member, and Mason also failed to recognise him he was horrified when Gilmour told him.
Estou atrasado, não estou?
I'm late, aren't I?
Não estou morto, estou?
I'm not dead, am I?
O mundo vem assistindo, horrorizado, os ataques contra manifestantes em todo o Egito, onde relatos continuam surgir de bandidos pagos pelo governo causando estragos e aterrorizando os manifestantes.
The world has been watching in horror, the fast paced attacks against protesters across Egypt, where reports continue to pour in about government paid thugs wreaking havoc and terrorising protesters.
Onde você está agora, de repente, sentado na frente de computadores pessoais, texto e vídeo, sistemas de teletexto, fica um pouco horrorizado com o que você vê na tela?
Where you are now, all of a sudden, sitting in front of personal computers and video text teletext systems, and somewhat horrified by what you see on the screen?
O príncipe percebeu horrorizado que Rapunzel não estava mais ali a bruxa disse que nunca mais a veria e empurrou o até os espinhos de baixo, que o cegaram.
When she tells him in anger that he will never see Rapunzel again, he leaps from the tower in despair and is blinded by the thorns below.
Eu estou certo, não estou?
I'm right, aren't I?
Quando estou contigo, estou feliz.
I feel happy when I'm with you.
Estou bem porque estou vivo.
I'm okay because I'm alive.
Quando estou contigo, estou feliz.
When I'm with you, I'm happy.
Estou com gripe e estou cansado.
I have the flu and I'm tired.
Estou com fome não estou zangado.
I'm hungry. I'm not angry.
Estou com fome não estou zangada.
I'm hungry. I'm not angry.
Tom, estou com fome. Também estou.
Tom, I'm hungry. Me too.
E eu disse, Estou ótima, estou bem.
And I said, I'm great. I'm okay.
Não estou memorizando o que estou fazendo.
I'm not remembering what I'm doing.
Estou bebendo água porque estou com sede.
I'm drinking water because I'm thirsty.
Estou comendo frutas porque estou com fome.
I'm eating fruits because I'm hungry.
Estou.
G.B.
Tudo certo. Eu estou acertando. Estou clicando play.
All right. I'm hitting it. I'm punching play.
Eu estou me perguntando, por que estou aqui?
I'm asking myself, Why am I here?
Eu disse, Vá embora. Estou trabalhado. Estou ocupado.
I said, Go away. I'm working. I'm busy.
Estou no banheiro porque estou lavando as mãos.
I'm in the bathroom because I'm washing my hands.
Estou usando um suéter porque estou com frio.
I'm wearing a sweater because I'm cold.
Já que eu estou gripado, estou sem paladar.
Since I have a cold, I have no sense of taste.
Estou feliz porque eu finalmente estou estudando russo.
I'm happy because I'm studying Russian finally.
O que eu estou fazendo? Estou tentando dormir!
What am I doing? I'm trying to sleep!

 

Pesquisas relacionadas : Horrorizado - Horrorizado - Estar Horrorizado - Horrorizado Sobre - Fiquei Horrorizado - Horrorizado (p) - Estou Preso - Estou Resfriado - Estou Sozinho - Estou Entediado - Estou Desapontado - Estou Exausto - Estou Bem