Translation of "Eu mesmo tenho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mesmo - tradução : Mesmo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu mesmo tenho de ir.
I have to go myself.
Eu nunca tenho o suficiente, mesmo sendo um bilhonário, eu nunca tenho o suficiente.
I never have enough, even if I'm a billionaire, I don't have enough.
Eu tenho o mesmo vestido que você!
I have the same dress as you!
Eu só tenho a mim mesmo para culpar.
I have only myself to blame.
Eu tenho apenas a mim mesmo para culpar.
I have only myself to blame, I suppose.
E na verdade eu mesmo tenho perda de visão.
And actually I'm a little visually impaired myself.
Eu tenho que ir mesmo que caia um toró.
I have to go even if it rains cats and dogs.
É esse mesmo o dicionário que eu tenho procurado.
This is the very dictionary that I have been looking for.
Eu tenho o mesmo dicionário que o seu irmão.
I have the same dictionary as your brother has.
Eu tenho que falar com o Tom agora mesmo.
I have to talk to Tom right now.
Eu tenho certeza de que o Tom fará o mesmo.
I'm sure Tom will do the same.
Tenho a sensação de que vocês não querem mesmo que eu ganhe.
I get the feeling you don't really want me to win.
Tenho a impressão de que vocês não querem mesmo que eu vença.
I get the feeling you don't really want me to win.
Tenho a sensação de que você não quer mesmo que eu vença.
I get the feeling you don't really want me to win.
Tenho a impressão de que tu não queres mesmo que eu ganhe.
I get the feeling you don't really want me to win.
Eu não tenho um reprodutor de CDs, mas comprei um CD mesmo assim.
I don't have a CD player, but I bought the CD anyway.
Mesmo na minha própria consciência eu a tenho, a aqui no meu trabalho, tento construir este mesmo alternador.
It's even in my own conscience I'm having it, and here in my work, I'm trying to build that same toggle.
Então eu tenho proposto aplicar o mesmo truque para procurar por vida no universo.
So I have proposed to apply the same trick to looking for life in the universe.
Tenho que dizer, naquela época, eu realmente não conseguia nem mesmo achar o pássaro.
I have to say, in those days, I couldn't really even find the bird.
Tenho frequentemente o mesmo sonho.
I often have the same dream.
Ele disse, quantos zeros existem em um trilhão? Eu tenho que calcular isso agora mesmo.
He says, How many zeros in a trillion? I've got to calculate that right away.
Você apenas diz para si mesmo, Sem você, dispositivo de compromisso, eu não sou nada, eu não tenho autodisciplina .
You're just telling yourself, Without you, commitment device, I am nothing, I have no self discipline.
Eu não tenho dinheiro, mas eu tenho um sonho!
I don't have money, but I do have a dream!
Eu tenho algebra linear, ciências, física, mesmo hoje em dia, química e biologia, como vocês viram.
I have linear algebra, science, physics, even nowadays, chemistry and biology, as you've seen.
Então não tenho nenhuma responsabilidade para com ninguem a não ser eu mesmo e os indivíduos.
So I have no responsibility to anyone but myself and the subjects.
Só tenho a mim mesmo para culpar.
I have only myself to blame.
Eu tenho um arquivo pela qual eu chamo Tarefas . Eu tenho meus planos.
I have my file which is called To Do. I have my plans.
Eu não tenho uma irmã tenho duas.
I don't have one sister, I've got two.
Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança.
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
Eu tenho família.
I have a family.
Eu tenho carro.
I have a car.
Eu tenho sinusite.
I have sinus trouble.
Eu tenho enxaqueca.
I have a migraine.
Eu tenho astigmatismo.
I have astigmatism.
Eu tenho xenofobia.
I have xenophobia.
Eu tenho irmãos.
I have brothers.
Eu tenho irmãs.
I have sisters.
Eu tenho passaporte.
I have a passport.
Eu tenho apendicite.
I have appendicitis.
Eu tenho razão.
I'm correct.
Eu tenho dinheiro.
I have cash.
Eu tenho dinheiro.
I've got money.
Eu tenho acrofobia.
I have acrophobia.
Eu não tenho.
I don't have it.
Eu tenho escolha?
Do I have a choice?

 

Pesquisas relacionadas : Tenho Mesmo - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Mesmo - Eu Mesmo - Eu Mesmo - Eu Mesmo - Eu Tenho Aula - Eu Tenho Provas