Translation of "Eu tentei de tudo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu já tentei tudo. | I've tried everything. |
| Eu tentei tudo que eu conheço. | I've tried everything I know. |
| Eu tentei fazer tudo o que podia. | I tried to do all I could. |
| E essa eu aprendi porque eu tentei seguir tudo da Bíblia. | And this one I learned because I tried to follow everything in the Bible. |
| Tentei de tudo. Fui a Kinokuniya. | I tried everything. I went to Kinokuniya. |
| 'Bem, eu tentei recitar 'HOW DOTH THE LITTLE BUSY BEE', mas tudo saiu diferente!' | 'Well, I've tried to say How doth the little busy bee, but it all came different!' |
| Eu tentei. | I tried. |
| Eu tentei. | I've tried. |
| Eu tentei de novo. | I tried again. |
| Tentei remover. Mas a estática interferia em tudo. | And I'm trying to remove it. And the static is interfering with everything. |
| Eu não tentei. | I haven't tried. |
| Eu realmente tentei. | I really tried. |
| Eu tentei novamente. | I tried again. |
| Eu tentei ajudar. | I tried to help. |
| Eu tentei esquecer. | I tried to forget. |
| Eu já tentei. | I've already tried. |
| Eu tentei dançar. | I tried to dance. |
| Eu tentei sorrir. | I tried to smile. |
| Acredite, eu já tentei. | Believe me, I've tried. |
| Eu tentei te dizer. | I tried to tell you. |
| Eu tentei não rir. | I tried not to laugh. |
| Eu tentei correr rápido. | I tried to run fast. |
| Eu tentei salvá la. | I tried to save her. |
| Eu tentei te salvar. | I tried to save you. |
| Eu tentei salvar você. | I tried to save you. |
| Eu já tentei isso. | I already tried that. |
| Eu já tentei isso. | I've already tried it. |
| Eu tentei ser razoável. | I've tried to be reasonable. |
| Eu tentei te avisar. | I've tried to warn you. |
| Eu tentei não encarar. | I tried not to stare. |
| Eu tentei não rir. | I tried to keep from laughing. |
| Eu tentei agir naturalmente. | I tried to act natural. |
| Eu tentei ficar calmo. | I tried to stay calm. |
| Eu tentei convencer Tom. | I tried to convince Tom. |
| Eu tentei me misturar. | I tried to blend in. |
| Eu tentei me integrar. | I tried to blend in. |
| Eu tentei fazer isso. | I tried to do that. |
| Eu tentei apunhalar Tom. | I tried to stab Tom. |
| Eu tentei ser educado. | I tried to be polite. |
| Eu tentei impedir aquilo de acontecer. | I tried to prevent that from happening. |
| Eu tentei impedir isso de acontecer. | I tried to prevent that from happening. |
| Eu tentei desanimá lo de viajar fora. | I have tried to discourage him from going abroad. |
| Eu tentei chamar o Tom de novo. | I tried to call Tom again. |
| Eu tentei fazer algumas medições. | So, I was trying to basically make measurements. |
| Mais uma vez, eu tentei. | I tried it over again. |
Pesquisas relacionadas : Eu Tentei - Eu Tentei - Eu Tentei - Tudo O Que Eu Tentei - Eu Realmente Tentei - Como Eu Tentei - Eu Também Tentei - Eu Apenas Tentei - Eu Tentei Ligar - Eu Já Tentei - Tentei - Tudo Que Eu Tudo - Eu Entrego Tudo
