Translation of "Exótico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Exótico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sempre era o exótico africano. | I was always playing the exotic African. |
| E não se trata de um pimentão exótico, ornamental. | This is not just an exotic, ornamental sweet pepper. |
| Qual é o idioma mais exótico que você fala? | What is the most exotic language you speak? |
| Um mesão exótico contém mais de um par quark antiquark. | Mesons Mesons are hadrons composed of a quark antiquark pair. |
| Isso se torna um exótico e gelado trajeto diário ao trabalho. | It makes for an exotic and chilly commute. |
| No fim do século XIX o Japão era ainda desconhecido e exótico para o mundo ocidental. | In the late 19th century, Japan was still largely unknown and exotic to Westerners. |
| A intenção inicial era viajar para lá e trazer uma história clássica das diversas espécies de um local exótico. | The original intent was to travel there and bring back a classic story of diverse species, of an exotic locale. |
| E daí eles escrevem um artigo, e talvez alguns antropólogos o leiam, e nós pensamos que é muito exótico. | And then they write a paper, and maybe a few other anthropologists read it, and we think it's very exotic. |
| Neruda nota também sua posição de autoridade sobre a mulher e como ele a havia objetificado como ser exótico. | Neruda notes his position of authority over the woman and how he had exoticised and objectified her. |
| Adventureland Adventureland foi projetada para recriar o sentimento de um local tropical exótico em uma região distante do mundo. | Adventureland Adventureland is designed to recreate the feel of an exotic tropical place in a far off region of the world. |
| E, mesmo que este quadro seja exótico, ele pode, um dia, ser fundamentado em observações, estabelecendo a existência de outros universos. | And so exotic as this picture is, it may one day be grounded in observations, establishing the existence of other universes. |
| E este não é um lugar exótico, como aquelas baías bioluminescentes de Porto Rico, mas, na verdade, é do Porto de San Diego. | And this isn't someplace exotic like one of the bioluminescent bays in Puerto Rico, this was actually shot in San Diego Harbor. |
| Nessa época, resolveu passar a assinar Vladimir , ao invés de Vlado , pois acreditava que seu nome verdadeiro soava um tanto exótico no Brasil. | During that period he decided to use Vladimir instead of Vlado as his first name, because he felt that his real name sounded extremely exotic in Brazil. |
| Nós somos louvados como umas das pessoas mais felizes e hospitaleiras do mundo, então porque não fazer nossas ruas tão acolhedor, tão exótico assim? | We are lauded as some of the happiest, most hospitable people in the world, so why not make our streets as welcoming, as exotic as well? |
| Apesar de estar na lista da UNESCO, as Galápagos estão ameaçadas por uma série de efeitos ambientais negativos, ameaçando a existência deste ecossistema exótico. | Despite being on the UNESCO list, the Galápagos are endangered by a range of negative environmental effects, threatening the existence of this exotic ecosystem. |
| Até hoje estão conservadas muitas construções de caráter exótico que complementam assim a imagem da cidade com caráter de centro cosmopolita desta parte da República Tcheca. | A number of exotic buildings have survived in the city, lending Plzeň the feel of a cosmopolitan centre in this part of the Czech Republic. |
| Um muão positivo, quando parado em matéria comum, também pode vincular um elétron e formar um átomo exótico conhecido como muônio (Mu) , em que o múon atua como o núcleo. | A positive muon, when stopped in ordinary matter, can also bind an electron and form an exotic atom known as muonium (Mu) atom, in which the muon acts as the nucleus. |
| Parecia que, na visão de nossos vizinhos e amigos, a África era ou um lugar exótico, uma terra imaginária que provavelmente existe apenas em suas imaginações, ou um local de horror, fome. | It seemed that for our neighbors and friends, Africa was either this exotic place, this imaginary land that probably exists only in their imagination, or the place of horror, famine. |
| e sem problemas, mas, infelizmente, ao continuar com o exame científico desta pintura descobrimos que Rafael não pintou o unicórnio, e não pintou o filhote, na verdade ele deixou a pintura sem terminar, então todos os estudos sobre o símbolo exótico do unicórnio infelizmente, não são muito confiável. | And no problem, but, unfortunately, continuing with the scientific examination of this painting came out that Rafael did not paint the unicorn, did not paint the puppy dog, actually left the painting unfinished, so all this writing about the exotic symbol of the unicorn unfortunately, is not very reliable. |
| O que eu realmente gostei nessas fotografias que é que enquanto as imagens do Congo publicadas na mídia internacional tendem a retratar catástrofes, ou o estranho e o exótico, as fotografias de Kalonji revelam o ordinário, o cotidiano da vida na África que mundo lá fora nem sempre vê. | What I really liked about these photographs is that whereas international media images of Congo tend to depict disaster or the strange and exotic, Kalonji's photographs the ordinary, everyday of life in Africa the outside world does not often see. |
| BR Então vejam nos aqui cortando algumas melancias. A idéia com isto e que iremos eliminar toneladas de alimentos transportados, gasto de energia, e excesso de pesca de atum por criarmos atum ou qualquer produto exótico ou ítem de um lugar muito distante, com produção de orgânicos locais então nós temos uma melancia de Wisconsin, | BR So you see us here cutting up some watermelon. The idea with this is that we're going to eliminate tons of food miles, wasted energy, and overfishing of tuna by creating tuna, or any exotic produce or item from a very far away place, with local, organic produce so we have a watermelon from Wisconsin. |
| E eu acho que vocês concordariam que nós achamos Titã um lugar excepcional e místico. É exótico, alienígena, mas, no entanto, ainda muito parecido com a Terra, e tendo formações geológicas que lembram as Terrestres e uma tremenda diversidade geográfica, e é um mundo fascinante, cujo único rival no sistema solar em complexidade e riqueza é a própria Terra. | And I think you would agree that we have found Titan is a remarkable, mystical place. It's exotic, it's alien, but yet strangely Earth like, and having Earth like geological formations and a tremendous geographical diversity, and is a fascinating world whose only rival in the solar system for complexity and richness is the Earth itself. |
Pesquisas relacionadas : Destino Exótico - Mais Exótico - Exótico Carro - Algum Lugar Exótico - Dançarino De Barriga Exótico