Translation of "Fórmula geral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fórmula é a síntese de um raciocínio e não um subterfúgio para não raciocinar em geral. | In science, a formula is a concise way of expressing information symbolically as in a mathematical or chemical formula. |
| Sua fórmula geral (que apenas explicita a sua composição essencial) é Ca3(PO4)2(OH, F, Cl). | The formula of the admixture of the four most common endmembers is written as Ca10(PO4)6(OH,F,Cl)2, and the crystal unit cell formulae of the individual minerals are written as Ca10(PO4)6(OH)2, Ca10(PO4)6(F)2 and Ca10(PO4)6(Cl)2. |
| Em geral, a fórmula de duplo ângulo pode ser escrita como formula_8se formula_9 e formula_10 e formula_11 são números reais. | In general, the double angle formula can be written as formula_13if formula_14 and formula_15 and formula_16 are real numbers. |
| Na química orgânica, ácidos carboxílicos são oxiácidos orgânicos caracterizados pela presença do grupo carboxila, de fórmula geral RC( O)OH. | The general formula of a carboxylic acid is R C(O)OH with R referring to the rest of the (possibly quite large) molecule. |
| Os alcenos mais simples, que apresentam apenas uma ligação dupla, formam uma série homóloga, os alcenos com fórmula geral CnH2n. | Acyclic alkenes, with only one double bond and no other functional groups, known as mono enes, form a homologous series of hydrocarbons with the general formula n2n. |
| Nova Fórmula | New Formula |
| Qual a fórmula? | What's the formula? |
| A equipe fazia parte de muitas competições automotivas incluindo Fórmula 2, Fórmula Ford, Fórmula Júnior, ligas norte americanas e Sports car racing. | The team ran cars in many motorsport series, including Formula One, Formula Two, Formula Ford, Formula Junior, IndyCar and sports car racing. |
| A terceira fórmula (a fórmula da autonomia) é uma síntese das duas prévias. | Third formulation The third formulation (Formula of Autonomy) is a synthesis of the first two and is the basis for the complete determination of all maxims . |
| Não encontro a fórmula. | I don't find the formula. |
| Não encontro uma fórmula. | I don't find a formula. |
| A fórmula dentária é . | There is no evidence of torpor. |
| Títulos Fórmula Chevrolet Brasileira 1999 Fórmula Renault Italiana 2000 Fórmula Renault Europeia 2000 Fórmula 3000 Euro Series 2001 Individuais Prêmio Lorenzo Bandini 2007 Posição de chegada nas corridas de Fórmula 1 () Corridas em negrito indicam pole position em itálico indicam a volta mais rápida. | Complete Euro Formula 3000 results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete European Supertouring Championship results (key) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. |
| É um caso especial de uma fórmula mais geral de trigonometria esférica, a lei dos Haversines, relacionando os lados a ângulos de uma esfera triangular . | It is a special case of a more general formula in spherical trigonometry, the law of haversines, relating the sides and angles of spherical triangles. |
| Essa fórmula integrará a pondera | That formula shall incorporate the weighting of all the criteria fixed to determine the most economically advantageous tender , as indicated in the contract |
| Sobre a fórmula, Khalilullah disse | Alexander Sodiqov has contributed to this post. |
| Eu não encontro a fórmula. | I don't find the formula. |
| Eu não encontro uma fórmula. | I don't find a formula. |
| Apresenta a fórmula molecular C10H8. | Naphthalene is an organic compound with formula . |
| É uma fórmula simples coma comida. | It's a simple formula eat food. |
| É um nesossilicato, com fórmula Ca3Fe2Si3O12. | It is a nesosilicate, with formula Ca3Fe2Si3O12. |
| A sua fórmula empírica é C50H73N15O11. | Its empirical formula is therefore C50H73N15O11. |
| A fórmula foi repetida muitas vezes. | The formula has been repeated many times. |
| Sua fórmula química é 3,4,5 trimetoxifeniletilamina. | Amide reduction of 3,4,5 trimethoxyphenylacetamide. |
| Fórmula molecularLigação covalenteLigação covalente dativaLigação iônica | Hydrogen atoms attached to atoms other than carbon must be written explicitly. |
| A Fórmula 2000 Em 2001, Friesacher chegou à Fórmula 3000, pilotando para a equipe Red Bull Junior Team. | In 2001, Friesacher jumped to Formula 3000, where he scored three top six finishes for the Red Bull Junior team. |
| Carreira Keke começou relativamente tarde sua carreira na Fórmula 1, estreando com 29 anos de idade depois de passar pela Toyota Atlantic series, Formula Vê, Fórmula 5000 e pela Fórmula 2. | Formula One career Minor teams Rosberg had a relatively late start to his F1 career, debuting at the age of 29 after stints in Formula Vee, Formula Atlantic and its antipodean counterpart Formula Pacific and Formula Two, then feeder series to Formula One. |
| O metal reage com os halogênios, dando lugar à componentes químicos com fórmula geral PuX3 onde X pode ser F, Cl, Br ou I e PuF4 também são vistos. | The metal reacts with the halogens, giving rise to compounds with the general formula PuX3 where X can be F, Cl, Br or I and PuF4 is also seen. |
| Uma piroxena típica tem apenas silício nos locos tetraédricos e iões com carga 2 em ambos os locos octaédricos (X e Y), de que resulta a fórmula geral XYT2O6. | A typical pyroxene has mostly silicon in the tetrahedral site and predominately ions with a charge of 2 in both the X and Y sites, giving the approximate formula XYT2O6. |
| Etano é um composto químico de fórmula . | Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6. |
| Em 1982 ingressou a Fórmula 2 pela equipe Minardi, num relacionamento que o levaria à Fórmula 1 quatro anos depois. | From 1982 to 1984, he raced for Minardi in Formula 2, attracting some attention for his speed in the uncompetitive car. |
| Resultados na Fórmula 1 (Legenda) (Corridas em negrito indica pole position e corridas em itálico indica volta mais rápida) Ver também Fórmula 1 Lista de pilotos da Fórmula 1 Tyrrell Racing Ligações externas | Racing record Complete Formula One World Championship results (key) (Races in bold indicate pole position, races in italics indicate fastest lap) Non Championship Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position)(Races in italics indicate fastest lap) Complete Tasman Series results Non Championship Tasman Series results NASCAR () (Bold Pole position awarded by qualifying time. |
| Os subíndices em questão serão calculados através de uma fórmula coerente com a fórmula do tipo Laspeyres usada para outros subíndices . | The HICP sub indices concerned shall be calculated using a formula which is consistent with the Laspeyres type formula used for other sub indices . |
| A fórmula geral, que pode ser derivada a partir da terceira para a fórmula média harmônica pela releitura, como explicado em relação com as outras médias, é formula_22Observe que para formula_23 nós temos formula_24onde foi utilizado o facto de que a média aritmética avalia o mesmo número independente da ordem dos termos. | The general formula, which can be derived from the third formula for the harmonic mean by the reinterpretation as explained in relationship with other means, is formula_27Notice that for formula_28 we have formula_29where we used the fact that the arithmetic mean evaluates to the same number independent of the order of the terms. |
| Então eu pensei OK, temos a fórmula pronta. | So I was like, okay, so we've got the formula ready. |
| Isso indica que nós podemos inverter a fórmula. | Which means we can reverse the formula. |
| E eu coloquei a fórmula lá em cima. | And I've put the formula up there. |
| Sem fórmula mágica você não verá a catarata | A waterfall under a spell |
| Primeiro de tudo, aprenda a fórmula de cor. | First of all, learn the formula by heart. |
| A fórmula química da água é H₂O. | The chemical formula for water is H₂O. |
| Não há nada de errado com a fórmula. | There's nothing wrong with the formula. |
| Por fórmula e LotusScript são as duas principais. | Formula and LotusScript are the two original ones. |
| Fórmula A mais técnica de todas as categorias. | The bottom edge, between the clew and the tack, is called the foot. |
| A Fórmula 1 fechara as portas para ele. | He is a member of the Italy USA Foundation. |
| A fórmula molecular do ácido fólico é C19H19N7O6. | Folinic acid is not the same as folic acid. |
Pesquisas relacionadas : Fórmula Avançada - Fórmula Empírica - Fórmula Química - Fórmula Mágica - Fórmula Estrutural - Fórmula Leite - Fórmula Mestre - Fórmula Lote - Fórmula Genérica - Fórmula Fechamento - Fórmula Melhorada - Fórmula Física - Fórmula Nutricional
