Translation of "Faça alguma coisa errada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Coisa - tradução : Coisa - tradução : Faca - tradução : Faca - tradução : Faça - tradução : Faca - tradução : Faça - tradução : Faca - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tem alguma coisa errada?
Is something wrong?
Alguma coisa está errada.
Something's wrong.
Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto?
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?
Tem alguma coisa errada comigo?
Is there something wrong with me?
Alguma coisa está muito, muito errada.
Something is very, very wrong.
Acho que alguma coisa está errada.
I think something is wrong.
Acho que alguma coisa está errada.
I think that something isn't quite right.
Faça alguma coisa útil.
Do something useful.
Eu acho que alguma coisa está errada.
I think something is wrong.
Havia alguma coisa errada com o carro?
Was there something wrong with the car?
Tom saberá que alguma coisa está errada.
Tom will know something's wrong.
Tem alguma coisa errada com a impressora.
There's something wrong with the printer.
Tem alguma coisa errada com seus ouvidos?
Is there something wrong with your hearing?
Tem alguma coisa errada com o meu carro.
There is something wrong with my car.
Tem alguma coisa errada com o meu carro.
There's something wrong with my car.
Tom vai perceber que alguma coisa está errada.
Tom will know something's wrong.
Talvez Deus não faça coisa alguma.
Maybe God doesn't do things at all.
Alguma coisa está errada, mas não sei o quê.
Something's wrong, but I don't know what.
Faça de conta que sabe alguma coisa.
Pretend you know something.
Percebi imediatamente que havia alguma coisa errada com meu pai.
I saw at a glance that there was something the matter with my father.
Não fique sentado aí simplesmente! Faça alguma coisa!
Don't just sit there, do something!
Ou tem alguma coisa errada com o sistema judiciário da Tailândia?
Or is there something wrong with Thailand's justice system?
Mas, desde o início, era óbvio que havia alguma coisa terrivelmente errada com isso.
But, from the outset, it was obvious that there was something horribly wrong with it.
Não vai me chatear. Por que? O que é? É alguma coisa errada com ele?
It won't upset me. Why? What? Is something wrong with him?
De alguma incipiente e desarticulada maneira, acabei me dando conta de que havia alguma coisa errada com o meu trabalho, comigo.
In some inchoate, inarticulate way I realized that there was something wrong with my work, with me.
O prieiro era Se você está suando no final do concerto você deve ter feito alguma coisa errada.
The first one was If you sweat by the end of the concert it means that you must have done something wrong.
A mensagem no display do Skopje Breathing declarando que alguma coisa estava errada em 15 de fevereiro de 2012.
The message on the Skopje Breathing display declaring that something went wrong on Feb. 15, 2012.
Sei que fiz a coisa errada.
I know I did the wrong thing.
Nós certamente não queremos abrir mão dos direitos, quando as pessoas fazem alguma coisa errada, de buscar reparação nas cortes.
We certainly don't want to give up the rights, when people do something wrong, to seek redress in the courts.
E isso é o que vai acontecer com o Humberto, a menos que ele faça alguma coisa.
And that's what is going to happen to Humberto, unless he does something.
Fisher lembrou que só me daria algumas orientações e conclusões e falava 'Faça alguma coisa com isso.
Fisher recalled that would just give me some loose odds and ends and say 'Do something with it.
A questão é que eles deveriam se calar sobre qualquer coisa que Lowe faça até começarem a fazer alguma coisa em relação à ganja.
Looking out for the politicians who going rally round Henry Lowe and him newly approved ganja based drug Dr Aujaé K Dixon ( Aujae_Dixon) July 22, 2017 The point of my tweet is that they should all shut up about anything Lowe achieves until they start doing something abt ganja.
Os moradores vêem nisto um infortúnio, mas alguma coisa tem que estar errada para tantos casos de câncer aparecerem nos vilarejos rurais.
The villagers blame ill fortune, but something must have gone wrong for so many cases to appear in the rural villages.
Tom sentia se como se estivesse andando na corda bamba e que o pior poderia acontecer se ele fizesse alguma coisa errada.
Tom felt like he was walking a tightrope and that the worst could happen if he made the wrong move.
Ou escreva algo que valha a pena ler, ou faça alguma coisa sobre a qual valha a pena escrever.
Either write something worth reading or do something worth writing.
alguma coisa).
cause distress).
Mas vocês sabem, eu estava acreditando na coisa errada.
But you know, I was believing in the wrong thing.
Estou interrompendo alguma alguma coisa aqui?
Am I interrupting something here?
E nós falamos, Faça isso, faça isso, faça isso, até que essa coisa crie vida.
And we tell other people, Do this, do this, do this, until this thing comes alive.
Sentiu alguma coisa?
Did you feel anything, there?
Mudou alguma coisa?
Has anything changed?
Aconteceu alguma coisa?
Did something happen?
Aconteceu alguma coisa?
Has something happened?
Escreva alguma coisa.
Write something.
Escrevam alguma coisa.
Write something.

 

Pesquisas relacionadas : Alguma Coisa Errada? - Faça Alguma Coisa - Faça Alguma Coisa - Faça A Coisa Errada - Fazem Alguma Coisa Errada - Faça Alguma Coisa óbvia - Faça Alguma Coisa Suja - Faça Alguma Coisa Disponível - Faça Alguma Coisa Diferente - Faça Alguma Coisa Pay - Faça Alguma Coisa Atraente - Coisa Errada - Alguma Coisa Alguma Coisa - Alguma Coisa