Translation of "Fingir se de bobo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não se faça de bobo. | Don't make a fool of yourself. |
| Não se faça de bobo. | Don't make a fool of yourself! |
| Pare de se fazer de bobo. | Stop making a fool of yourself. |
| Você tem que se fingir de morto. | You should pretend to be dead. |
| Bobo casou se com Amy, o unicórnio. | Bobo married Amy the unicorn. |
| Você precisa parar de fingir que não se importa. | You need to stop pretending that you don't care. |
| Não se faça de bobo. Responda à minha pergunta corretamente! | Don't play dumb. Answer my question properly! |
| Assim, se alguém pode fingir sinceridade, se eles podem fingir paixão, eles conseguem uma chance melhor de serem selecionados por aquilo, que parece um pouco perigoso. | So that, if somebody can fake sincerity, if they can fake passion, they stand a better chance of being selected in that way, which seems a little dangerous. |
| Ela o fez de bobo. | She fooled him. |
| Tolo. Bobo. Impossível. | Silly. Foolish. Impossible. |
| Não seja bobo. | Don't be a fool. |
| Não seja bobo. | Don't be silly. |
| Não seja bobo! | Don't be ridiculous! |
| Não seja bobo. | Don't be stupid. |
| Sou tão bobo. | I'm such a fool. |
| Sou tão bobo. | I'm such an idiot. |
| Não seja bobo, não se pode dirigir sem o volante! | Don't be silly! You can't drive without a wheel! |
| Ele finalmente se deu conta de que Mary tinha feito ele de bobo. | He finally realized that Mary had made a fool of him. |
| Eu estou cansado de fingir. | I'm tired of pretending. |
| Eu estou cansada de fingir. | I'm tired of pretending. |
| Ele fez o professor de bobo. | He made a fool of his teacher. |
| Vou fingir indiferença. | I will feign indifference. |
| Ei! Não seja bobo. | Hey! Don't be silly. |
| Vamos, não seja bobo. | Come on, don't be silly. |
| Que bobo ele é. | What a fool he is! |
| Ele não é bobo. | He is no fool. |
| Seu chapéu é bobo. | Your hat is silly. |
| Teu chapéu parece bobo. | Your hat looks silly. |
| Tom está sendo bobo. | Tom is being silly. |
| Tom não é bobo. | Tom is no fool. |
| Tom é bem bobo. | Tom is pretty dumb. |
| Você tem que fingir. | You have to act it out. |
| Eu não gosto de ser feito de bobo. | I don't like being made a fool of. |
| Pare de fingir que não me conhece! | Stop pretending you don't know me. |
| Eu detesto fingir que gosto de Tom. | I hate pretending I like Tom. |
| Sua capital é a cidade de Bobo Dioulasso. | The region's capital is Bobo Dioulasso. |
| Sua capital é a cidade de Bobo Dioulasso. | The capital of Houet is Bobo Dioulasso. |
| E finalmente, tudo bem se o palestrante boa notícia fingir capacidade intelectual. | And finally, it's okay for the speaker that's the good news to fake intellectual capacity. |
| Eu tenho um cunhado que se chama Bobo isto é uma outra historia. | I have a brother in law named Bobo which is a whole other story. |
| Vamos fingir que somos alienígenas. | Let's pretend we are aliens. |
| Vamos fingir que somos estrangeiros. | Let's act like we're foreigners. |
| Vamos fingir que somos ninjas. | Let's pretend we are ninjas. |
| Quero fingir que nunca aconteceu. | I want to pretend it never happened. |
| Vamos fingir ser um casal. | Let's pretend to be a couple. |
| Não sou bom em fingir. | I'm not good at pretending. |
Pesquisas relacionadas : Fingir-se De Bobo - Fingir Como Se - Bobo - Fingir - Fingir - Fingir De - Bobo Billy - Fingir Que - Meio Bobo - No Bobo - Bobo Talk - Que Bobo - Fingir Trabalho
