Translation of "Gómez" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu vi a professora Gómez ontem.
I saw Professor Gómez yesterday.
Gómez recusou a oferta de se render.
Gómez declined the offer to surrender.
Foto de cortesia, feita por Sara Díaz Gómez.
Photo by and courtesy of Sara Díaz Gómez.
José Domingo Molina Gómez, em 1955 (n. 1896).
1896) Abdirashid Ali Shermarke, President of Somalia (assassinated) (b.
Os brasileiros capturaram Gómez e o entregaram aos colorados.
The Brazilians captured Gómez and handed him over to the Colorados.
O coronel Gregorio Goyo Suárez baleou Gómez e três de seus oficiais.
Colonel Gregorio Goyo Suárez shot Gómez and three of his officers.
Gómez é um município da Venezuela localizado no estado de Nueva Esparta.
Gómez is a municipality of Isla Margarita in the state of Nueva Esparta, Venezuela.
Outro ídolo riverplatense que viera do Uruguai, Walter Gómez, deu o pontapé inicial.
Another River Plate legend who came from Uruguay, Walter Gomez, gave initial kick.
Sala y Gómez é uma pequena ilha do Chile, na região de Valparaíso (), com 3 km².
Isla Salas y Gómez, also known as Isla Sala y Gómez, is a small uninhabited Chilean island in the Pacific Ocean.
A cidade estava guarnecida por homens e 15 canhões, sob o comando do coronel Leandro Gómez.
Paysandú was garrisoned by 1,274 men and 15 cannons, under the command of Colonel Leandro Gómez.
Page mais tarde se casou Jimena Gómez Paratcha, onde ele conheceu na turnê No Quarter o Brasil.
Page later married Jimena Gómez Paratcha, whom he met in Brazil on the No Quarter tour.
Manuel Gómez Herrera, La cultura de la sociedad en Talcott Parsons , Cizur Menor, Navarra,Thomas Aranzadi, 2005.
Herrera Gómez Manuel, La cultura de la sociedad en Talcott Parsons.
Bibliografia Gómez Moreno, Manuel (1922) De Epigrafia ibérica el plomo de Alcoy , Revista de filología española 9, pp.
See also Iberian languages Paleohispanic languages Pre Roman peoples of the Iberian Peninsula Bibliography Gómez Moreno, Manuel (1922) De Epigrafia ibérica el plomo de Alcoy , Revista de filología española 9, pp.
Em 1929 escreve uma das suas mais destacadas obras, Doña Bárbara , na qual criticava o ditador Juan Vicente Gómez.
His novel Doña Bárbara was first published in 1929, and it was because of the book's criticisms of the regime of longtime dictator Juan Vicente Gómez that he was forced to flee the country.
Em 1617, Filipe III, encarregou Juan Gómez de Mora de finalizar as obras, tendo sido terminadas as obras em 1619.
The king asked Juan Gómez de Mora to continue with the project, and he finished the porticoes in 1619.
Consequências No início de março, Flores montou um gabinete composto inteiramente de colorados, entre eles um irmão do blanco Leandro Gómez.
Aftermath In early March, Flores assembled a cabinet composed entirely of Colorados, among them a brother of the Blanco Leandro Gómez.
É a continuação de uma conversa com Coral Herrera Gómez, publicada em duas partes, a primeira das quais pode ser lida aqui.
This is the continuation of a conversation with Coral Herrera Gómez, published in two parts, the first of which can be read here.
Perdeu no México, por 2 0, venceu o Panamá no Rommel Fernández por 3 1, com gols de Saborío, Gómez e Centeno.
The ticos sank Panama in an away match at the Rommel Fernández 1 3, with goals from Álvaro Saborío, Ronald Gomez and Walter Centeno.
Roberto Gómez Bolaños, mais conhecido como Chespirito (Cidade do México, Cancún, ), foi um ator, escritor, comediante, dramaturgo, compositor e diretor de televisão mexicano.
Roberto Gómez Bolaños (21 February 1929 28 November 2014), more commonly known by his pseudonym Chespirito, was a Mexican screenwriter, actor, comedian, film director, television director, playwright, songwriter, and author.
O jornalista Ciro Gómez Leyva se pronunciou sobre a possível participação da Força Administrativa de Narcóticos (DEA) dos Estados Unidos na prisão de Guzmán.
Journalist Ciro Gómez Leyva talked about the possible involvement of the US Drug Enforcement Administration in Guzmán's detention
Enquanto isso, Gómez decapitou quarenta colorados e quinze presos brasileiros e pendurou suas cabeças ainda pingando acima de suas trincheiras, à vista dos seus compatriotas.
Meanwhile, Gómez beheaded forty Colorados and fifteen Brazilian prisoners and hung their still dripping heads above his trenches in full view of their compatriots.
O pai, Francisco Gómez de Quevedo, era secretário da princesa Maria, esposa de Maximiliano da Alemanha, e sua mãe, María de Santibáñez, era camareira da rainha.
Quevedo's father, Francisco Gómez de Quevedo, was secretary to Maria of Spain, daughter of emperor Charles V and wife of Maximilian II, Holy Roman Emperor, and his mother, Madrid born María de Santibáñez, was lady in waiting to the queen.
Segundo Whigham, as ações de Suárez não foram realmente inesperadas, pois vários membros de sua família próxima tinham sido vítimas da ira de Gómez contra os colorados.
According to Whigham, Suárez's actions were not really unexpected, as several members of his immediate family had fallen victim to Gómez's wrath against the Colorados.
Francisco José Gómez Argüello Wirtz (Kiko Argüello) (Leão, 9 de Janeiro de 1939) é um pintor espanhol, um dos iniciadores fundadores do Caminho Neocatecumenal na Igreja Católica Apostólica Romana.
Francisco José Gómez de Argüello y Wirtz (born January 9, 1939) is a Spanish artist and, together with Carmen Hernández, co initiator of the Neocatechumenal Way.
Francisco Gómez de Quevedo y Santibáñez Villegas (Madrid, 14 de setembro de 1580 Villanueva de los Infantes, Cidade Real, 8 de Setembro de 1645) foi um escritor do século de ouro espanhol.
Francisco Gómez de Quevedo y Santibáñez Villegas ( 14 September 1580 8 September 1645) was a Spanish nobleman, politician and writer of the Baroque era.
Tanto a província quanto a comuna são chamados de Isla de Pascua e abrangem toda a ilha e suas ilhotas e rochas, além da Ilha Sala y Gómez, cerca de 380 km ao leste.
Both the province and the commune are called Isla de Pascua and encompass the whole island and its surrounding islets and rocks, plus Isla Salas y Gómez, some to the east.
No dia seguinte foi velado no Estádio Azteca, também na Cidade do México.. No dia 1 de dezembro, o corpo de Roberto Gómez Bolaños foi enterrado no Panteón Francés de la Piedad , na Cidade do México.
On Monday, 1 December 2014, he was buried at the Panteón Francés, in Mexico City, following a private funeral on Saturday and a public one held on Sunday at the Aztec Stadium, attended by about 40,000 fans.
Samael Aun Weor, pseudônimo de Victor Manuel Gómez Rodríguez (Girardot, Cundinamarca, 6 de março de 1917 Cidade do México, 24 de dezembro de 1977), foi um escritor colombiano de ocultismo, além de fundador do gnosticismo samaelino.
Samael Aun Weor (March 6, 1917 December 24, 1977), born Víctor Manuel Gómez Rodríguez, was an author, lecturer and founder of the Universal Christian Gnostic Movement.
Gregório XVII, nome adoptado por Clemente Domínguez y Gómez (23 de Maio de 1946 22 de Março de 2005) foi considerado um antipapa pela Igreja Católica, embora não tenha reclamado o título de bispo de Roma.
Clemente Domínguez y Gómez (23 May 1946 22 March 2005) was a self proclaimed successor of Pope Paul VI, and was recognised as Pope Gregory XVII by supporters of the Palmarian Catholic Church breakway movement in 1978.
O plano chamado para um grupo de Santo Domingo liderado por Máximo Gómez, um grupo da Costa Rica conduzida por Antonio Maceo Grajales, e outra dos Estados Unidos (preventivamente frustrada por autoridades norte americanas na Flórida) para desembarcar em diferentes lugares da ilha e provocar uma revolta.
The plan called for one group from Santo Domingo led by Máximo Gómez, one group from Costa Rica led by Antonio Maceo Grajales, and another from the United States (preemptively thwarted by U.S. officials in Florida) to land in different places on the island and provoke an uprising.
A declaração francesa de guerra contra Toscano levou a remoção do líder da igreja (ele foi escoltado pelo espanhol Pedro Gómez Labrador, o Marques de Labrador) pelo caminho de Parma, Piacenza, Turim e Grenoble para a cidadela de Valença (Valence sur Rhône), onde faleceu em 29 de agosto de 1799.
The French declaration of war against Tuscany led to his removal (he was escorted by the Spaniard Pedro Gómez Labrador, Marquis of Labrador) by way of Parma, Piacenza, Turin and Grenoble to the citadel of Valence, the chief town of Drôme where he died six weeks after his arrival, on 29 August 1799, having then reigned longer than any pope.
O jornalista Ciro Gómez Leyva disse que 22 de Outubro de 2014 foi um bom dia para o governador de Guerrero sair e começar a preparar uma explicação sobre o porquê de dentro e fora do México, a noite de Iguala o irá perseguir até ao fim dos seus dias , referindo se à noite em que os actos violentos que motivaram os protestos, ocorreram.
Journalist Ciro Gómez Leyva said that October 22, 2014, was a good day for the governor of Guerrero to leave and begin preparing an explanation as to why within and outside of Mexico, the night of Iguala will pursue him for the rest of his days, in reference to the night when the violent acts that prompted the protest occurred.